ロシア
ロシアのвоенное положениеはどういう意味ですか？
ロシアのвоенное положениеという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ロシアでのвоенное положениеの使用方法について説明しています。
ロシアのвоенное положениеという単語は,戒厳, 戒厳令を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語военное положениеの意味
戒厳noun Президент приостановил действие конституции и ввёл военное положение. 大統領は憲法を停止し、戒厳令をしきました。 |
戒厳令noun Президент приостановил действие конституции и ввёл военное положение. 大統領は憲法を停止し、戒厳令をしきました。 |
その他の例を見る
В стране было военное положение, бушевала гражданская война. ギリシャ国内では内戦の激化に伴って戒厳令が敷かれていました。 |
Согласно Конституции 1987 года, военное положение будет длиться 60 дней. 1987年の憲法では戒厳令は当初は60日間続くとされている。 |
СЗГ ввело военное положение. CPS から 戒厳 令 が 出 た ぞ |
На этом посту в 1987 г. добился прекращения действовавшего в стране на протяжении 38 лет режима военного положения. 1987年:38年続いていた戒厳令を解除。 |
Из-за военного положения аэропорт в Загребе был закрыт, поэтому самолеты были вынуждены приземляться в Любляне (Словения). 軍事情勢のゆえにザグレブの空港は閉鎖され,すべての航空機はスロベニアのリュブリャナに着陸しなければなりませんでした。 |
Не было ли в 1919 году формально окончено военное положение подписанием Версальского мирного договора на Парижской мирной конференции? 第一次世界大戦は1919年にパリ講和会議におけるベルサイユ条約の調印をもって正式に終わったのではないでしょうか。 |
Хотя 17 января 1981 года военное положение было отменено, беспорядки еще продолжались на протяжении 1980-х годов. 戒厳令は1981年1月17日に解かれたものの,社会不安は1980年代を通じて続きました。 |
Многие государства объявили о введении военного положения. 多く の 国 が 戒厳 令 を 発令 し ま し た |
Во вторник ирландский наместник лорд Уимборн объявил в стране военное положение. 火曜日の夕方に総督ウィンボーン卿は市内に戒厳令を発令した。 |
Было введено военное положение. 市街戦が行なわれ,戒厳令が敷かれました。 |
Он был из отдела, который в связи с военным положением имел право направлять людей работать в любой район по необходимости. この人は戦時中,労働力の必要などんな方面にも人を差し向ける権限を持つ機関に属していました。 |
Так Китай выглядел, когда победила династия Цинь, в 221 году до н.э., по окончании военного положения - именно тогда зародился современный Китай. これは秦王朝が勝利を得た時の中国です 紀元前221年 戦国時代が終わった時 現代中国の始まりです |
Когда выяснилось, что, ввиду военного положения, становится неприемлемым текст на страницах 247—253, Общество распорядилось, прежде чем предлагать книгу массовому читателю, удалить из нее указанные страницы. そして,当時継続中の戦争のためにその本の247ページから253ページの部分が好ましくないとみなされていることが分かると,協会は,一般の人に配布する前にすべての「秘義」の本からその部分を削除するよう指示しました。 |
На фоне таких разворачивающихся событий Бригам Янг объявил на территории военное положение, распорядился, чтобы миссионеры и поселенцы из отдаленных районов вернулись в Юту и возглавил подготовку к сопротивлению войскам. 37これらの出来事を受けて,ブリガム・ヤングは準州内に戒厳令を敷き,周辺地域にいる宣教師と入植者には,ユタ準州に戻るよう指示し,迫り来る軍隊に抵抗する準備を始めたのです。 ヤング大管長その他の教会指導者は挑発的な説教をしました。 |
