힌디 어
힌디 어의 अर्ज करना은(는) 무슨 뜻인가요?
힌디 어에서 अर्ज करना라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 अर्ज करना를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
힌디 어의 अर्ज करना라는 단어는 기도하다, 빌다, 원하다, 탄원서, 제발를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 अर्ज करना의 의미
기도하다(pray) |
빌다(pray) |
원하다(petition) |
탄원서(petition) |
제발(pray) |
더 많은 예 보기
वह कितना खुश हुआ होगा जब कई साल बाद, शाखा दफ्तर में सेवा करने की उसकी अर्ज़ी मंज़ूर कर ली गयी! 몇 년이 지나 지부에서 봉사하겠다는 그의 신청서가 승인되었을 때, 그는 얼마나 기뻐하였겠습니까! |
हमारी अर्ज़ी नामंजूर कर दी गई... 사업 등록은 거절당했어요. |
परमेश्वर मेरी आरज़ू पूरी कर दे, 하느님께서 내 소원을 들어주신다면! |
मगर मेरी सेहत से जुड़ी समस्याओं की वजह से मंडली के प्राचीन मेरी अर्ज़ी मंज़ूर करने से कतराए। 하지만 내 건강 문제 때문에 장로들은 승인하기를 주저했습니다. |
कहा जाता था कि ये लोग अपनी मरज़ी से 3 साल तक काम करने के लिए अर्ज़ी पर दस्तखत करते थे। 표면적으로는 일꾼들이 자의로 3년간의 계약을 맺었습니다. |
10 अगर आप अपनी यह आरज़ू पूरी करना चाहते हैं कि अपने बच्चे की अच्छी परवरिश करें, तो आप प्यार की खातिर उसके लिए मेहनत भी करेंगे। 10 하지만 자녀를 올바로 양육하려는 열망을 이루려면 사랑의 노력이 필요합니다. |
इसलिए मैंने ऑक्ज़लरी पायनियरिंग के लिए अपनी अर्ज़ी देने का फैसला कर लिया।” 그래서 신청서를 제출하기로 결심하였습니다.” |
इसलिए उसने पूरे समय बेथेल में सेवा करने की अरज़ी दे दी। 그래서 전 시간 베델 봉사를 신청했습니다. |
जजों ने फेडरल एडमिनिस्ट्रेटिव कोर्ट के 1997 के फैसले को खारिज कर दिया और उस अदालत को आदेश दिया कि साक्षियों की अर्ज़ी पर दोबारा गौर करे। 재판관들은 연방 행정 법원이 1997년에 내린 판결을 번복하고, 그 법원에게 증인들의 신청을 재고해 보라고 지시하였습니다. |
लेकिन पूरे समय के सेवकों को खुशी-खुशी प्रचार करते देखकर मेरे अंदर धीरे-धीरे पायनियर सेवा करने की आरज़ू बढ़ने लगी। 하지만 전 시간 봉사를 하는 사람들이 누리는 기쁨을 보니 나도 파이오니아로 여호와를 섬기고 싶은 마음이 더 간절해졌습니다. |
बाद में, उन्होंने अंतर्राष्ट्रीय निर्माण काम में मदद करने के लिए अर्ज़ी भरी, लेकिन उन्हें बुलाया नहीं गया। 그 후에는 국제 건축 공사에 참여하기 위해 지원했지만 초대를 받지 못했습니다. 핸스는 이렇게 회상합니다. |
सहयोगी पायनियर सेवा करना उसके बस की बात नहीं थी फिर भी उसने एक महीने सहयोगी पायनियर सेवा करने की अरज़ी दे दी। 보조 파이오니아는 자신에게 역부족이라는 것을 확인하려고 그는 한 달 동안 보조 파이오니아 봉사를 하겠다고 신청했습니다. |
वे परमेश्वर के नाम को पवित्र करने, उनका राज्य आने, और उनकी इच्छा पूरी करने के लिए अर्ज़ हैं। 그 세 가지는 하나님의 이름이 거룩하게 되는 일, 하나님의 왕국이 임하는 일 그리고 하나님의 뜻이 이루어지는 일에 대한 요청입니다. |
आप यहोवा के साक्षियों के शाखा निर्माण-काम या शाखा दफ्तर में सेवा करने के लिए अरज़ी भर सकते हैं। 지부 건축 공사를 위해 봉사하거나 여호와의 증인의 지부 사무실에서 봉사하기로 지원할 수도 있을 것입니다. |
