ヒンディー語のगड्ढाはどういう意味ですか？

ヒンディー語のगड्ढाという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのगड्ढाの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のगड्ढाという単語は,渓谷, くぼみ, hori, 窪み, 谷間を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語गड्ढाの意味

渓谷

(ravine)

くぼみ

(pit)

hori

(pit)

窪み

(pit)

谷間

(vale)

その他の例を見る

फ्लैगस्टाफ, अरीज़ोना, अमरीका के पास उल्कापिण्ड गड्ढा व्यास में १,२०० मीटर है और २०० मीटर गहरा है

米国アリゾナ州のフラッグスタッフの近くにあるミーティアクレーター。直径1,200メートル,深さ200メートル

(१ शमूएल २१:१०-१५) मगर हर बार यहोवा ने उसके प्राण को “गड्ढे” में गिरने से बचा लिया।

サムエル第一 21:10‐15)しかし,いつでもエホバはダビデを「坑」から救い出されました。

मुँह के अंदर पहाड़ के एकदम बीचोंबीच एक विशाल राख-गड्ढा है जिसका माप लंबाई में ३०० मीटर है व ज्वालामुखी के अंदर १२० मीटर की गहराई तक जाता है।

火口内のこの山のまさしく中心部には,この火山ののどもとに達する,直径300メートル余,深さ120メートルほどの巨大な火孔があります。

वफ़ादार खोजा एबेदमेलेक बचाया गया, जिसने यिर्मयाह को कीचड़भरे गड्ढे में मरने से बचाया था। साथ ही यिर्मयाह का निष्ठावान शास्त्री, बारूक भी बचाया गया।

泥々の水溜めで死ぬところだったエレミヤを救出した忠実な宦官エベド・メレクや,エレミヤの忠節な書記バルクも救われました。(

एल टेम्पलो मेयर पुस्तक में हम इसके बारे में पढ़ते हैं: “इन [गड्ढों] में से एक में बलिदान किए गए शिशुओं के अवशेष, वर्षा के ईश्वर की प्रतिनिधित्वों के साथ पाया गया।

このことに関して,「エル・テンプロ・マヨール」という本には,「犠牲にされた子供たちの死体が,雨の神の像と共にそれらの[穴]の一つから発見された。

* (१ राजा ९:१५) टीले के बायीं ओर, आप एक बड़ा अंडाकार गड्ढ़ा देख सकते हैं, जो कि एक पेचीदा पानी-सप्लाई व्यवस्था का प्रवेश-मार्ग था।

* (列王第一 9:15)テルの左側には大きな長方形の穴が見えますが,それは入り組んだ給水施設の入り口でした。

फ्लैगस्टाफ, अरीज़ोना, अमरीका के पास उल्कापिण्ड गड्ढे (जो बारिनजर गड्ढे के तौर पर भी ज्ञात है) जैसे बड़े-बड़े गड्ढों की मौजूदगी से टकराव का ख़तरा और पुख़्ता हो जाता है।

衝突の脅威があることは,米国アリゾナ州,フラッグスタッフの近くにあるミーティアクレーター(バリンジャークレーターとしても知られている)のような巨大な隕石孔の存在で分かります。

एक बार तो मुझे साइकिल चलाते वक्त अपनी जान बचाने के लिए एक गड्ढे में कूदना पड़ा, जब एक बम मेरे सिर के बिलकुल ऊपर से होकर पास के एक खेत में जाकर फटा।

ある時など,爆弾が頭上をかすめ,すぐ近くの原っぱで炸裂しました。わたしは,自転車から溝に飛び込まなければなりませんでした。

इस वजह से भाई सूखी नदी में गड्ढा खोदते थे और उसमें धीरे-धीरे जो पानी इकट्ठा होता था, उसे एक ड्रम में भर लेते थे। अकसर ड्रम में ही बपतिस्मा दिया जाता था।

兄弟たちは干上がった川床を掘り,少しずつ水を集めてたるに入れました。バプテスマはそのたるでよく行なわれました。

कुछ बाइबल अनुवादों में इन शब्दों का अनुवाद “कब्र,” “नरक,” या “गड्ढा” किया गया है।

聖書翻訳の中にはこれらの語を,「墓」,「地獄」,「坑」としているものもあります。

सबसे बढ़कर, उन्हें कभी मौत के गड्ढे में न उतरना पड़ता, जहाँ से उन्हें सिर्फ़ पुनरुत्थान के द्वारा फिर से उठाया जा सकता था।

