ロシア
ロシアのпакетикはどういう意味ですか？
ロシアのпакетикという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ロシアでのпакетикの使用方法について説明しています。
ロシアのпакетикという単語は,小包み, 小包, 包み, バッグ, 匂い袋を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語пакетикの意味
小包み
|
小包
|
包み
|
バッグ(bag) |
匂い袋(sachet) |
その他の例を見る
Когда одной сестре принесли гуманитарную помощь, ее сосед – буддист – сказал, что он не получил от соверующих даже одного пакетика чая. ある姉妹に物資が支給されたのを見た近所に住む仏教徒は,自分は仲間からティーバッグの一つさえもらっていないと言いました。 |
Аня взяла пакетик и убежала в сад, где играл маленький Игорек, живший по соседству. よう子さんはそのおみやげを持って庭に行きました。 隣に住むよしお君が遊んでいます。 |
Стоит только сказать продавцу или работнику лавки, что́ с вами, и он или порекомендует вам какое-либо из средств, разлитых по бутылям, или даст пакетик со специальным сбором и объяснит, как приготовить лекарство дома. 店員に自分の症状を話せば,瓶入りの薬を勧めてくれたり,薬草の袋詰めを渡して,家に帰ってその薬を飲める状態にする方法を教えてくれたりします。 |
Даже сейчас, спустя несколько месяцев, после того как я официально бросил, бывает, что я шарю в карманах, ища пакетик с табаком. 正式にやめて数か月たった今でも,ポケットに手を当ててたばこ入れを探している自分に気づくことがあるよ。 |
Пакетик был прислан кем-то, кто хотел остаться неизвестным, если не считать того, что пакетик также содержал экземпляр Вашей публикации Сторожевая Башня. 送ってくださった方は身元が知られないようにしておられましたが,その包みには貴協会発行の『ものみの塔』誌が1冊入れてありました。 |
Это всего лишь маленький пакетик. ほんの ちょっと で しょ ? |
Если вам интересны способы улучшения своей жизни путем переработки отходов, почему бы не попробовать изготовить хозяйственную сумку из ненужных алюминиевых пакетиков из-под кофе, как эта финская женщина? リサイクルで生活を豊かにしたいと思っているなら、このフィンランド人女性のようにアルミ製のコーヒー袋を再利用して買い物バッグを作ってみてはいかがだろう。 |
МР: Крис, поразительно, но этот абсолютно бесполезный пакетик порошка, который был искоркой надежды для Дженезис, не только сохраняет сегодня жизнь ей и другим людям, но и приносит почти полтора миллиарда долларов в год. クリス 驚く事に ジェネシスに希望を垣間見せただけで クリス 驚く事に ジェネシスに希望を垣間見せただけで 全く無価値と思われたわずかな粉は 今日 ジェネシスや 他の人々を生かし続けるだけでなく およそ年間15億ドルの収益を 生み出しているのです |
Она крепко обняла его и поцеловала, а он протянул ей маленький пакетик со сладостями из того города, куда он ездил. お父さんはよう子さんをしっかり抱き締めると,出張していた町で買ったお土産を渡しました。 |
А если этот урожай принесёт больше семян, что позволит кормить целую команду всего лишь несколькими пакетиками семян на протяжении всего полёта? その作物が さらに多くの種子を生み出し 航行期間中 クルー全員が 数袋の種だけで 食べていけるとしたら? |
Мама Хосе всегда давала ему деньги, чтобы он мог купить пакетик с конфетами и скоротать долгую дорогу. ホセのお母さんはいつも,時間をまぎらわすために小さなふくろ入りのキャンディーを買うお金をわたしてくれました。 |
Ежегодно в развивающихся странах регистрируется 1,5 миллиарда случаев желудочно-кишечных заболеваний, от которых умирает 3,2 миллиона детей, многих из которых можно было бы спасти, если бы во всем мире для борьбы с этими заболеваниями использовали маленький пакетик пероральных регидратационных солей стоимостью всего десять центов. 仮に発展途上国で1年間に生じる15億件の下痢症状を抑えるために世界中でORS塩類を使用するなら,わずか10セント(10円)しかしないORS塩類の小さな袋が,毎年下痢を伴う病気で死ぬ320万人の子供たちの多くの命を救うことができるのです。 |
