トルコ語のsakinはどういう意味ですか?

トルコ語のsakinという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,トルコ語でのsakinの使用方法について説明しています。

トルコ語sakinという単語は,事件のない、これといった出来事がない、平穏無事な、平凡な、単調な、たんたんとした, 平然とした、動じない、恐れない, 落ち着いた、温厚な, 冷静な, 居住者、住人, 集まった 、 集めた 、 収集した, 冷静な、理性的な, 落ち着いた、平静な、穏やかな, 温和な、穏やかな、もの柔らかな, 市民、住民, 気軽な, 平静な, 動かない、静かな, 冷静な, 意気地のない 、 屈従的な, 穏やかな、平穏な、平和な, 冷静な 、 落ち着いた 、 平静な, おだやかな、静かな、落ち着いた, 穏やかな 、 落ち着いた 、 平静な, 区民, 落ち着いた 、 冷静な 、 平穏な, 静かな 、 落ち着いた, 冷静な、平然とした、禁欲の, 瞑想的な、禅的な, 無口な 、 寡黙な, 静かな 、 音のない 、 しんとした 、 静寂な, 静かな, 悠長な 、 のんびりした 、 急がない, 静止した 、 不動の, 急がない、ゆっくりした, 住民、市民, 落ち着いた 、 落ち着きのある, 冷静な、動揺しない, 眠くなるような, 穏やかな、平静な, 落ち着いて[くつろいで]楽しむ, 穏やかな, 穏やかな、柔らかい, 静かな 、 穏やかな 、 平和な, のどかな、静かな, 平然とした 、 無頓着な, 安らぎを与える、心の休まる, 平穏な、落ち着いた, 住人, 住民、居住者、住人, 居住者、住人, 忍耐強い 、 我慢強い 、 辛抱強い, 平静な、落ち着いた, 穏やかな 、 落ち着いた, 穏やかな, 静止した 、 じっとした 、 動かない, 穏やかな, 落ち着いて!, しっかりする、自制する, 落ち着いて、冷静に、平然と、穏やかに, 落ち着け、安心しろ、頭を冷やせ, 落ち着く、冷静でいる, 落ち着く、冷静、平穏を保つ、動じない、うろたえない, のんびりと 、 ゆったりと, しっかりしろ!/落ち着け!, 憩いの場 、 安らぎの場 、 慰安所, 落ち着く、リラックスする, 冷静でいて, 混乱のない 、 秩序ある, 不平を言わずに、甘んじて, 落ち着くを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語sakinの意味

事件のない、これといった出来事がない、平穏無事な、平凡な、単調な、たんたんとした

平然とした、動じない、恐れない

落ち着いた、温厚な

(kişi)

冷静な

居住者、住人

集まった 、 集めた 、 収集した

冷静な、理性的な

(tavır, vb.) (態度)

落ち着いた、平静な、穏やかな

温和な、穏やかな、もの柔らかな

(kişi)

市民、住民

(şehirde/kasabada oturan)

気軽な

パーティは感じがよく気軽な雰囲気だった。

平静な

(tavır, vb.)

動かない、静かな

冷静な

(mecazlı)

意気地のない 、 屈従的な

穏やかな、平穏な、平和な

冷静な 、 落ち着いた 、 平静な

(穏やかな)

Adam üzerindeki baskıya rağmen son derece sakindi (or: soğukkanlıydı).
彼はプレッシャーにもかかわらず冷静だった(or: 落ち着いていた)。

おだやかな、静かな、落ち着いた

(kişi) (人)

全ての騒動の渦中で、兄は常に落ち着いていた。

穏やかな 、 落ち着いた 、 平静な

(雰囲気が)

区民

落ち着いた 、 冷静な 、 平穏な

静かな 、 落ち着いた

(穏やかな)

Parkta kendime oturacak sakin (or: kuytu) bir köşe aradım.
私は公園で静かな場所を探した。

冷静な、平然とした、禁欲の

瞑想的な、禅的な

無口な 、 寡黙な

(口数の少ない)

Cem sakin bir adamdır.
ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. メアリーはおっとりした性格だか、いったん怒り出すと手がつけられない。

静かな 、 音のない 、 しんとした 、 静寂な

森は全く静かで、音一つしない。

静かな

(deniz, vb.) (水面が)

悠長な 、 のんびりした 、 急がない

静止した 、 不動の

急がない、ゆっくりした

住民、市民

落ち着いた 、 落ち着きのある

冷静な、動揺しない

(mecazlı)

眠くなるような

(比喩)

穏やかな、平静な

落ち着いて[くつろいで]楽しむ

穏やかな

穏やかな、柔らかい

静かな 、 穏やかな 、 平和な

水の流れがあるところにはよく、静かな(or: 穏やかな)感じがするものだ。

のどかな、静かな

(自然)

平然とした 、 無頓着な

(性格)

安らぎを与える、心の休まる

平穏な、落ち着いた

住人

住民、居住者、住人

居住者、住人

忍耐強い 、 我慢強い 、 辛抱強い

(性格)

Oltayla balık tutmada başarının sırrı sabırlı olmaktır.
よい釣り師になるには、辛抱強く(or: 忍耐強く)なければならない。

平静な、落ち着いた

(人)

穏やかな 、 落ち着いた

(kişi) (人が)

穏やかな

(su, vb.) (川など)

静止した 、 じっとした 、 動かない

Gölün durgun suyu çok güzeldi.
静止した湖面は美しかった。

穏やかな

(su) (水が)

落ち着いて!

しっかりする、自制する

落ち着いて、冷静に、平然と、穏やかに

落ち着け、安心しろ、頭を冷やせ

落ち着く、冷静でいる

もしイライラさせられたなら、落ち着く必要があります。

落ち着く、冷静、平穏を保つ、動じない、うろたえない

(感情:維持)

彼があなたを怒らせようしても、あなたは冷静でいなければなりませんよ。                                              みなさん、警察が到着するまで落ち着いてください!

のんびりと 、 ゆったりと

しっかりしろ!/落ち着け!

憩いの場 、 安らぎの場 、 慰安所

(mecazlı)

落ち着く、リラックスする

冷静でいて

(口語)

冷静でいて、何もしらないフリをして。

混乱のない 、 秩序ある

(抗議運動など)

不平を言わずに、甘んじて

落ち着く

落ち着いて、私は大丈夫だから!

トルコ語を学びましょう

トルコ語sakinの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、トルコ語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

トルコ語について知っていますか

トルコ語は、世界中で6,500万〜7,300万人が話す言語であり、チュルク族で最も一般的に話されている言語です。 これらのスピーカーは主にトルコに住んでおり、キプロス、ブルガリア、ギリシャ、および東ヨーロッパの他の場所に少数が住んでいます。 トルコ語は、西ヨーロッパ、特にドイツへの多くの移民によっても話されています。