Cosa significa zkusit in Ceco?

Qual è il significato della parola zkusit in Ceco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare zkusit in Ceco.

La parola zkusit in Ceco significa fare un tentativo, provare, provare, arrischiare , azzardare , tentare, cercare di fare, fare un tentativo, mettere alla prova, provare, provare a, tentare di, cercare di, provare, provare a fare, provare, tentare, provare, rischiare di, provare, fare un tentativo, fare un tentativo con, provare, tentare, tentare di fare, provare a fare , tentare di fare, assaggiare, tentare, provare, provarci, tentare di nuovo, provare di nuovo, tentare di, provare a, tentare la sorte, tentare la fortuna, provare ancora, provare di nuovo, provare, correre un rischio, tentare di nuovo con , provare di nuovo con, riprovare, contattare, provare, provare, provare ad aprire. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola zkusit

fare un tentativo

Non riesco a finire questo puzzle di parole: vuoi fare tu un tentativo?

provare

Zkusil (or: pokusil se) do toho dalšího města dojít pěšky, ale bylo to příliš daleko.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Ho cercato di telefonargli per avvertirlo, ma il telefono non era raggiungibile.

provare

Neříkej, že tě to nebaví, když jsi to ani nezkusil.
Come fai a dire che non ti piace se non lo hai nemmeno provato?

arrischiare , azzardare , tentare

Peter řekl starému muži: „Pokud bych měl zkusit hádat, netipoval bych vám ani o den víc než 65.“
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Peter disse all'anziano: "Se dovessi azzardare un'ipotesi, direi che lei non ha più di 65 anni".

cercare di fare

Zkus si udělat domácí úkoly dnes večer.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Cerca di fare tutti i tuoi compiti stasera.

fare un tentativo

mettere alla prova

(přeneseně: zažít výzvy)

Ten už si v životě zkusil hodně, snad se jeho štěstí obrátí.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. "Le piccole cose vengono mandate per metterci alla prova", come dice il proverbio.

provare

Se non sei mai andato a sciare, dovresti provarci.

provare a, tentare di, cercare di

Zkusím si s ním promluvit v pondělí.
Proverò a parlargli lunedì.

provare

Non puoi dire che non ti piace il sushi se prima non lo assaggi.

provare a fare

(zjistit výsledek)

Zkuste pustit tu hudbu potišeji a na pozadí můžete uslyšet housle.
Prova ad ascoltare questa musica a volume basso, e potrai sentire i violini in sottofondo.

provare

(jídlo) (assaggiare)

Jednou zkusil špenát a nechutnal mu.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Perché non provi la nostra deliziosa insalata di granchio gigante?

tentare, provare

Sembra un compito impossibile, ma credo che dobbiamo comunque provare.

rischiare di

Devo partire presto. Non posso rischiare di perdere l'aereo.

provare

Non avevo mai visto la neve prima di allora, ma ho voluto provare lo snowboard su piste facili.

fare un tentativo

Voglio imparare a giocare a golf così un giorno farò un tentativo.

fare un tentativo con

provare

(otestovat)

Vyzkoušej to, než se rozhodneš, jestli je to těžké.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Non ti arrendere, provaci!

tentare, tentare di fare

Zkoušíme něco, co ještě nikdo před námi nedokázal.
Stiamo tentando qualcosa che non è mai stato provato prima.

provare a fare , tentare di fare

assaggiare

Nechceš ochutnat mé těstoviny?
Vuoi assaggiare la mia pasta?

tentare, provare

È una scalata con cui anche i più esperti sono restii a cimentarsi.

provarci

Non ho mai fatto lo sci d'acqua prima d'ora, per questo ho deciso di provarci.

tentare di nuovo, provare di nuovo

Gary non era soddisfatto del suo primo tentativo così decise di provare di nuovo.

tentare di, provare a

Se pensi di poter fare un lavoro migliore, allora provaci.

tentare la sorte, tentare la fortuna

Ano, je možné, že nevyhraju, ale risknu to.
È vero, forse non vincerò, ma voglio comunque tentare la sorte.

provare ancora, provare di nuovo

Se non ci riesci la prima volta, allora devi provarci ancora.

provare

(o oblečení) (vestiti)

Mi sono provato la maglietta ma ho deciso che non mi piaceva.

correre un rischio

(s někým apod.)

Lei corse il rischio di promuoverlo nonostante la sua scarsa esperienza.

tentare di nuovo con , provare di nuovo con

riprovare

contattare

Fatti sentire la prossima volta che sei in città.

provare

provare

(oblečení, boty) (vestiti, ecc.)

Adesso provo questa camicia per vedere se mi sta bene.

provare ad aprire

Ha provato ad aprire la porta.

Impariamo Ceco

Quindi ora che sai di più sul significato di zkusit in Ceco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Ceco.

Conosci Ceco

Il ceco è una delle lingue del ramo occidentale delle lingue slave, insieme allo slovacco e al polacco. Il ceco è parlato dalla maggior parte dei cechi che vivono nella Repubblica Ceca e nel mondo (oltre 12 milioni di persone in tutto). Il ceco è molto vicino allo slovacco e, in misura minore, al polacco.