Я не считаю эти пакетики лапши пищей. ちなみにインスタントラーメンは 食べ物とは認めません |
Поэтому, когда один из ребят предложил ему маленький пакетик с табаком, Корд взял его и, желая показать, что в этом деле он не новичок, небрежно засунул щепотку табака за нижнюю губу» (журнал «Listen»). 彼らに溶け込みたかったので,ある子からかぎたばこの小さな包みを勧められたとき,コードはそれを受け取って,まるで昔から使っていたかのように平然とかぎたばこを幾らか下唇と歯茎の間に押し込んだ』― リスン誌。 |
Для приготовления этой гибаницы было использовано 330 кг слоёного теста, 330 кг сыра, 30 л растительного масла, 110 л минеральной воды, 50 кг свиного сала и 500 пакетиков с разрыхлителем. 材料として 330 kg のフィロ生地、330 kg のチーズ、3,300 個の鶏卵、30 L の油、110 L の水、50 kg のラード、500パックのベーキングパウダーが使われた。 |
Мне дали кружку и чайный пакетик и указали в сторону реки. するとマグカップと ティーバッグをよこして 川の方を指します |
Это было бы подобно тому, как если Вас останавливают в Лос-Анджелесе за нарушение движения, полисмен подбрасывает пакетик марихуаны на заднее сиденье, а потом обвиняет вас за хранение наркотиков. 例えば、ロサンゼルスで交通違反の切符の為に 警察に止められて 警官が車の外の後ろにマリファナの袋を落とし マリファナの所持で告発することと同じような事です |
А потом умерла моя тётя Фрэнсис. Перед смертью она пыталась расплатиться за бублик пакетиками сахара. 叔母のフランシスは亡くなる前に ベーグルを砂糖代用品で買おうとしました |
Она настолько прижимистая, что использует чайные пакетики по три раза, прежде чем выбросить. 彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。 |
Среди молодежи наиболее популярны коробочки или пакетики, напоминающие чайные, с влажным табаком, который мелко нарезан и смешан с приправами, подслащивающими и ароматическими веществами. このタイプのかぎたばこは,細かく刻んだタバコに甘味料・調味料・香料を添加し,缶やティーバッグのような入れ物に入れてあります。“ |
А что, если вы смогли бы взять с собой всего несколько пакетиков семян, а выращивать урожай всего за нескольких часов? 種を数袋持って行って たった数時間のうちに 育てることができるとしたら どうでしょう? |
Поэтому мы фасуем DryBath в маленькие пакетики. だからドライバスを この革新的な小袋に入れました |
Хлоя Латимер говорит, что вы снабдили её пакетиком кокаина. クロエ ・ ラティマー に よ る と あなた が 彼女 に コカイン を 渡 し た そう ね |
Считается, что предшественник чайного пакетика был изобретён торговцем Томасом Салливаном в 1904 году, причём совершенно случайно. ティーバッグは1908年にコーヒー貿易商であるトーマス・サリヴァンによって偶然に発明されたというのが定説となっている。 |
ロシアを学びましょう
ロシアのпакетикの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ロシアであなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ロシアの更新された単語
ロシアについて知っていますか
ロシア語は、東ヨーロッパのロシア人に固有の東スラヴ語です。 これは、ロシア、ベラルーシ、カザフスタン、キルギスタンの公用語であり、バルト三国、コーカサス、中央アジア全体で広く話されています。 ロシア語には、セルビア語、ブルガリア語、ベラルーシ語、スロバキア語、ポーランド語、およびインド・ヨーロッパ語族のスラブ語族に由来する他の言語に類似した単語があります。 ロシア語はヨーロッパで最大の母国語であり、ユーラシアで最も一般的な地理的言語です。 これは最も広く話されているスラブ語であり、世界中で合計2億5800万人以上の話者がいます。 ロシア語は、ネイティブスピーカーの数で世界で7番目に話されている言語であり、話者の総数で世界で8番目に話されている言語です。 この言語は、国連の6つの公用語の1つです。 ロシア語は、インターネットで英語に次いで2番目に人気のある言語でもあります。