ポルトガル語のao mesmo tempoはどういう意味ですか?

ポルトガル語のao mesmo tempoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのao mesmo tempoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語ao mesmo tempoという単語は,同時に, 一緒に, 同時に、一度に, 同時に, ~一方, 同時に, ~している間中, その場所で、そこで, 同時に, ~と同時に, (that 以下のこと)と同時に, 同時に、一斉にを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語ao mesmo tempoの意味

同時に

locução adverbial

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Foi sorte que ambos chegamos ao mesmo tempo.

一緒に

locução adverbial

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Todos pedimos por mais sorvete ao mesmo tempo.

同時に、一度に

advérbio

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Eu não consigo limpar a casa e tomar conta das crianças ao mesmo tempo.
子供の面倒を見ながら家の掃除を同時にすることはできない。

同時に

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
私は3つのことを同時にやろうとして、3つとも失敗した。

~一方

conjunção

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Ao mesmo tempo em que as mudanças de regra favorecerão de certa forma os espectadores, os juízes irão ficar cheios de satisfação.
ルール変更では、観客側は少し得をしただけの一方、審判たちは大いに喜んだ。

同時に

advérbio

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

~している間中

(ao mesmo tempo)

その場所で、そこで

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

同時に

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

~と同時に

locução adverbial

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

(that 以下のこと)と同時に

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

同時に、一斉に

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
みんな一斉に「サプライズ!」と叫んだ。

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語ao mesmo tempoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。