힌디 어
힌디 어의 भूखा रहना은(는) 무슨 뜻인가요?
힌디 어에서 भूखा रहना라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 भूखा रहना를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
힌디 어의 भूखा रहना라는 단어는 재빠르다, 빨라요, 단식, 얼른, 빠른를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 भूखा रहना의 의미
재빠르다(fast) |
빨라요(fast) |
단식(fast) |
얼른(fast) |
빠른(fast) |
더 많은 예 보기
इस समय, एक अरब से भी ज़्यादा लोग हर रोज़ भूखे रहते हैं। 현재 십 억이 넘는 사람이 매일 굶주리고 있습니다. |
मेरे भूखे रहने की चिंता? 내가 배고플까 봐서요? |
जब आप भूखे रहते हैं तो आपका शरीर अपनी सारी ऊर्जा का इस्तेमाल करने लगता है। 음식을 먹지 않아 굶주리게 되면, 우리의 몸은 몸 전체에 저장되어 있는 예비 연료를 사용하기 시작합니다. |
हर एक बात और सब दशाओं में मैं ने तृप्त होना, भूखा रहना, और बढ़ना-घटना सीखा है।” ··· 모든 일에서 그리고 모든 상황에서 배부르게 지내는 법과 배고프게 지내는 법, 풍부하게 지내는 법과 궁핍을 견디는 법에 관한 비결을 배웠습니다.” |
क्या परमेश्वर का नियम मानने की वजह से उन्हें भूखा रहना पड़ा? 투키소는 그처럼 하느님의 법에 순종한 탓에 굶주리게 되었습니까? |
क्या आप हफ्ते के बाकी दिन भूखे रहकर पूरे हफ्ते का खाना सिर्फ शनिवार और इतवार को खा सकेंगे?” ··· 평일에는 모든 끼니를 거르고 나서, 토요일과 일요일에 그 모든 끼니를 다 먹을 수가 있겠어요?” |
उसके वैषम्य में, झूठे धर्म का विश्वव्याप्त साम्राज्य, बड़ी बाबेलोन में के लोग भूखे रहते हैं।—यशायाह ६५:१३. 그와는 대조적으로, 큰 바벨론 곧 거짓 종교 세계 제국에 속한 사람들은 굶주림을 겪고 있읍니다.—이사야 65:13. |
बाद में उसने लिखा: “हर एक बात और सब दशाओं में मैं ने तृप्त होना, भूखा रहना, और बढ़ना-घटना सीखा है। 그는 나중에 이렇게 기록하였습니다. “모든 일에서 그리고 모든 상황에서 배부르게 지내는 법과 배고프게 지내는 법, 풍부하게 지내는 법과 궁핍을 견디는 법에 관한 비결을 배웠습니다. |
हर एक बात और सब दशाओं में मैं ने तृप्त होना, भूखा रहना, और बढ़ना-घटना सीखा है।”—फिलिप्पियों 4:11, 12. ··· 모든 일에서 그리고 모든 상황에서 배부르게 지내는 법과 배고프게 지내는 법, 풍부하게 지내는 법과 궁핍을 견디는 법에 관한 비결을 배웠습니다.”—빌립보 4:11, 12. |
मेरा सपना था कि मैं कुछ ऐसा करूँ जिससे एक बदलाव आए, और फिर कभी किसी बच्चे को भूखा रहना न पड़े . . . 어린이들이 굶주리지 않도록, 세상을 변화시키는 일에 이바지하겠다는 꿈을 가지고 있었지요. |
अपने अनुभव से उसने लिखा: “हर एक बात और सब दशाओं में मैं ने तृप्त होना, भूखा रहना, और बढ़ना-घटना सीखा है। 경험을 통해 그는 이렇게 기록하였습니다. “모든 상황에서 배부르게 지내는 법과 배고프게 지내는 법, 풍부하게 지내는 법과 궁핍을 견디는 법에 관한 비결을 배웠습니다. |
