힌디 어의 दिखावा करना은(는) 무슨 뜻인가요?

힌디 어에서 दिखावा करना라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 दिखावा करना를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

힌디 어의 दिखावा करना라는 단어는 자세, 행진, 번개, 플래시, 가장하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 दिखावा करना의 의미

자세

(posture)

행진

(parade)

번개

(flash)

플래시

(flash)

가장하다

(simulate)

더 많은 예 보기

शायद आपके पड़ोसी की भी हैसियत उतनी न हो जितना वह दिखावा करता है।

어쩌면 그 이웃 사람은 감당할 여유가 없는데도 분수에 맞지 않게 그런 소유물을 가지고 있을지 모릅니다.

+ 21 ऐसे ज्ञान का दिखावा करने की वजह से कुछ लोग विश्वास से भटक गए हैं।

+ 21 어떤 사람들은 그런 지식을 과시하다가 믿음에서 벗어났습니다.

18 गुस्से को काबू करने का मतलब यह नहीं है कि सिर्फ आप शांत रहने का दिखावा करें।

18 화를 가라앉힌다는 것은 그저 평온한 표정을 짓는 것이 전부가 아닙니다.

प्रेरित पौलुस ने एक आत्मिक प्राणी के बारे में कहा जो “ज्योतिर्मय स्वर्गदूत” होने का दिखावा करता है।

사도 바울은 “빛의 천사”로 가장하는 한 영적 피조물에 관하여 말하였습니다.

आज संसार में बहादुरी या दिलेरी का दिखावा करने का चलन है।

오늘날의 세상은 흔히 허세를 부리고 대립하는 영과 유혹이 그 특징을 이루고 있습니다.

झूठी शान का दिखावा करना और दूसरों से असलियत छिपाना, ये दोनों गलत हैं।

거짓되게 과시하는 것이나 자신의 상태를 숨기는 것, 어느 것이나 바람직한 일은 아닙니다.

अपने ज्ञान के भंडार का दिखावा करना?

지식이 우월하다는 것을 과시하기 위해서입니까?

हैरी अपनी विस्तारित जादूगरी दक्षता का दिखावा कर सकता है।

해리가 확장된 마법 능력을 과시할 수 있을지는 모르지만 ...

यीशु ने धार्मिकता का दिखावा करने से खबरदार किया था

예수께서는 사람들에게 깊은 인상을 주기 위해 의를 과시하지 말라고 경고하셨다

कुछ लोग दिखावा करने के लिए या कुढ़ते हुए दूसरों की मदद करते हैं।

으스대고 생색내면서 혹은 마지못해 도움을 주는 사람들도 있습니다.

पर यीशु इस प्रकार का शानदार दिखावा करने के लिए प्रलोभित नहीं होता।

그러나 예수께서는 그러한 과시를 하게 하려는 유혹에 넘어가시지 않습니다.

ऐसे ज्ञान का दिखावा करने की वजह से कुछ लोग विश्वास की राह से भटक गए हैं।”—1 तीमु.

“그대에게 맡겨진 것을 지키십시오. 거룩한 것을 범하는 헛된 말과 거짓되이 ‘지식’이라고 불리는 모순된 이론들에서 떠나십시오.

इसलिए, “कपटी” के लिए यूनानी शब्द एक ऐसे इंसान के लिए इस्तेमाल होने लगा, जो नाटक या दिखावा करता है।

따라서 “위선자”에 해당하는 그리스어 단어는, 가식적인 행동을 하는 사람 혹은 거짓된 행동을 하는 사람에게 적용되게 되었습니다.

जब हम परमेश्वर से प्रार्थना करते हैं, तब यह सिर्फ़ पवित्रता का दिखावा करने के लिए मात्र तकल्लुफ़ नहीं है।

하나님께 드리는 우리의 기도는 단지 거룩한 체하기 위한 형식에 불과한 것이 아닙니다.

क्या यह सोचना समझदारी होगी कि वह इन भावनाओं को भूलकर ऐसा दिखावा करे जैसे कि कुछ हुआ ही नहीं?

그가 그런 감정을 싹 무시하고 아무 일도 없었던 것처럼 지낼 수 있을 것이라고 생각하는 것이 과연 현실적입니까?

वह ऐसा नहीं करेगा कि राज-घर में परमेश्वर का दोस्त होने का दिखावा करे और स्कूल में दुनिया का दोस्त।

그러한 청소년은 왕국회관에서는 하느님의 친구처럼 행동하고 학교에서는 세상의 친구처럼 행동하는 사람이 아닙니다.

यीशु ने भविष्यवाणी की थी कि झूठे भविष्यवक्ता उसकी ‘भेड़’ होने का दिखावा करेंगे, लेकिन असल में वे भूखे भेड़िये होंगे।

예수의 예언대로, 그들은 그분의 “양”이라고 주장하지만 실제로는 굶주린 이리처럼 행동합니다.

और दूसरे ऐसे हैं जो लोगों की मदद करने का दिखावा करते हैं लेकिन असल में उनके इरादे बुरे होते हैं।

우리는 그런 악한 사람들에게 직접 피해를 입지 않는다 해도 여전히 그들에게 영향을 받습니다.

क्योंकि हम यहोवा का आदर करना चाहते हैं, हम अपनी ओर अत्यधिक ध्यान आकर्षित करने के लिए दिखावा करने से दूर रहेंगे।

우리는 여호와께 영예를 돌리기 원하기 때문에 우리 자신에게 지나친 주의를 끌기 위해 과시하는 일을 피할 것입니다.

इसी वज़ह से, बहुत ज़्यादा दाम तय करने के कभी-कभी कारण होते हैं अहंकार व परिवार की हैसियत का दिखावा करना।

따라서 자존심 및 가족의 신분을 과시하려는 욕망이 동기가 되어 고액의 신부값을 흥정하는 경우가 가끔 있다.

बेवकूफी के कामों से और अपनी बहादुरी का दिखावा करने की होड़ में, नौजवान अकसर समझदारी और अदब-कायदे को भूल जाते हैं।

어리석음과 허세가 지혜와 고상함을 짓밟을 수 있습니다.

वे दरअसल प्रेरितों की नज़रों में छा जाना चाहते थे और जितना कर रहे थे, उससे ज़्यादा करने का दिखावा करना चाहते थे।

그들은 사람들에게 좋은 인상을 심어 주고 실제보다 더 큰일을 하고 있는 것처럼 보이고 싶어 했습니다.

वे केवल इब्रानी, यूनानी, या विकासात्मक विज्ञान में अपनी तथाकथित शिक्षा का दिखावा करते हुए, दूसरों के विश्वास को कमज़ोर बनाना चाहते हैं।

그런 사람들은 히브리어, 희랍어 혹은 진화 과학에서 자기가 받은 교육이라고 생각되는 것을 과시하면서 다른 사람의 믿음을 침식하고자 할 뿐입니다.

वह प्यार का दिखावा करता और लोगों को चूमता ताकि उन्हें लगे कि उसे सचमुच उनमें दिलचस्पी है और उनकी ज़रूरतों की फिक्र है।

그는 사람들의 복지에 진정으로 관심 있는 것처럼 보이려고, 사람들을 끌어안고 그들에게 입 맞추곤 했습니다.

힌디 어 배우자

이제 힌디 어에서 दिखावा करना의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.