Tailandese
Cosa significa ที่เปิดกระป๋อง in Tailandese?
Qual è il significato della parola ที่เปิดกระป๋อง in Tailandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ที่เปิดกระป๋อง in Tailandese.
La parola ที่เปิดกระป๋อง in Tailandese significa Apriscatole, apriscatole, chiavetta. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola ที่เปิดกระป๋อง
Apriscatolenoun (tensile da cucina che serve per aprire le lattine metalliche) ช้อนส้อม ที่เปิดกระป๋อง ชุดเครื่องมือช่างแบบพกพา และไม้ขีดกันน้ํา Posate, apriscatole, coltellino multiuso, fiammiferi resistenti all’acqua |
apriscatolenoun ช้อนส้อม ที่เปิดกระป๋อง ชุดเครื่องมือช่างแบบพกพา และไม้ขีดกันน้ํา Posate, apriscatole, coltellino multiuso, fiammiferi resistenti all’acqua |
chiavettanoun |
Vedi altri esempi
พวก เขา ทํา ให้ ทะเล เกลื่อน กลาด ไป ด้วย ถ้วย โฟม พลาสติก, กระป๋อง อะลูมิเนียม, แก้ว, ถุง พลาสติก, ขวด, และ สาย เบ็ด ตก ปลา ที่ พัน กัน นุงนัง เป็น ไมล์ ๆ. Insozzano il mare con bicchieri di plastica, lattine, vetro, borse di plastica, bottiglie e chilometri di lenze aggrovigliate. |
ไปเอากระป๋องใหม่มาให้พี่ได้ไหม? Me ne porti una fresca? |
นั่นคือ คุณย่อมไม่เติมน้ํา ลงไปในกระป๋องที่รั่ว Ed è che, non si mette acqua in un secchio bucato. |
เส้นสปาเก็ตตี้ ซอสถั่วเหลือง ซุบก้อนกับเนื้อกระป๋อง Spaghetti, salsa di soia, dado da brodo e carne in scatola. |
ลิ้นจี่ 1 กระป๋อง (500 กรัม) หรือ ผลไม้ อื่น ๆ 1 scatoletta di litchi (500 grammi) o di un altro frutto |
ที่ทําให้เลวร้ายไปกว่านั้นก็คือ พทาเลตถูกพบอยู่ ในผลิตภัณฑ์ ที่เราต้องสัมผัสมันมากๆ เช่น ของเด็กเล่น กระป๋องเครื่องดื่ม เครื่องสําอางค์ และแม้แต่วัสดุที่ใช้ห่ออาหาร E peggio ancora, gli ftalati si trovano in prodotti a cui siamo molto esposti, come giocattoli, contenitori per bevande, cosmetici e involucri per alimenti. |
หรือน้ําอัดลมกระป๋องนี้ O questa bevanda gassata? |
กระป๋องสีกระป๋องนี้ ช่วยให้บริษัท ดัทช์ บอย เพนท์ รอดมาได้ เป็นสินค้าขายดี ราคามากกว่ากระป๋องตามท้องตลาด 35% Questa confezione di vernice ha salvato la Dutch Boy Paint Company, facendo loro guadagnare una fortuna. |
เครื่องหอม 1 กระป๋อง ใส่ได้ 5 ถ้วย ถ้าคุณใส่ถ้วยละ 1/ 5 กระป๋อง. Un barattolo di potpourri può riempire 5 scodelle se ne mettiamo un quinto in ogni scodella. |
และ Starling General ก็มีการส่งอาหารกระป๋อง E lo Starling General distribuira'del cibo in scatola. |
ไดอาน่า, เอาอาหารแห้งเครื่องกระป๋อง และน้ําเท่าที่จะเอาไปได้. Diana, prendi tutto il cibo non deperibile, tutta l'acqua che puoi, e mettili in macchina. |
เธอทิ้งพวกกระป๋องนั้นไว้ข้างล่าง Ti sei liberata di tutti i contenitori. |
กิจกรรม เอะอะ โวยวาย รวม ไป ถึง การ ขับ รถ พลาง ตะโกน พลาง, การ โยน กระป๋อง เข้า ไป ใน สนาม บ้าน ของ ผู้ อื่น, และ การ ตี กัน.” Le azioni turbolente includevano cose come andare in giro in auto gridando a squarciagola, gettare lattine nei giardini altrui e fare risse”. |
ได้ที่มันแช่เป็นวุ้นชักกระป๋องก็แจ๋ว Non sai che darei per una birra. |
