ロシア
ロシアのпосоветоватьсяはどういう意味ですか？
ロシアのпосоветоватьсяという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ロシアでのпосоветоватьсяの使用方法について説明しています。
ロシアのпосоветоватьсяという単語は,協議する, 話し合いする, 相談する, 話しあう, 話しあいするを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語посоветоватьсяの意味
協議する(consult) |
話し合いする(consult) |
相談する(consult) |
話しあう(consult) |
話しあいする(consult) |
その他の例を見る
Я посоветовала бы тебе искать ответы на вопрос о том, как быть сильным, в Священных Писаниях. どうすれば強くなれるか分かるように,聖文を探求することをお勧めします。 |
Отец посоветовал сыну на обратном пути в Солт-Лейк-Сити сделать остановку и лично посетить Дэвида Уитмера. 父親は息子に,ソルトレーク・シティーに戻る途中,デビッド・ホイットマーのところへ寄って直接話をしてみるように勧めました。 |
Если родители, являющиеся Свидетелями Иеговы, хотят, чтобы изучение Библии с их некрещеным сыном или дочерью проводил другой возвещатель, нужно посоветоваться с председательствующим или служебным надзирателем. 会衆に交わるクリスチャン家族の,バプテスマを受けていない子どもとの聖書研究を,何かの事情で別の奉仕者に司会してもらうのがよいと思われる場合には,主宰監督もしくは奉仕監督に相談します。 |
* Что бы вы посоветовали своему другу? * あなたなら友達に何と助言しますか。 |
«Поезжайте быстро,— посоветовал брат, у которого они ночевали,— и не давайте никому вас обогнать». 泊めてくれた家の人から,「スピードを上げて走り,だれにも追い越されないようにすることです」と忠告されました。 |
* Почему опасно принимать решения, не посоветовавшись с Господом? * 主に相談しないで物事を決めると,どのような危険がありますか。 |
Вот почему, когда у Тимофея возникли проблемы с желудком, Павел не исцелил его чудом, а посоветовал ему пить немного вина (1Тм 5:23). ですから,テモテが胃の病気にかかった時,パウロは奇跡的に治すことはせず,その病気のためにぶどう酒を少し飲むよう勧めただけでした。 ―テモ一 5:23。 |
Таксист посоветовал в качестве лучшего места пляж Россес-Пойнт и довёз неизвестного. タクシー運転手は、ロッセス・ポイント(Rosses Point)が最高の地であろうと言い、それからその浜まで見知らぬ男を乗せて走った。 |
Но он посоветовал мне тщательно взвесить мое решение. しかし,決定は慎重に行なうようにとの忠告も書いてありました。 |
Миссионер посоветовал ему сначала подумать о себе и своей жизни с точки зрения Библии. 宣教者はフレディに,まず神のみ前での自分の状況について考慮するよう促しました。 |
Если проблема носит юридический характер, рекомендуем посоветоваться с адвокатом. 法律上の問題については、弁護士に相談することをおすすめします。 |
Чтобы нам было легче, президент Общества милосердия нашего прихода, сестра Абрахам, посоветовала моим родителям нанять одну прихожанку, которой была отчаянно нужна работа. 扶助協会会長のエーブラハム姉妹は,家政婦を雇ってはどうかと勧めてくれました。 ワード内に仕事に就く必要のある姉妹がいると言うのです。 |
Какую же ошибку допустила она, начав развивать в себе неправильное желание, вместо того чтобы сразу же изгнать его из своего сердца или пойти и посоветоваться со своим главой! (Иакова 1:14, 15; 1 Коринфянам 11:3). エバは,間違った欲望を振り捨てたり,問題について家族の頭と話し合ったりするどころか,それを心に宿したため,取り返しのつかない重大な過ちを犯してしまいました。 ―コリント第一 11:3。 ヤコブ 1:14,15。 |
Когда она принесла свою малышку в местную кинику, врач посоветовал ей отвезти Рани в городскую больницу, где бы её малышку поместили в инкубатор. 近くにある村の診療所に赤ちゃんを連れて行くと 保育器がある町の病院に その子を連れて行くように言われました |
Он посоветовал мне не верить в то, что она говорит. 彼は私に彼女の言葉を信じないようにと助言をした。 |
Вы можете посоветовать хороший ресторан? お薦めのレストランを教えてもらえませんか。 |
Если недопустимое поведение продолжается, учителю бывает полезно посоветоваться с родителями студента. 容認できない行動が続く場合,教師がその生徒の親と相談することはしばしば有益である。 |
Я посоветовала бы узнать больше о прошлом и о происхождении собаки. これから飼う犬とその親の育ちを知るようお勧めしたいと思います。 |
Вы можете посоветовать студентам делать записи того, что они узнают. 生徒が学んでいることを書き留めるようにしてもらうとよいでしょう。 |
Преподаватель посоветовал нам этот словарь. 先生は私たちにこの辞書を推薦してくれた。 |
Попросите студентов открыть Мосия 2:41. Можно посоветовать им особым образом выделить этот отрывок для углубленного изучения доктрины в тексте, чтобы его легко было найти. 生徒にモーサヤ2:41を開き,このマスター教義聖句に目立つ印を付けて,見つけやすくするよう勧めます。 |
Она посоветовала ему идти в больницу, но он её не послушался. 彼女は彼に病院に行くよう勧めたが、彼は彼女の勧めには従わなかった。 |
Вы также можете посоветовать студентам при желании использовать тему урока, чтобы объяснить мысли, содержащиеся в этих отрывках. 聖句の概念を説明するために,実物を用いたレッスンを行うよう生徒に提案してもよいでしょう。 |
Посоветовавшись с матерью, та попросила голову Иоанна Крестителя, и в результате Ирод велел обезглавить Иоанна. その娘は母と相談した後,バプテスマのヨハネの首を望みました。 その結果,ヘロデはヨハネの首を切らせました。 |
11:3). Это правда, что Ева была обманута. Однако ей нужно было посоветоваться с мужем по поводу того, следует ли слушаться голоса, обещавшего рассказать то, что́ «Бог знает». コリ一 11:3)そうしたのは確かに,欺かれたからですが,エバは,このことを「神は知っている」という声に従うのがふさわしいかどうか,夫に相談すべきでした。 |
ロシアを学びましょう
ロシアのпосоветоватьсяの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ロシアであなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ロシアの更新された単語
ロシアについて知っていますか
ロシア語は、東ヨーロッパのロシア人に固有の東スラヴ語です。 これは、ロシア、ベラルーシ、カザフスタン、キルギスタンの公用語であり、バルト三国、コーカサス、中央アジア全体で広く話されています。 ロシア語には、セルビア語、ブルガリア語、ベラルーシ語、スロバキア語、ポーランド語、およびインド・ヨーロッパ語族のスラブ語族に由来する他の言語に類似した単語があります。 ロシア語はヨーロッパで最大の母国語であり、ユーラシアで最も一般的な地理的言語です。 これは最も広く話されているスラブ語であり、世界中で合計2億5800万人以上の話者がいます。 ロシア語は、ネイティブスピーカーの数で世界で7番目に話されている言語であり、話者の総数で世界で8番目に話されている言語です。 この言語は、国連の6つの公用語の1つです。 ロシア語は、インターネットで英語に次いで2番目に人気のある言語でもあります。