Cosa significa zářit in Ceco?

Qual è il significato della parola zářit in Ceco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare zářit in Ceco.

La parola zářit in Ceco significa brillare di, brillare, splendere, brillare, risplendere, brillare, risplendere, sfavillare, risplendere, lampeggiare, luccicare, risplendere, brillare, risplendere, baluginare, luccicare, scintillare, luccicare, brillare, brillare di, baluginare, luccicare, rimanere acceso, essere acceso, esplosione di colori, oscurare, eclissare, essere raggiante, essere raggiante. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola zářit

brillare di

(přeneseně: radostí)

Jeho tvář zazáří radostí, až otevře ten dárkový balíček.
La sua faccia brillerà di eccitazione quando aprirà il pacco regalo.

brillare

Slunce dnes opravdu svítí (OR: září).
Oggi splende un bel sole.

splendere, brillare, risplendere

Era mezzogiorno e il sole splendeva.

brillare, risplendere

Hvězdy jasně zářily (or: svítily) na obloze.
Le stelle risplendevano nel cielo notturno.

sfavillare

Na zimní noční obloze zářily hvězdy.
Le stelle sfavillavano in quella notte d'inverno.

risplendere

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. A est l'alba era incandescente.

lampeggiare, luccicare

(oči)

Sarah disse con gli occhi luccicanti: "Facciamolo!"

risplendere

(o pokožce)

Karen aveva capito che sua figlia era incinta perché la sua pelle riluceva.

brillare, risplendere

(svými výkony)

Glen risplendeva stasera, tutti sono rimasti impressionati dal suo acume.

baluginare, luccicare

Il lago luccicava alla luce della luna.

scintillare, luccicare

Era una notte limpida e le stelle scintillavano.

brillare

(oči) (figurato: occhi)

brillare di

(překypovat)

Gli occhi di Jane brillavano dalla gioa quando Henry le consegnò il regalo.

baluginare, luccicare

Eric osservava le stelle luccicare nel cielo.

rimanere acceso, essere acceso

(di fuoco)

La lanterna è rimasta accesa tutta la notte.

esplosione di colori

([qlcs] molto colorato)

oscurare, eclissare

La stella polare brilla più delle altre stelle.

essere raggiante

Rachel zářila štěstím, když získala práci.
Rachel era raggiante quando seppe di aver ottenuto il lavoro.

essere raggiante

Dítě při klaunově představení zářilo radostí.
L'esibizione del clown fece sorridere il bimbo.

Impariamo Ceco

Quindi ora che sai di più sul significato di zářit in Ceco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Ceco.

Conosci Ceco

Il ceco è una delle lingue del ramo occidentale delle lingue slave, insieme allo slovacco e al polacco. Il ceco è parlato dalla maggior parte dei cechi che vivono nella Repubblica Ceca e nel mondo (oltre 12 milioni di persone in tutto). Il ceco è molto vicino allo slovacco e, in misura minore, al polacco.