힌디 어
힌디 어의 धन्यवाद करना은(는) 무슨 뜻인가요?
힌디 어에서 धन्यवाद करना라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 धन्यवाद करना를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
힌디 어의 धन्यवाद करना라는 단어는 감사를 표하다, 고맙다, 감사하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 धन्यवाद करना의 의미
감사를 표하다(thank) |
고맙다(thank) |
감사하다(thank) |
더 많은 예 보기
• यहोवा का धन्यवाद करने की क्या-क्या वजह हैं? ● 우리가 여호와께 감사해야 할 어떤 이유들이 있습니까? |
हमें परमेश्वर का बहुत धन्यवाद करना चाहिए कि उसने हमें जीवन दिया है। 우리는 하느님께서 우리에게 생명을 주신 데 대해 감사해야 하지요. |
“यहोवा का धन्यवाद करो”: (10 मि.) “여호와께 감사드려라”: (10분) |
18 मैं परमेश्वर का धन्यवाद करता हूँ कि मैं तुम सबसे ज़्यादा भाषाएँ बोल सकता हूँ। 18 나는 여러분 모두보다 더 많은 방언으로 말하는 것을 하느님께 감사합니다. |
3 भाइयो, हमारा फर्ज़ बनता है कि हम तुम्हारे लिए हमेशा परमेश्वर का धन्यवाद करें। 3 형제 여러분, 우리는 여러분 때문에 하느님께 항상 감사를 드리지 않을 수 없습니다. |
टीम का धन्यवाद करते हुए. 저희 팀에 감사하고 있네요. |
हे परमेश्वर, मैं तेरा धन्यवाद करता हूँ कि मैं दूसरों की तरह नहीं हूँ। —लूका 18:11. 오, 하느님, 저는 다른 모든 사람[과] 같지 않은 것에 대해 감사합니다.—누가 18:11. |
मिसाल के लिए, भजन 99:3 कहता है: “वे तेरे महान और भययोग्य नाम का धन्यवाद करें! 예를 들어, 시편 99:3의 내용은 이러합니다. “그들로 당신의 이름을 찬미하게 하십시오. |
और इसलिए वहाँ के ९४६ प्रकाशकों के साथ-साथ हम भी यहोवा का बहुत ही धन्यवाद करते हैं। 우리는 불가리아에 있는 946명의 전도인과 함께 이러한 발전에 대해 여호와께 감사하는 바이다. |
3 मैं जब भी तुम्हें याद करता हूँ, तो अपने परमेश्वर का धन्यवाद करता हूँ। 3 나는 여러분 모두를 위해 간구할 때마다 여러분을 기억하며 항상 나의 하느님께 감사합니다. 4 나는 간구를 드릴 때마다 기쁨에 넘칩니다. |
ऐसे विषयों को प्रकाशित करने के लिए मैं अपने पूरे हृदय से आपका धन्यवाद करता हूँ। 이러한 주제의 기사를 실어 주셔서 진심으로 감사합니다. |
‘मैं धन्यवाद करते हुए तेरी बड़ाई करूंगा।’—भजन 69:30. ‘나는 감사로 그분을 드높이리라.’—시 69:30. |
हर बात में धन्यवाद करो।”—1 थिस्सलुनीकियों 5:17, 18; भजन 119:62. 모든 것과 관련하여 감사하십시오.”—데살로니가 첫째 5:17, 18; 시 119:62. |
हर बात में धन्यवाद करो।” 모든 것과 관련하여 감사하십시오.” |
फिर वह ‘सबके देखते एक रोटी लेता है और परमेश्वर का धन्यवाद करता है।’ 그런 다음 “그들 모두 앞에서 하느님께 감사를 드”렸습니다. |
“तब उसका मुंह और जीभ तुरन्त खुल गई, और वह बोलने और परमेश्वर का धन्यवाद करने लगा।” “이에 그 입이 곧 열리고 혀가 풀리며 말을 하여 하나님을 찬송하니[라.]” |
और कहती है "मैं क्यों ना धन्यवाद करू, भले ही उन्हें ये करना ही है ? " 그리고는 그녀가 말했어요, “애들이 당연히 해야 하는 것이지만, 고맙다고 하지 말아야 할 이유가 없어.” |
धन्यवाद देने के लिए “यहोवा का धन्यवाद करना भला है।”—भजन 92:1. 감사 ‘여호와께 감사드리는 것이 좋습니다.’—시편 92:1. |
मैं अपने प्रभु यीशु मसीह के द्वारा परमेश्वर का धन्यवाद करता हूँ।” “이 사망의 몸에서 누가 나를 건져 내랴 우리 주 예수 그리스도로 말미암아 하나님께 감사하리로다.” |
“उसका धन्यवाद करो, और उसके नाम को धन्य कहो!” “그분께 감사드리고 그분의 이름을 찬송하여라” |
(याकूब 1:17) हम ज़िंदा हैं, इसके लिए हर दिन हम यहोवा का धन्यवाद करते हैं। (야고보 1:17) 날마다 우리는 우리가 살아 있다는 사실에 대해 여호와께 감사합니다. |
(यूहन्ना ३:१६) क्या हम कभी-भी उसका पूरी तरह से धन्यवाद कर सकते हैं? (요한 3:16) 우리가 그분에게 어떻게 다 감사를 드릴 수 있겠습니까? |
मैं उनका धन्यवाद करता हूँ। 저는 오늘 그녀에게 감사드립니다. |
पौलुस कहता है कि इस तरह से दरियादिली दिखाना, “परमेश्वर का धन्यवाद” करना है। 바울은 이러한 관대함의 표현이 “하느님에 대한 감사의 표현”을 산출한다고 말합니다. |
(भजन ९२:१) उसी तरह, पौलुस ने थिस्सलुनीके के मसीहियों को याद दिलाया: “हर बात में धन्यवाद करो।” (시 92:1) 바울은 그와 비슷한 맥락에서, 데살로니가의 그리스도인들에게 “모든 것과 관련하여 감사하십시오”라고 상기시켜 주었습니다. |
힌디 어 배우자
이제 힌디 어에서 धन्यवाद करना의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
힌디 어의 업데이트된 단어
힌디 어에 대해 알고 있습니까?
힌디어는 영어와 함께 인도 정부의 두 가지 공식 언어 중 하나입니다. 데바나가리 문자로 작성된 힌디어. 힌디어는 또한 인도 공화국의 22개 언어 중 하나입니다. 다양한 언어인 힌디어는 중국어, 스페인어, 영어에 이어 세계에서 네 번째로 많이 사용되는 언어입니다.