Cosa significa vášeň in Ceco?

Qual è il significato della parola vášeň in Ceco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare vášeň in Ceco.

La parola vášeň in Ceco significa passione, impeto, passione, ardore, fervore, calore, fuoco, fervore, entusiasmo, passione, passione sfrenata. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola vášeň

passione

(milostná) (amore intenso)

Ti dva byli uneseni vášní a nevšímali si lidí kolem sebe.
Quei due erano così presi dalla passione che neanche si sono accorti della gente che stava intorno a loro.

impeto

(zaujetí)

Téma honu na lišky vzbuzuje v mnoha lidech vášně.
Il tema della caccia alla volpe provoca un impeto in molte persone.

passione

L'equitazione è la mia passione.

ardore, fervore

Frank è un oratore appassionato di questo argomento e ammiro il suo ardore.

calore, fuoco

(figurato)

Si poteva vedere il fuoco del risentimento sul volto di Tim.

fervore

Il pianista è famoso per la passione e il fervore che mette nelle sue esibizioni.

entusiasmo

È la passione per la lingua a fare di lei un grande editore.

passione

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Il birdwatching è una delle sue grandi passioni.

passione sfrenata

Quel film ci promette scene di passione sfrenata in spiaggia. Durante la vacanza a Torquay abbiamo condiviso una notte di passione sfrenata.

Impariamo Ceco

Quindi ora che sai di più sul significato di vášeň in Ceco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Ceco.

Conosci Ceco

Il ceco è una delle lingue del ramo occidentale delle lingue slave, insieme allo slovacco e al polacco. Il ceco è parlato dalla maggior parte dei cechi che vivono nella Repubblica Ceca e nel mondo (oltre 12 milioni di persone in tutto). Il ceco è molto vicino allo slovacco e, in misura minore, al polacco.