힌디 어의 दीमक은(는) 무슨 뜻인가요?

힌디 어에서 दीमक라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 दीमक를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

힌디 어의 दीमक라는 단어는 흰개미, 흰개미목를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 दीमक의 의미

흰개미

noun

समस्त ढाँचे को दीमक चाटे हुए है और वह खोखला हुआ पड़ा है।

전체 구조는 흰개미들에게 파먹혔고 건조한 상태로 부패되어 있습니다.

흰개미목

noun

더 많은 예 보기

(नीतिवचन 24:10) जैसे दीमक, लकड़ी से बने घर को खोखला कर देती है, वैसे ही निराशा की भावना एक मसीही की खराई को कमज़ोर कर सकती है।

(잠언 24:10) 튼튼한 목조 주택도 나무를 갉아먹는 흰개미 때문에 허물어질 수 있는 것처럼, 낙담은 그리스도인의 충절을 조금씩 약화시킬 수 있습니다.

जबकि छिपकर किए जानेवाले हमले, दीमक की तरह होते हैं, जो लकड़ी से बने हमारे घर को धीरे-धीरे कुतर-कुतरकर अंदर से खोखला करती जाती है।

한편 교활한 공격은 흰개미 떼가 슬그머니 기어들어 목조 가옥이 붕괴될 때까지 야금야금 갉아 먹는 것과 같습니다.

समस्त ढाँचे को दीमक चाटे हुए है और वह खोखला हुआ पड़ा है।

전체 구조는 흰개미들에게 파먹혔고 건조한 상태로 부패되어 있습니다.

पास ही में, दीमक के टीले पर बैठा एक और दर्शक भी उन चिंकारों की दिशा में देख रहा था।

그런데 그리 멀지 않은 곳에서 또 다른 누군가가 흰개미 집 위에 앉아 그 영양 떼 쪽을 바라보고 있었습니다.

जगह-जगह फौजें सड़कों पर उतर आयी हैं, बेईमान नेता दीमक की तरह समाज को खोखला कर रहे हैं, धर्म-गुरुओं का पाखंड आसमान छू रहा है और खूँखार अपराधियों की भरमार है।

곳곳에서 군대들이 교전 중이고, 부정직한 정치가들, 위선적인 종교 지도자들, 잔인한 범죄자들이 득실거립니다.

यह तो ऐसा हुआ मानो हमारा घर, शीत युद्ध नाम के बड़े भूकंप से तो बच गया, मगर अब इसकी दीवारों में दीमक लग गई है जो इसे खोखला बनाती जा रही है।”

이것은 마치 냉전이라는 대지진을 견디어 낸 우리의 집이 이제는 흰개미에 의해 서서히 무너지고 있는 것과 같다.”

इसके अलावा, इसकी दीमक-रोधी लकड़ी निर्माण काम और फर्नीचर बनाने में उपयोगी होती है।

게다가, 흰개미가 가까이하지 않는 이 나무의 목재는 건축과 목공에 유용합니다.

(इफिसियों 2:2) इस तरह की सोच एक मसीही के लिए उतनी ही खतरनाक है, जितना कि लकड़ी के लिए दीमक।

(에베소서 2:2) 그런 식의 생각을 갖는 것은 목조 건물에 부패시키는 곰팡이류가 번식하는 것처럼 그리스도인에게 위험합니다.

समाज की बुनियाद को नैतिक सड़न की दीमक खा रही है; यहाँ तक कि बच्चों को भी भ्रष्ट किया गया है।

도덕의 붕괴가 사회의 기초 자체를 침식하고 있으며, 어린이들까지도 부패시키고 있습니다.

सो हम एक बड़े दीमक के टीले पर बैठ जाते हैं और हल्के-फुल्के नाश्ते का मज़ा लेते हैं जो हम आदमी लोग अपने थैलों में उठाए हुए थे।

그래서 커다란 흰개미 둔덕 위에 앉아 우리 남자들이 배낭에 넣어 가지고 온 간식을 간단히 즐긴다.

समान रूप से, जर्मन प्राणविज्ञान-संबंधी पत्रिका जिमेक्स टीर सीलमन्ज़ टीरवेल्ट, जुलाई १९८१, पृष्ठ ३४ और ३५, में प्रकाशित एक लेख में लेखक श्रीलंका में अपनी जायदाद में एक दीमक घर में रहनेवाले एक नाग के बारे में बताता है।

마찬가지로, 독일의 동물학 잡지 「그르지메크의 동물, 질만의 동물 세계」(Grzimeks Tier, Sielmanns Tierwelt) 1981년 7월 호 34, 35면에 실린 한 기사에서, 저자는 스리랑카에 있는 자기 소유의 땅에 있는 흰개미 탑에 사는 코브라에 대해 기술하였다.

एक ऐसे मकान की कल्पना कीजिए जिसकी नींव बहुत कमज़ोर है, कड़ियों में दीमक लग गया है और छत गिरनेवाली है।

기초가 약하고 기둥이 썩었고 지붕이 아래로 처진 집이 있다고 합시다.

अगर किसी ज़ॆबरे को सँवारने या खुजलाने के लिए उसके परिवार का कोई सदस्य मौजूद नहीं है तो वह मिट्टी में लोट लगाता है या अपनी पीठ को पेड़, दीमक के टीलों, या दूसरी सख्त चीज़ों से रगड़ता है।

털을 골라 줄 수 있는 다른 가족 성원이 없는 경우, 가려움을 참지 못하는 얼룩말은 땅바닥에서 뒹굴거나, 나무나 흰개미집 등 고정된 물체에 대고 몸을 비벼서 가려움을 해소합니다.

힌디 어 배우자

이제 힌디 어에서 दीमक의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.