Cosa significa vzhůru nohama in Ceco?

Qual è il significato della parola vzhůru nohama in Ceco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare vzhůru nohama in Ceco.

La parola vzhůru nohama in Ceco significa sottosopra, sottosopra, a soqquadro, capovolto, al contrario, capovolto, rovesciato, capovolgere, rovesciare, mettere a soqquadro, mettere sottosopra, mettere a soqquadro, sconvolgere, capovolgere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola vzhůru nohama

sottosopra

(přeneseně: v nepořádku) (figurato: confuso)

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Da quando la moglie è morta la vita di Krishnan è piombata nel caos.

sottosopra, a soqquadro

(přeneseně: v nepořádku)

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. L'incidente di mia sorella ha messo le nostre vite a soqquadro.

capovolto

Il quadro alla parete è capovolto.

al contrario

Lo sapevi che hai appeso quel quadro al contrario?

capovolto

rovesciato

La canoa ribaltata stava andando alla deriva giù per il fiume.

capovolgere, rovesciare

(otočit o 180°)

Ho capovolto la borsa e lasciato cadere il contenuto per terra sperando di trovare le chiavi.

mettere a soqquadro, mettere sottosopra

(hovorový výraz)

Il vento ha messo a soqquadro le pile ordinate di documenti sparpagliandoli per la stanza.

mettere a soqquadro

(přeneseně: udělat nepořádek)

La casa è stata messa a soqquadro dai ladri alla ricerca di preziosi.

sconvolgere, capovolgere

(přeneseně: od základů změnit) (figurato)

La terribile notizia sconvolse il suo mondo.

Impariamo Ceco

Quindi ora che sai di più sul significato di vzhůru nohama in Ceco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Ceco.

Conosci Ceco

Il ceco è una delle lingue del ramo occidentale delle lingue slave, insieme allo slovacco e al polacco. Il ceco è parlato dalla maggior parte dei cechi che vivono nella Repubblica Ceca e nel mondo (oltre 12 milioni di persone in tutto). Il ceco è molto vicino allo slovacco e, in misura minore, al polacco.