체코 사람의 pod은(는) 무슨 뜻인가요?

체코 사람에서 pod라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 체코 사람에서 pod를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

체코 사람의 pod라는 단어는 밑에, 아래, 밑으로, 아래로, 하급의, 아래에 있는, 밑에 있는, 미만의, 이하의, 속에, ~의 통치 기간 동안, ~보다 아래에, 아래쪽에, 밑에, ~보다 저온에, ~보다 적게, 이하, 영하, 아래인, 낮은, 밑에, 아래에, 아래에, ~ 이내에, ~ 안에, ~이 부족한, ~의 진료를 받는, ~ 아래서, 형편없는, 열등한, 중압감을 느끼는, 야외에, 실외에, 바깥에, 야외에, ~을 감금하다, ~을 가두다, ~ 밑으로 지나가다, 만취한, 취한, 매우 취한, 곤드레가 된, ~을 참다, ~을 억누르다, ~을 참다, 억제하다, ~를 저지하다, ~을 통제하다, ~을 독점하다, ~을 매점하다, 전류가 흐르는, 술에 취한, 낮게, 음을 낮춰서, ~을 통제하다, 장악하다, ~을 변형하다, 형편없는, 조악한, 보증하는, 성운의, 죽어버린, 액면/액면가 이하로, 몰래, 비밀리에, 몸이 안 좋은, 지하에서, 발 밑에, 발 아래에, 가죽끈에 매여, 마법에 걸려, 매혹되어, 통제되어, 제어되어, 맹세코, 선서를 하고, 비밀하에, 마음대로 조정하여, 압박을 받아, 제어하는, 통제하는, ~하는 조건으로, 만약 ~한다면, 고용 중인, 확고한 입장에서, 순조롭게 진행하는, 새로운 게 또 뭐가 있나요, 각주, 음주운전, 마마보이, 음주 운전, 마우스 패드, 미리 보기, 압력 주조하다, ~로 알려진, ~이 보는 앞에서, 손에 가지고 있다, 지배하다, 억누르다, 저지하다, ~로 분류되다, ~에 포함되다, 샤워하다, 결혼하다, ~의 가격을 내려 팔다, ~보다 싸게 팔다, ~을 염가 판매하다, ~에게 원가보다 낮게 청구하다, ~으로 분류되다, ~의 범주에 포함되다, 격리하다, 불행한, 운이 없는, 마약에 취한, 마법에 걸려, 매혹되어, 액면/액면가 이하로, 비밀하에, 몰래, 비밀리에, 환각제 사용자, 사선, 사격 방향, 증언, 음주운전 처벌, 물속에 처박기, ~의 아래에 있다, 수면하에, 물속에서, 덤핑, 투매, 짜증, 언짢음, ~에 ~을 깔다, ~을 숨기다, ~을 안전한 곳에 두다, 주석, 영지, ~라는 이름으로 알려지다, ~라고 불리다, 음이 낮은, 미성년자인를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 pod의 의미

밑에, 아래

Mechanik pracuje pod autem.

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. 아이들은 그 산 기슭에서 뛰어다녔다.

밑으로, 아래로

Skála se táhla pod vodou.

바위는 크게 첨벙이며 물 밑으로 가라 앉았다.

하급의, 아래에 있는, 밑에 있는

(kde) (지위)

Generál respektuje lidi pod sebou.

그 장군은 자기 수하의 사람들을 존중한다.

미만의, 이하의

(méně než)

To auto stojí pod deset tisíc.

차 값이 만 달러 미만 나간다.

속에

Odborníci našli pod malbou jednoduchou kresbu.

~의 통치 기간 동안

(vedením, vládou)

~보다 아래에

Kávovar je pod šálky na kávu.

적포도주는 실내 온도보다 낮은 곳에서 대접하면 안된다.

아래쪽에, 밑에

~보다 저온에

(určitou teplotu)

Červené víno by se nemělo podávat pod pokojovou teplotou.

~보다 적게

(určitou cenu)

Neprodal by to pod dvacet dolarů.

이하, 영하

(teplota: pod bodem mrazu) (온도)

Teplota byla pod bodem mrazu.

온도는 영하였다.

아래인, 낮은

(hodnost) (계급)

Poručík je hodností pod kapitánem.

밑에, 아래에

Seděl ve stínu pod stromem.

