ギリシャ語のπαίρνειはどういう意味ですか?
ギリシャ語のπαίρνειという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ギリシャ語でのπαίρνειの使用方法について説明しています。
ギリシャ語のπαίρνειという単語は,主導権, 解雇、解任, 電話をかける人, 中立の人、日和見主義者, うたた寝する、うとうとする、居眠りする, 知らず知らずに眠る, 耳にする 、 小耳にはさむ 、 立ち聞きする, アクセントのある 、 強勢の置かれた, くよくよ考える 、 あれこれ考える, 頭の回転が速い、頭の切れる, アクセント[強勢]がある, 最高の人, 鬼, 息をのむような 、 美しい 、 驚くような, 耳をつんざくような, 企業心に乏しい、ビジネス上のイニシアチブの取れない、積極性の無い, 自動販売式の, 犬ぞり旅行者, 短気な人、せっかちな人, うたた寝する人、居眠りする人, 十分な資産がある、働かなくても暮らしていける, 寝つく、眠りにつく, 時間通りに進む, 眠りに落ちる、寝入る、眠り込む, ~を吹き飛ばす, 眠り込む、居眠りする、うとうとする, ~を買うことができる 、 払える 、 金銭的余裕がある, ~をかぎつける、~を耳にする, 短気な、つっけんどんな, 短気な、怒りっぽい, 投薬治療を受けた, 決定を下す人、決定者、決定権のある人, 宣誓者, 眠気防止、夜更かし、ずっと起きている, ~を買う余裕がある、~できる(十分な)金がある, 風で吹き込まれる, ~で吹き飛ばされる, 飛んでいく, 錠剤の常用者, 〜できる, ~を見つける、~を目にする, 危険を冒す, 寝入るを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語παίρνειの意味
主導権
|
解雇、解任
|
電話をかける人
|
中立の人、日和見主義者
|
うたた寝する、うとうとする、居眠りする
|
知らず知らずに眠る
Η ήρεμη μουσική και ο χαμηλός φωτισμός με έκαναν να αποκοιμηθώ κατά τη διάρκεια της ταινίας. |
耳にする 、 小耳にはさむ 、 立ち聞きする(όχι εσκεμμένα) |
アクセントのある 、 強勢の置かれた(言語) Άκουσε για να δεις αν μπορείς να εντοπίσεις την τονισμένη συλλαβή στις επόμενες λέξεις. |
くよくよ考える 、 あれこれ考える(καθομ, μτφ: με κάτι) (あることを) Ξέρω πως αυτό που συνέβη έιναι θλιβερό, προσπάθησε όμως να μην κολλάς (or: σε παίρνει από κάτω). 起こったことが悲しいのは分かるが、くよくよ(or: あれこれ)考えないようにしたほうがいいよ。 |
頭の回転が速い、頭の切れる
|
アクセント[強勢]がある(音節・単語) |
最高の人(ανεπίσημο, μεταφορικά) |
鬼(μεταφορικά: για δουλειά) (比喩) |
息をのむような 、 美しい 、 驚くような(μεταφορικά) (景色などが) |
耳をつんざくような(ήχος) |
企業心に乏しい、ビジネス上のイニシアチブの取れない、積極性の無い(άνθρωπος) |
自動販売式の
|
犬ぞり旅行者
|
短気な人、せっかちな人(μεταφορικά) |
うたた寝する人、居眠りする人
|
十分な資産がある、働かなくても暮らしていける
|
寝つく、眠りにつく
Δεν μπορώ να κοιμηθώ με όλο αυτό τον θόρυβο. |
時間通りに進む
|
眠りに落ちる、寝入る、眠り込む
|
~を吹き飛ばす
|
眠り込む、居眠りする、うとうとする(口語) Τον πήρε ο ύπνος ενώ οδηγούσε και κατέστρεψε το αυτοκίνητό του. 彼は運転中に居眠りをし、車を破損してしまった。 |
~を買うことができる 、 払える 、 金銭的余裕がある
Δεν έχουμε αρκετά χρήματα για μεγάλο σπίτι. 私たちには、大きな家を買う金銭的余裕がない。 |
~をかぎつける、~を耳にする(うわさなど) |
短気な、つっけんどんな
|
短気な、怒りっぽい(αργκό) |
投薬治療を受けた
|
決定を下す人、決定者、決定権のある人
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. 提案された修正案についての決定を下す人は誰ですか? |
宣誓者
|
眠気防止、夜更かし、ずっと起きている
パーティは相当退屈だったのでずっと起きている事は努力が必要でした。 相当退屈な講義中、ずっと起きている事は私にとってとても大変でした。 |
~を買う余裕がある、~できる(十分な)金がある(να κάνω κάτι) Τώρα που είμαι άνεργος δεν έχω την οικονομική δυνατότητα να πάω διακοπές. |
風で吹き込まれる
|
~で吹き飛ばされる
|
飛んでいく(空へ) |
錠剤の常用者
|
〜できる(να κάνω κτ) (余裕がある) Ο στρατός δεν έχει το περιθώριο (or: δεν έχει την πολυτέλεια) να πολεμά σε δύο μέτωπα ταυτόχρονα. この軍隊は、同時に二つの前戦で戦うことはとてもできない。 |
~を見つける、~を目にする(μεταφορικά) |
危険を冒す(να κάνω κτ) Δεν έχει το περιθώριο (or: δεν έχει την πολυτέλεια) να την αφήνει να μιλάει άσχημα γι' αυτόν. 彼は、彼女に中傷される危険を冒すわけにはいかなかった。 |
寝入る(αργκό) 家に着くとすぐに寝入ってしまい、4時間後に起きました。 |
ギリシャ語を学びましょう
ギリシャ語のπαίρνειの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ギリシャ語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ギリシャ語の更新された単語
ギリシャ語について知っていますか
ギリシャ語はインド・ヨーロッパ語族で、ギリシャ、西アジアおよび北東アジアの小アジア、南イタリア、アルバニア、キプロスで話されています。 それは34世紀にわたるすべての生きている言語の最も長い記録された歴史を持っています。 ギリシャ文字は、ギリシャ語を書くための主要な書記体系です。 ギリシャ語は、西洋世界とキリスト教の歴史において重要な位置を占めています。 古代ギリシャ文学は、イリアスやオディセイアなどの西洋文学に非常に重要で影響力のある作品を持っています。 ギリシャ語は、多くのテキスト、特に天文学、数学、論理学、およびアリストテレスのような西洋哲学の基礎となる言語でもあります。 聖書の新約聖書はギリシャ語で書かれています。 この言語は、ギリシャ、キプロス、イタリア、アルバニア、トルコで1,300万人以上が話しています。