(1 शमूएल 17:34-36) परवाह करनेवाले एक चरवाहे के बिना, भेड़ें खुद-ब-खुद चरागाह तक नहीं पहुँच पातीं और भूखी रह जाती हैं। (사무엘 첫째 17:34-36) 보살펴 주는 목자가 없으면 양들은 목초지를 찾지 못하여 풀을 뜯지 못할 수도 있습니다. |
लेकिन उन लाखों लोगों का क्या जो घोर गरीबी में जी रहे हैं या भूखे मर रहे हैं? 하지만 비참한 가난 속에 살거나 굶주리고 있는 수많은 사람들의 경우는 어떠합니까? |
यीशु ने बताया कि तब बड़ी-बड़ी लड़ाइयाँ होंगी, कई तरह की बीमारियाँ फैलेंगी, लोगों को भूखा रहना पड़ेगा, बुराई बहुत बढ़ जाएगी और बड़े-बड़े भूकंप होंगे। 예수께서는 큰 전쟁들이 있을 것이고, 많은 사람들이 병들고 굶주릴 것이며, 범죄가 더욱 심해지게 되고, 큰 지진들이 있을 것이라고 말씀하셨습니다. |
मानव विकास रिपोर्ट १९९४ (अंग्रेज़ी) कहती है: “लोग भूखे रहते हैं इसलिए नहीं कि खाद्य-पदार्थ उपलब्ध नहीं है—बल्कि इसलिए कि उसे ख़रीदने की उनकी औक़ात नहीं है।” 「인간 개발 보고서 1994년」(Human Development Report 1994)에서는 이렇게 기술한다. “사람들이 굶주리는 이유는 식품을 구할 수 없어서가 아니라 식품을 살 형편이 못 되기 때문이다.” |
इस शिखर-सम्मेलन में यह रिपोर्ट किया गया कि एक अरब से भी ज़्यादा लोग दयनीय ग़रीबी में रहते हैं और उनमें से क़रीब आधे लोग रोज़ भूखे रहते हैं। 영화 산업 발족 100주년을 기념하기 위해, 교황청은 물망에 오른 후보자들을 평가하고 있다. |
20 और वे दहिनी ओर से भोजनवस्तु छीनकर भी भूखे रहते, और बायें ओर से खाकर भी तृप्त नहीं होते; उनमें से प्रत्येक मनुष्य अपनी अपनी बांहों का मांस खाता है— 20 또 그가 오른편으로 움킬지라도 주릴 것이며, 그가 왼편으로 ᄀ먹을지라도, 그들이 만족하지 못할 것이라. 그들이 각각 자기 팔의 고기를 먹으리니— |
ताकि भूखा भूखे पेट रह जाए 배고픈 사람*을 굶주린 채로 버려두고 |
मगर जो अब तक भूखे थे वे अब भूखे नहीं रहते। 배고픈 자들은 더는 굶주리지 않습니다. |
क्या आप भी आध्यात्मिक रूप से खुद को भूखा मार रहे हैं? 혹시 당신도 그렇게 하고 있지는 않습니까? |
बल्कि यहोवा के वचन सुनने के लिए लोग भूखे-प्यासे रह जाएँगे। 여호와의 말씀을 듣지 못하는 기근이다. |
मगर दुष्ट भूखे पेट रह जाता है। 악한 자는 배를 주리게 된다. |
सड़कों पर लोग भूखे मर रहे थे। 사람들은 먹을 것이 없어 길에서 죽어 갔습니다. |
힌디 어 배우자
이제 힌디 어에서 भूखा रहना의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
힌디 어의 업데이트된 단어
힌디 어에 대해 알고 있습니까?
힌디어는 영어와 함께 인도 정부의 두 가지 공식 언어 중 하나입니다. 데바나가리 문자로 작성된 힌디어. 힌디어는 또한 인도 공화국의 22개 언어 중 하나입니다. 다양한 언어인 힌디어는 중국어, 스페인어, 영어에 이어 세계에서 네 번째로 많이 사용되는 언어입니다.