ルーマニア語のreușiはどういう意味ですか？

ルーマニア語のreușiという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ルーマニア語でのreușiの使用方法について説明しています。

ルーマニア語のreușiという単語は,～ができる, 苦しむ、辛い思いをする, うまくやる、成功する、繁盛する, 何もかむうまくいく、成功する, 成功する, 勝利を勝ち取る、勝ち抜く, せしめる, 実現する, 〜ことができる, 威光、七光り, やり遂げる、成し遂げる、成功する, ～しそこなう、～に失敗する, ～を勝ち取る、～をさらう、～を獲得する, ～に成功する, ～をやり遂げる, 舵取りをする, 合格する、パスする、受かる、通る, 愚かにも～する、要領が悪く～する, なんとかする、どうにかやっていく, 成功する, 送球を刺す、～を送球で刺殺する、送球で走者をアウトにするを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語reușiの意味

～ができる

Singurii oameni care pot să (or: reușesc să) își cumpere o casă în această zonă sunt milionari.

苦しむ、辛い思いをする

うまくやる、成功する、繁盛する

君はいかにもうまくやっているね。

何もかむうまくいく、成功する

成功する

În cele din urmă, echipa noastră a reușit.

私たちのチームは、最終的には成功した。

勝利を勝ち取る、勝ち抜く

せしめる

実現する

(計画など)

〜ことができる

(動詞に続けて)

Claire nu putea să (or: nu reușea să) ajungă la borcanul de pe raftul de sus.

クレアは、一番上の棚にのった容れ物をとることができなかった。

威光、七光り

(比喩)

やり遂げる、成し遂げる、成功する

～しそこなう、～に失敗する

Nu au reușit să livreze pachetul la timp.

～を勝ち取る、～をさらう、～を獲得する

(賞など)

～に成功する

El nu va reuși niciodată în afaceri dacă nu devine serios.

～をやり遂げる

Alan a reușit să repare scaunul.

アランは椅子の修理をやり遂げた。

舵取りをする

(比喩:道を模索する)

応募手続きを段取りする事は出来ましたか？

合格する、パスする、受かる、通る

(a avea succes la examene) (テスト)

A trecut testul de conducere din prima încercare.

彼女は最初の挑戦で、自動車免許のテストに合格した（or: 受かった、通った、パスした）。

愚かにも～する、要領が悪く～する

(ironic)

Am reușit să mă împiedic în propriile picioare și să cad pe trepte.

愚かにも自分の足につまづいて階段から落ちてしまった。

なんとかする、どうにかやっていく

成功する

Când a obținut promoția, David a simțit că în sfârșit a reușit.

送球を刺す、～を送球で刺殺する、送球で走者をアウトにする

(野球/比喩)

ルーマニア語を学びましょう

ルーマニア語のreușiの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ルーマニア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。