ヒンディー語
ヒンディー語のहिम्मत हारनाはどういう意味ですか?
ヒンディー語のहिम्मत हारनाという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのहिम्मत हारनाの使用方法について説明しています。
ヒンディー語のहिम्मत हारनाという単語は,きをおとす, たじろぐ, がっかり, 尻ごむ, yoaroppauzuraを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語हिम्मत हारनाの意味
きをおとす(lose heart) |
たじろぐ(quail) |
がっかり(lose heart) |
尻ごむ(quail) |
yoaroppauzura(quail) |
その他の例を見る
“अपने बच्चों को खीझ न दिलाओ, कहीं ऐसा न हो कि वे हिम्मत हार बैठें।”—कुलुस्सियों 3:21. 「あなた方の子供をいらいらさせて気落ちさせることのないようにしなさい」。 ―コロサイ 3:21。 |
हिम्मत हार जाए? 活動をやめてしまうでしょうか。 |
किस वजह से शायद कुछ मसीही धीमे पड़ गए या हिम्मत हार गए? ペースを落としたり疲れ果てたりしたクリスチャンがいたのはなぜだと考えられますか。 |
क्या कभी-कभी वह हिम्मत हार जाता था? 時には疲れを覚えることもありましたか。 |
आज हमारी ज़िंदगी समस्याओं से घिरी है, जिस वजह से हम बड़ी जल्दी हिम्मत हार सकते हैं। わたしたちは難しい問題にぶつかって落胆することがあります。 |
बहुत-से लोग हिम्मत हार बैठते हैं। 気落ちしている人も少なくない。 |
किन भावनाओं की वजह से एलियाह हिम्मत हार गया? エリヤはどんな気持ちを抱いたために失意しましたか。 |
(1 शमूएल 19:5, किताब-ए-मुकद्दस) हाथ ढीले पड़ने का मतलब है, हिम्मत हार जाना। サムエル第一 19:5)手を垂れさせるとは,落胆するという意味です。( |
इसलिए नहीं कि दाविद हिम्मत हार गया था मगर इसलिए कि वह पूरी तरह पस्त हो चुका था। 勇気を失ったからではなく,体力がなくなってしまったからです。「 |
लेकिन, यह वक्त हिम्मत हारने या डरने का नहीं है। しかし,今は弱くなったり心配したりすべき時ではありません。 |
15:58) हमारे कई भाई-बहन दशकों से, हिम्मत हारे बिना खुशखबरी सुनाने का काम कर रहे हैं। コリ一 15:58)何十年もの間,たじろぐことなく良いたよりを公に宣明してきた人たちも少なくありません。( |
इसलिए बिना हिम्मत हारे कोशिश करते रहिए!”—कोरी। 努力を続ければいいんです。” ― コリ。 |
(भजन 6:6,7) लेकिन एक मसीही इस दुःख की वजह से हिम्मत हारकर नहीं बैठ सकता! 詩編 6:6,7)しかしクリスチャンは,気持ちを傷つけられたからといってあきらめてしまってはなりません。 |
• वक्त की कीमत पहचानते हुए हमें क्यों कटनी का काम बिना हिम्मत हारे करते रहना चाहिए? ● たゆむことなく緊急感を抱いて収穫の業を行なうべきなのはなぜですか |
बहुत-से लोग हद-से ज़्यादा चिंता करने की वजह से हिम्मत हार बैठते हैं। 心配しすぎて何もできなくなってしまう人がたくさんいます。 |
(प्रेरितों 15:38, 39) लेकिन, इसकी वजह से पौलुस ने हिम्मत हारकर दूसरों को ट्रेनिंग देना छोड़ नहीं दिया। 使徒 15:38,39)それでもパウロは,こうした計画の挫折によって他の人の訓練を思いとどまるようなことはしませんでした。 |
इसका नतीजा यह हो सकता है कि कुछ लोग हिम्मत हार बैठें या उन्हें लगे कि अंत अभी बहुत दूर है। そのため,中には落胆して緊急感を失う人もいるかもしれません。 |
विकलांगों की सेवा में जुटी एक संस्था बड़े सुंदर ढंग से कहती है: “अपाहिज सिर्फ वे हैं जो हिम्मत हार चुके हैं!” 体の不自由な人たちの介護をしているある協会は,次のように上手に表現しています。「 本当にハンディキャップを負っているのは,元気を失った人だけである」。 |
नतीजा यह होगा कि हम हिम्मत हार बैठेंगे और अपने लक्ष्यों को पूरा न कर पाने के लिए खुद को कोसते रहेंगे। 結局は,目標を達成できず,自分を責め,がっかりしてしまうのです。 |
बाइबल का सिद्धांत: “हे पिताओ, अपने बच्चों को खीझ न दिलाओ, कहीं ऐसा न हो कि वे हिम्मत हार बैठें।”—कुलुस्सियों 3:21. 聖書のアドバイス: 「父たちよ,あなた方の子供をいらいらさせて気落ちさせることのないようにしなさい」。 ―コロサイ 3:21。 |
(2 तीमुथियुस 3:1) इसलिए जब हम निराश हो जाते हैं तो हिम्मत हारना या अपने हाथ ढीले कर देना इंसानी फितरत है। テモテ第二 3:1)何かのことで落胆すると,やる気をなくして手を垂れさせ,あきらめてしまうことがよくあります。 |
18 अगर हमने कोई गंभीर पाप किया है और अब उसके अंजामों को भुगत रहे हैं तो ऐसे में हम हिम्मत हार सकते हैं। 18 重大な過ちを犯し,自分のその過失の結果として生じる事態を忍んでいるとき,人は気が落ち込みがちなものです。 |
लेकिन अगर हम पाते हैं कि हमारा विश्वास कमज़ोर हो रहा है और हम हिम्मत हार रहे हैं, तो हम क्या कर सकते हैं? しかし,自分にはさらに信仰が必要であり,勇気が欠けていると思えるなら,どうでしょうか。 |
ヒンディー語を学びましょう
ヒンディー語のहिम्मत हारनाの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ヒンディー語の更新された単語
ヒンディー語について知っていますか
ヒンディー語は、英語とともに、インド政府の2つの公用語の1つです。 デーバナーガリー文字で書かれたヒンディー語。 ヒンディー語は、インド共和国の22の言語の1つでもあります。 多様な言語として、ヒンディー語は中国語、スペイン語、英語に次いで世界で4番目に話されている言語です。