Ситуация осложнялась и тем, что из-за территориальных споров Никарагуа была втянута в войну с Гондурасом, а за полгода до моего приезда убили президента Сомосу Гарсиа и в стране было введено военное положение». さらに悪いことに,ニカラグアは領土問題でホンジュラスと戦争をしていて,わたしが来る6か月前にソモサ・ガルシア大統領が暗殺され,戒厳令が敷かれていました」。 |
В связи с военным положением продажа продуктов и бензина была нормированной, но, несмотря на это, в начале марта 1942 года было объявлено о том, что 18—20 сентября планируется провести теократический конгресс «Новый мир». 食糧とガソリンが戦時配給になっていたにもかかわらず,早くも1942年3月には,9月18日から20日にかけて開かれる「新しい世神権大会」の計画が発表されました。 |
Поскольку Азот был построен на возвышенности и находился на военной дороге, тянувшейся от Египта вдоль побережья через Палестину, он занимал важное военно-стратегическое положение. アシュドドは高地に建てられ,海岸に沿ってエジプトからパレスチナを通って走る軍用道路に位置していたため,戦略上の拠点となっていました。 |
Построенный на большом холме на краю этого спуска, Беф-Сан занимал превосходное с военной точки зрения положение. この傾斜地の縁にある大きな塚の上に建てられていたベト・シェアンは,軍事的に優れた位置にありました。 |
Тяжёлые условия военной медицины сродни положению в третьем мире: скудость ресурсов, суровое окружение, ряд проблем с потерей веса и прочее. 従軍医療の過酷さは、第三世界のそれと さほど違いがありません 資源の少なさ、過酷な環境、 軽量化の問題などなどです |
И все-таки, «самые богатые люди и те, кто имел счастье быть из благородных, организовывали олигархию и распределяли между собой положения магистрата, военного начальника и священника». しかし同時に,「最も裕福な市民と名門に生まれた幸運な人々が寡頭制支配者となり,行政長官,軍隊の司令官,司祭といった役職を独占した」のです。 |
Вавилон полагает, что своей мирской и религиозной мудростью, военной мощью и коварной жестокостью сумеет удержать положение мировой державы. イザヤ 47:10)バビロンは,自らの世俗的また宗教的な知恵,軍事力,抜け目のない冷酷さなどによって世界強国としての地位を保てる,と考えています。 |
Поскольку Кархемис занимал стратегическое положение, как в торговом, так и в военном отношении, с древних времен им стремились завладеть различные царства. この都市は商業・軍事両面で要衝であったため,侵略を行なう諸王国は初期のころからカルケミシュを掌握しようと腐心しました。 |
ПОСКОЛЬКУ Мегиддо занимал стратегически важное положение — через него пролегали главные торговые и военные пути,— в библейские времена он привлекал внимание многих народов. 戦略上有利な地点を占め,幾筋かの通商および軍事上の主要路を見下ろす位置にあったメギドは,聖書時代に国際的関心の的とされました。 |
20 мая 1989 года правительство объявило военное положение, но протесты продолжились. 同月20日、軍は戒厳令を発令するが、抗議デモは継続された。 |
Президент приостановил действие конституции и ввёл военное положение. 大統領は憲法を停止し、戒厳令をしきました。 |
ロシアを学びましょう
ロシアのвоенное положениеの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ロシアであなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ロシアの更新された単語
ロシアについて知っていますか
ロシア語は、東ヨーロッパのロシア人に固有の東スラヴ語です。 これは、ロシア、ベラルーシ、カザフスタン、キルギスタンの公用語であり、バルト三国、コーカサス、中央アジア全体で広く話されています。 ロシア語には、セルビア語、ブルガリア語、ベラルーシ語、スロバキア語、ポーランド語、およびインド・ヨーロッパ語族のスラブ語族に由来する他の言語に類似した単語があります。 ロシア語はヨーロッパで最大の母国語であり、ユーラシアで最も一般的な地理的言語です。 これは最も広く話されているスラブ語であり、世界中で合計2億5800万人以上の話者がいます。 ロシア語は、ネイティブスピーカーの数で世界で7番目に話されている言語であり、話者の総数で世界で8番目に話されている言語です。 この言語は、国連の6つの公用語の1つです。 ロシア語は、インターネットで英語に次いで2番目に人気のある言語でもあります。