दिसंबर 1987 में हमने एक बार फिर बेथेल में सेवा करने के लिए अर्ज़ी भरी, क्योंकि हमारा दिल वहीं था। 1987년 12월에, 우리는 사모하는 베델에서 다시 봉사하고 싶어서 신청서를 냈습니다. |
11 एक 86 साल की बुज़ुर्ग बहन सेहत ठीक न होने की वजह से चल नहीं सकती, मगर उसने ऑक्ज़लरी पायनियर सेवा करने की अर्ज़ी भरी। 11 86세 된 한 자매는 건강이 좋지 않아서 걸을 수도 없는 상태이지만, 보조 파이오니아 신청서에 서명을 하였습니다. |
कुछ नौजवानों ने अपने देश में यहोवा के साक्षियों के शाखा दफ्तर में स्वयंसेवकों के तौर पर काम करने के लिए अर्ज़ी भरी है। कड़ी मेहनत करने की इच्छा रखने की वजह से ही उनके दिल ने उन्हें ऐसा करने के लिए उभारा। 또한 젊은 사람들 중에는 힘든 일을 즐기기 때문에 여호와의 증인의 지부 사무실에서 자원 봉사자로 일하기 위해 신청을 한 사람들도 있습니다. |
क्योंकि उसने यहोवा के साक्षियों के शाखा दफ्तर में सेवा करने की अर्ज़ी भरी थी। जल्द ही उसकी अर्ज़ी मंज़ूर हो गयी और उसका बुलावा आ गया। आज वह वहीं सेवा कर रहा है। (g 9/08) 여호와의 증인의 지부 사무실에서 일하도록 초대된 것입니다. 현재 노엘은 그곳에서 일하고 있습니다. |
मैंने बेथेल में सेवा करने के लिए अर्ज़ी भरी और वह मंज़ूर भी हो गयी। मैंने अगस्त 1954 से ब्रुकलिन बेथेल में सेवा शुरू की। 나는 베델 봉사 지원서를 냈고 초대를 받아 1954년 8월에 브루클린 베델에 들어갔습니다. |
या फिर वे पुराने लाइसेंस या परमिट के बदले नया बनाने की अर्ज़ी को आगे बढ़ाने में आनाकानी कर सकते हैं। 아니면 면허나 인허가 갱신 신청을 처리하면서 늑장을 부릴지도 모릅니다. |
लड़के की आरज़ू लिए हुए, वह “यहोवा से प्रार्थना करने में लवलीन” रही।—१ शमूएल १:१२, NHT. 아들을 낳기를 간절히 원했던 한나는 “여호와 앞에 오래 기도”하였습니다.—사무엘 상 1:12. |
▪ हमारी यह सलाह है कि (रेग्युलर) पायनियर सेवा के लिए भरी जानेवाली अर्ज़ियाँ, पायनियर सेवा शुरू करने की तारीख से कम-से-कम 30 दिन पहले शाखा दफ्तर को भेजी जानी चाहिए। ▪ 정규 파이오니아 봉사 신청서는 파이오니아를 시작하기로 신청하는 일자보다 적어도 30일 전에 지부 사무실로 보내는 것이 좋다. |
▪ हम आपको बताना चाहते हैं कि (रेग्युलर) पायनियर सेवा की अर्ज़ियाँ, पायनियर सेवा शुरू करने के लिए गुज़ारिश की गयी तारीख से कम-से-कम 30 दिन पहले भरकर शाखा दफ्तर को भेज देनी चाहिए। ▪ 정규 파이오니아 봉사 신청서는 파이오니아를 시작하기로 신청하는 일자보다 적어도 30일 전에 지부 사무실로 보내는 것이 좋다. |
बताइए कि अप्रैल में जो ऑक्ज़लरी पायनियरिंग करना चाहते हैं, वे अब भी अर्ज़ी भर सकते हैं। 신청서를 제출하는 것이 아직 너무 늦지 않았음을 설명한다. |
힌디 어 배우자
이제 힌디 어에서 अर्ज करना의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
힌디 어의 업데이트된 단어
힌디 어에 대해 알고 있습니까?
힌디어는 영어와 함께 인도 정부의 두 가지 공식 언어 중 하나입니다. 데바나가리 문자로 작성된 힌디어. 힌디어는 또한 인도 공화국의 22개 언어 중 하나입니다. 다양한 언어인 힌디어는 중국어, 스페인어, 영어에 이어 세계에서 네 번째로 많이 사용되는 언어입니다.