とりわけ,復活による以外に命を取り戻す術のない,死という坑に下る必要など全くなかったはずです。

क्योंकि मैंने उसे रिहा किया था, उसने मुझे एक गड्ढे में तीन महीने तक छिपाकर रखा।

私は彼を釈放していたので,彼は私を3か月のあいだ穴の中にかくまってくれました。

फिलिंग से दाँत पर बने गड्ढे को गहरा होने से रोका जा सकता है

詰め物は虫歯の増殖を防ぐ

टीलों को समतल करने, गड्ढों को भरने, और पहियों को दलदल में पकड़ मिलने के लिए हाथी घास और पेड़ काटने के लिए भी मुझे बार-बार फावड़ा लेकर निकलना पड़ता था।”

少し進むごとに,ショベルを持って車から降り,道をならしたり,穴を埋めたり,そのうえネピアグラスや木を切って,ぬかるみにはまった車輪にかませたりしなければなりませんでした」。

जहाँ टॉयलॆट या पाखाने नहीं हैं, वहाँ गड्ढा खोदकर मल-त्याग करना चाहिए और फौरन उसे ढाँप देना चाहिए

トイレや便槽がない場合は,排せつ物をすぐに埋める

अचानक, ऐसा प्रतीत हुआ मानो ज़मीन उसके पैरों तले से ख़िसक गयी और वह एक गहरे, छिपे हुए गड्ढे में गिर पड़ा।

ピーターは不意に地面が足元から消えてしまったかと思いました。深い穴に気づかず,そこに落ちてしまったのです。

मैंने उस दिन यहोवा को कितना धन्यवाद दिया, जब उस व्यक्ति ने गड्ढा खोदकर सारी किताबें और पत्रिकाएँ निकालकर मुझे दे दीं!

その人が書籍や雑誌を全部掘り出して,持って行ってもいいと言ってくれたとき,私はエホバに本当に感謝しました。

इस भिन्नता की समानता उन दो व्यक्तियों के बीच की भिन्नता के साथ की जा सकती है, जिनमें से एक गुप्त ख़ज़ाने के लिए खोदता है और दूसरा श्रमिक शिविर में गड्ढे खोदता है।

ここでの相違は,隠された宝を求めて土を掘る人と,強制労働収容所で穴を掘らされている人との違いになぞらえることができるでしょう。

जैसे ही गड्ढा भर जाता है, समुद्री कछुआ अपने पिछले पाँवों को एक विंडस्क्रीन-वाइपर की गति देता है।

穴が一杯になるや否や,オサガメはひれ状の後ろ足を強力なワイパーのように動かします。

गड्ढा पाँच फ़ुट चौड़ा है।

その穴は直径およそ5フィートだ。

इन बेशक़ीमती रत्नों की तलाश में पृथ्वी पर मनुष्यों ने कुछ सबसे बड़े गड्ढे खोद डाले हैं जो ऑस्ट्रेलिया, साइबेरिया, और दक्षिण अफ्रीका के भू-दृश्य पर छितरे हुए हैं।

オーストラリア,シベリア,南アフリカなどの風景の中に点在する地上最大の人工の穴の中には,それらの高価な石を探すために掘られたものもあります。

सबसे पहले बिज्जू के शौचालयों पर ध्यान दीजिए जो सॆट के चारों तरफ होते हैं और जो 15 से 23 सेंटीमीटर चौड़े और 23 सेंटीमीटर गहरे छिछले गड्ढे होते हैं।

直径15から25センチ,深さ25センチほどの浅めの穴が巣穴の周辺部にあります。

राजा के आदेश का उल्लंघन करने का अपराधी पाया जाकर, नियम द्वारा नियत दंड के अनुसार दानिय्येल को सिंहों के गड्ढे में डाला गया।

王の布告に違反している罪を問われ,ダニエルは法律によって科された処罰に従い,ライオンの坑に閉じ込められます。

एक षड्यंत्र के फलस्वरूप राजा ने दानिय्येल को सिंहों के गड्ढे में फेंका, जो कि नरेश की इच्छा के बिल्कुल ही विपरीत था।

一つの陰謀が企てられ,結局,王はダニエルをライオンの坑に投げ込ませますが,それは帝王の意志に全く反することでした。

(भजन १०३:४, NHT) ‘गड्ढा’, मनुष्यजाति की साधारण कब्र—शिओल या हेडीस को दर्शाता है।

詩編 103:4)「坑」とは,人類共通の墓 ― シェオルもしくはハデス ― のことです。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のगड्ढाの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。