ロシア
ロシアのсадはどういう意味ですか？
ロシアのсадという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ロシアでのсадの使用方法について説明しています。
ロシアのсадという単語は,庭, 庭園, 公園, 庭園を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語садの意味
庭noun Мало помалу, бутоны на розовом кусте в моём саду начали раскрываться. 庭のバラの木のつぼみが少しずつ開き始める。 |
庭園noun (территория с посаженными человеком плодовыми деревьями и кустарниками (в других языках понятие означает земля для выращивания растений) Их сад круглый год полон очень красивых цветов. 彼らの庭園は1年中とても美しい花でいっぱいだ。 |
公園noun (сад (общественный) В саду бегает множество мальчишек. たくさんの少年が公園を走っています。 |
庭園noun Сад знаменит своими ирисами. その庭園は菖蒲の名所だ。 |
その他の例を見る
Когда вы входите и садитесь в одном из классов, с первого взгляда все очень ненормально. 実際、その学校の授業を参観した時 最初、とても異様に感じました。 |
Принесение Спасителем Своей искупительной жертвы началось в Гефсиманском саду. 救い主の贖いの犠牲がゲツセマネの園で始まりました。 |
Он выкопал в саду яму. 彼は庭に穴を掘った。 |
Но если вы узнаете, что у вас в саду живет не сто ядовитых змей, а всего несколько, вряд ли вы станете меньше беспокоиться за вашу семью. それでも,自分の家の裏庭に毒ヘビがいると知ったら,それが100匹ではなくほんの数匹だからといって,家族の安全に対する心配が減るでしょうか。 |
(Музыка: «Английский сельский сад») (音楽:『イングリッシュ・カントリー・ガーデン』) |
За несколько дней до того, что произошло в Гефсиманском саду, Иисус призвал тех же трех учеников усердно молиться Иегове. ゲッセマネの園での出来事の数日前,イエスは同じ3人の弟子たちに対して,エホバに祈願をするようにと言いました。( |
В наши дни падение нравов дошло и до детских садов, поэтому, чтобы предохранить ребенка от разложения, родителям нужно внедрить в него строгие моральные принципы до того, как ребенок пойдет в детский сад. 最近では道徳の崩壊が幼稚園にまで及んでおり,親は子供が悪影響を受けないよう,子供が幼稚園に入園する前に強力な道徳規準を教え込む必要があるのです。 |
Я выбрала те книги в билиотеке, в названии которых есть какой-то фрукт, и создала из них фруктовый сад с этими плодами знания. 題名に果実という言葉を含む 図書館の蔵書を持ちだして そうした知識の果実とともに 実際の果樹園を歩けるようにしました |
Садитесь здесь, пожалуйста. こちらにお掛けください。 |
«Мы обслуживаем приблизительно 130 детей», — говорит заведующая этого детского сада Бернис Спенс, женщина с материнским чувством. 「130人ほどの子供たちを預かっています」と,この保育園の経営者で,優しい母親のようなバーニス・スペンスは言います。 |
Да, она садится на поезд в столицу. 列車に乗ってキャピトルへ向かっています |
Можете ли вы представить изумление и радость этих людей, когда они осматривали красивый филиал, находящийся на подобной саду территории, занимающей 6,9 гектара? それら長い経験を持つ人々が,広さ6.9ヘクタールのこの庭園のような環境にある美しい施設を見学した時の非常な驚きと喜びを想像できるでしょうか。 |
Но после Армагеддона к раю на земле будет принадлежать гораздо больше, чем только прекрасные дома, сады и парки. しかし,ハルマゲドン後の地上の楽園では,美しい家や庭園や公園があるだけでなく,もっと多くのものがあるのです。 |
Они превратили свалку в настоящий сад. ゴミ捨て場を菜園にしました |
Она с теплотой вспоминает случай, когда Руфус, «продираясь со страшным шумом и треском» сквозь кусты, «примчался в сад лишь затем, чтобы встать как вкопанный перед террасой, а затем с важным видом прошествовать по ступенькам наверх и улечься рядом с [ее] шезлонгом». そして,ルーファスが「鼻を鳴らし,息を切らし,すさまじい音をたてながら」灌木の茂みの中を通ってやって来て,「突進しながら庭を上ってベランダの前で急にぴたりと止まり,もったいぶった様子で階段を登り,[彼女の]デッキチェアのそばに横たわった」時のことについて懐かしそうに語りました。 |
Не садитесь за руль в состоянии алкогольного опьянения. 酒気帯び運転をするな。 |
Я посадил в саду розы. 私は庭にバラを植えた。 |
Место, в котором Бог поселил первых людей, называется в Библии «раем» — это был прекрасный парк, или сад (Бытие 2:8). 創世記 2:8,脚注)この庭園は,「楽しみ」を意味するエデンと呼ばれた地域の一角を占めていたようです。 |
«Ученые выяснили, что работа в саду — неважно, сколько времени мы ей посвящаем,— влияет на наше здоровье намного благотворнее, чем предполагалось»,— сообщается в журнале «Современная психология». 「自分の食べる物を自分で栽培することは,量の多少にかかわらず,想像以上に健康に良い,ということが明らかになりつつある」と「今日の心理学」誌は述べている。 |
Потом она заметила, что скоро установится мир во всем мире, а земля на радость всем превратится в чудесный сад. だれもが楽しめる,そこに描いてある庭園のようになると言っていた。 |
Я не знал точно, на какой поезд садиться. どの電車に乗ったら良いのかはっきりわかりませんでした。 |
После изгнания Адама и Евы из Едемского сада Иегова поставил «Херувимов и пламенный обращающийся меч, чтобы охранять путь к древу жизни» (Бытие 2:9; 3:22—24, ПАМ). エホバは,アダムとエバをエデンの園から追放した後,「ケルブたちと自ら回転しつづける剣の燃える刃」とを配置して「命の木への道を守らせ」ました。 ―創世記 2:9; 3:22‐24。 |
Там он стоит, и смотрит на лежащий перед ним остров Садо. そこに佇み 佐渡の方を見やる |
С тротуара возле моего дома им виден экзотический тропический сад, который спускается с холма. 丘の斜面にあるこの魅惑的な熱帯植物の庭園は,家の前の歩道からも見えます。 |
Садитесь, пожалуйста. どうぞおかけになってください。 |
ロシアを学びましょう
ロシアのсадの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ロシアであなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ロシアの更新された単語
ロシアについて知っていますか
ロシア語は、東ヨーロッパのロシア人に固有の東スラヴ語です。 これは、ロシア、ベラルーシ、カザフスタン、キルギスタンの公用語であり、バルト三国、コーカサス、中央アジア全体で広く話されています。 ロシア語には、セルビア語、ブルガリア語、ベラルーシ語、スロバキア語、ポーランド語、およびインド・ヨーロッパ語族のスラブ語族に由来する他の言語に類似した単語があります。 ロシア語はヨーロッパで最大の母国語であり、ユーラシアで最も一般的な地理的言語です。 これは最も広く話されているスラブ語であり、世界中で合計2億5800万人以上の話者がいます。 ロシア語は、ネイティブスピーカーの数で世界で7番目に話されている言語であり、話者の総数で世界で8番目に話されている言語です。 この言語は、国連の6つの公用語の1つです。 ロシア語は、インターネットで英語に次いで2番目に人気のある言語でもあります。