Cosa significa vystačit in Ceco?

Qual è il significato della parola vystačit in Ceco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare vystačit in Ceco.

La parola vystačit in Ceco significa bastare per, durare, accontentarsi di, arrangiarsi con , farsi bastare, sostentarsi con, cavarsela, gestire, razionare, riuscire, tirare la cinghia, stringere la cinghia. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola vystačit

bastare per

(s penězi)

150 dollari alla settimana ti basteranno.

durare

Le scorte di mangime non saranno sufficienti fino a Natale; bisogna ordinarne ancora.

accontentarsi di

Non accontentarti della seconda scelta: mi piacerebbe un TV da 54 pollici ma mi accontenterò di una di 32 pollici.

arrangiarsi con , farsi bastare

Dovrai arrangiarti con quello (or: Dovrai farti bastare quello) che riesci a portarti dietro.

sostentarsi con

Nell'era preistorica, le persone si sostentavano con ciò che raccoglievano e cacciavano.

cavarsela

(sopravvivere)

La coppia matura aveva imparato a cavarsela con il suo piccolo reddito da pensione.

gestire, razionare, riuscire

V lednici není moc jídla, ale budeme si muset vystačit s tím, co máme.
Non c'è molto cibo in frigo, ma dovremo farcela con quello che abbiamo.

tirare la cinghia, stringere la cinghia

(s málo penězi apod.) (idiomatico)

Dobbiamo tirare la cinghia e farci bastare i soldi fino alla fine della settimana.

Impariamo Ceco

Quindi ora che sai di più sul significato di vystačit in Ceco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Ceco.

Conosci Ceco

Il ceco è una delle lingue del ramo occidentale delle lingue slave, insieme allo slovacco e al polacco. Il ceco è parlato dalla maggior parte dei cechi che vivono nella Repubblica Ceca e nel mondo (oltre 12 milioni di persone in tutto). Il ceco è molto vicino allo slovacco e, in misura minore, al polacco.