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. 승무원은 마리의 심장약을 찾기 위해 밑으로 내려갔다.

아래에

Jen pár lidí někdy prozkoumávalo tunely pod městem.

~ 이내에, ~ 안에

(v časovém rozmezí)

Dodělám to do třiceti minut.

~이 부족한

~의 진료를 받는

~ 아래서

(지도, 교육)

형편없는, 열등한

Vypadá to, že se Frankovo mizerné auto rozbije.

중압감을 느끼는

(přeneseně)

야외에, 실외에

Minulou noc jsme spali venku. Dokonce jsme neměli ani stan.

우리는 어제 밤 야외에서 잤어. 텐트도 치지 않고 말이야.

바깥에, 야외에

~을 감금하다, ~을 가두다

(někoho)

~ 밑으로 지나가다

만취한, 취한, 매우 취한, 곤드레가 된

(hovorový výraz) (속어, 비유적)

~을 참다, ~을 억누르다

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. 사이먼은 가까스로 화를 참고 (or: 억누르고) 그 문제에 대해 이성적으로 의논했다.

~을 참다, 억제하다

~를 저지하다

~을 통제하다

Jak může jeden učitel zvládnout třídu s pětatřiceti žáky?

~을 독점하다, ~을 매점하다

(trh apod.)

Dvě velké IT firmy ovládly veškerý trh s procesory.

전류가 흐르는

(el. proudem)

술에 취한

낮게, 음을 낮춰서

(v hudbě)

~을 통제하다, 장악하다

~을 변형하다

(přeneseně)

Podle toho, jak se chovali, bylo jasné, že je to mezi nimi napjaté.

형편없는, 조악한

(kvalita) (품질이)

보증하는

(výrobek) (제품)

성운의

죽어버린

액면/액면가 이하로

(golf)

몰래, 비밀리에

몸이 안 좋은

(cítit se)

나는 오늘 몸이 안 좋아서 일하러 가지 않았다.

지하에서

두더지는 지하에서 땅굴을 판다.

발 밑에, 발 아래에

가죽끈에 매여

마법에 걸려, 매혹되어

통제되어, 제어되어

맹세코, 선서를 하고

비밀하에

(tajemství)

마음대로 조정하여

압박을 받아

(přeneseně)

Byl pod tlakem a musel učinit rozhodnutí, takže nakonec řekl ano.

제어하는, 통제하는

~하는 조건으로

만약 ~한다면

고용 중인

(přen.: v zaměstnání)

Obchodník měl pod sebou šest lidí.

확고한 입장에서

순조롭게 진행하는

나는 모든 프로젝트를 순조롭게 진행하기 위해 앱을 이용했다.

새로운 게 또 뭐가 있나요

각주

음주운전

(alkoholu nebo návykových látek)

마마보이

음주 운전

마우스 패드

(k počítači)

미리 보기

(přeneseně)

압력 주조하다

~로 알려진

로큰롤의 황제로 알려진 엘비스 프레슬리는 1935년에 태어났다.

~이 보는 앞에서

손에 가지고 있다, 지배하다

억누르다, 저지하다

(přeneseně)

~로 분류되다, ~에 포함되다

샤워하다

결혼하다

~의 가격을 내려 팔다

~보다 싸게 팔다, ~을 염가 판매하다

~에게 원가보다 낮게 청구하다

~으로 분류되다, ~의 범주에 포함되다

(kategorie)

격리하다

불행한, 운이 없는

(속어)

마약에 취한

마법에 걸려, 매혹되어

액면/액면가 이하로

(golf)

비밀하에

(tajemství)

몰래, 비밀리에

환각제 사용자

(미국, 속어)

사선, 사격 방향

(kritiky apod.)

증언

음주운전 처벌

(dokázaný)

물속에 처박기

(někomu)

~의 아래에 있다

수면하에, 물속에서

덤핑, 투매

짜증, 언짢음

(cítit se) (비격식, 미국)

~에 ~을 깔다

~을 숨기다, ~을 안전한 곳에 두다

주석

(각주 등)

Přečetl sis tu poznámku pod čarou?

영지

(땅)

북미 대부분이 영국 영지에 포함되어 있었다.

~라는 이름으로 알려지다, ~라고 불리다

음이 낮은

(v hudbě) (원래 음보다)

미성년자인

(hovorově)

체코 사람 배우자

이제 체코 사람에서 pod의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 체코 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.