Cosa significa vrtat in Ceco?

Qual è il significato della parola vrtat in Ceco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare vrtat in Ceco.

La parola vrtat in Ceco significa forare, fare un foro, perforare, forare, tarlo, rovistare, frugare, trafficare, armeggiare con, trafficare con, giocherellare con, manomettere, non toccare, scavare alla ricerca di, trafficare, armeggiare, trafficare con, spizzicare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola vrtat

forare

James ha forato l'asse per far passare la vite.

fare un foro

(vrtačkou)

C'era una donna in piedi accanto al muro che faceva un foro.

perforare

forare

Alison do zdi vyvrtala otvor.
Alison ha forato la parete.

tarlo

(figurato: dubbio)

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Ho un tarlo che mi rode.

rovistare, frugare

(v něčem)

trafficare

Stavo trafficando un po' per vedere se riuscivo a far funzionare la webcam.

armeggiare con, trafficare con

Qualcuno ha armeggiato con il proiettore e ora non funziona.

giocherellare con

(přeneseně, neformální) (informale)

Gli piaceva trafficare con le barche.

manomettere, non toccare

(hovorový výraz) (formale)

Non fare casini con quelle carte, le ho appena messe in ordine.

scavare alla ricerca di

(přeneseně: ve skandálech) (figurato)

Reportéři bulvárních plátků mají v popisu práce vrtat se ve skandálech.
È tipico dei reporter scandalistici scavare alla ricerca di notizie piccanti.

trafficare, armeggiare

L'artista decise che era ora di mettere giù il pennello e smettere di armeggiare.

trafficare con

(v něčem, např. v autech)

John adorava trafficare con le auto d'epoca, ma di fatto non ne ha mai aggiustata una.

spizzicare

(v jídle)

Mangi o sbocconcelli solo?

Impariamo Ceco

Quindi ora che sai di più sul significato di vrtat in Ceco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Ceco.

Conosci Ceco

Il ceco è una delle lingue del ramo occidentale delle lingue slave, insieme allo slovacco e al polacco. Il ceco è parlato dalla maggior parte dei cechi che vivono nella Repubblica Ceca e nel mondo (oltre 12 milioni di persone in tutto). Il ceco è molto vicino allo slovacco e, in misura minore, al polacco.