ไม่ มี ใคร แสดง ท่า ทาง ที่ ไม่ สุภาพ, ไม่ มี ใคร สูบ บุหรี่, ไม่ มี กระป๋อง [เครื่อง ดื่ม]. Non un gesto scomposto, una sigaretta accesa, una lattina. |
หาก เรา เดิน ทาง ใน ช่วง เวลา เร่ง ด่วน เรา คง จะ ต้อง ยืน และ ถูก อัด เหมือน ปลา กระป๋อง. Se fossimo venuti nell’ora di punta, probabilmente saremmo dovuti stare in piedi, pigiati come sardine in scatola. |
ไม่ ต้อง สงสัย เลย ว่า เครื่อง ดัง กล่าว คง ได้ รับ ความ ขอบคุณ มาก ที เดียว เพราะ จน ถึง เวลา นี้ หลัง จาก กิน อาหาร เจ้าหน้าที่ ประจํา สถานี อวกาศ เมียร์ ต้อง ทุบ กระป๋อง แล้ว ใส่ กลับ เข้า ไป ใน กล่อง อาหาร และ ติด กล่อง นั้น ไว้ กับ ผนัง. Senza dubbio sarebbe molto apprezzato poiché, finora, dopo pranzo gli abitanti della Mir hanno dovuto schiacciare le scatolette vuote, rimetterle nei contenitori e fissarli alle pareti. |
ข้อ ความ ที่ จารึก กํากับ ภาพ นั้น อ่าน ว่า “เครื่อง บรรณาการ ของ เยฮู (ลาอูอา) บุตร อัมรี (ฮูอุมรี); ข้า ฯ ได้ รับ จาก เขา เป็น เงิน, ทอง, ถ้วย ซาปลู ทองคํา, แจกัน ทองคํา ก้น แหลม, แก้ว ทองคํา ทรง สูง, ถัง ทองคํา, กระป๋อง, คทา สําหรับ กษัตริย์, (และ) พูรูห์ตู ไม้ [ยัง ไม่ รู้ แน่ ว่า คือ อะไร].” Nell’iscrizione del bassorilievo si legge: “Il tributo di Ieu (Ia-ú-a), figlio di Omri (Hu-um-ri); ricevetti da lui argento, oro, una coppa saplu d’oro, un vaso d’oro dal fondo a punta, bicchieri d’oro, secchi d’oro, stagno, uno scettro, (e) un puruhtu [termine di cui si ignora il significato] di legno”. |
ฝา กระป๋อง ดีบุก กว้าง 8 เซนติเมตร จะ นํา มา เป็น ล้อ. I coperchi di scatolette di latta del diametro di otto centimetri faranno da ruote. |
ใช่ แล้ว กระป๋อง, ไม้, กระดาษ แข็ง, ลวด, และ ไม้ ไผ่ เด็ก ชาย ชาว แอฟริกา นํา มา สร้าง เป็น เครื่องบิน, รถ บัส, รถ จักรยาน, รถ บรรทุก, รถ แทรกเตอร์, รถ เก๋ง, และ เรือ แคนู. Sì, con lattine, canne, cartone, fil di ferro e bambù i bambini africani costruiscono aeroplani, autobus, biciclette, camion, trattori, automobili e canoe. |
เราไม่ควรพูดถึงเรื่องนี้ กับเบียร์มากกว่าสองกระป๋องตอนเที่ยงคืน? Non dovremmo parlarne a mezzanotte mentre beviamo un paio di birre? |
คอยดูซิว่าเจ้ารถกระป๋องนี่ จะไปได้ไกลสักแค่ไหน Dobbiamo tirare l'Odissey per vedere a quanto arriva. |
อย่าง ไร ก็ ตาม กลาง ศตวรรษ ที่ 19 บริษัท ต่าง ๆ เริ่ม ผลิต กุ้ง มังกร กระป๋อง ด้วย เหตุ นี้ ผู้ คน มาก ขึ้น จึง ได้ มี โอกาส กิน อาหาร แสน อร่อย นี้. Comunque verso la metà del XIX secolo questo prodotto ittico cominciò a essere inscatolato, il che lo rese disponibile a un maggior numero di consumatori. |
อัน ที่ จริง ใน แต่ ละ ปี วัยรุ่น ใน สหรัฐ ดื่ม เบียร์ หนึ่ง พัน ล้าน กระป๋อง และ ดื่ม ไวน์ คูลเลอร์ เครื่อง ดื่ม เหล้า องุ่น อัด ลม มาก กว่า 300 ล้าน ขวด! Gli adolescenti negli Stati Uniti bevono ogni anno più di un miliardo di lattine di birra e più di 300 milioni di bottiglie di wine coolers, bibite gassate che contengono vino e di solito si servono fredde. |
เขียนอัตราส่วนกระป๋องน้ําอัดลมเทียบกับคน ในรูปอย่างง่าย. Semplifica il tasso di lattine di coca cola confrontato con le persone. |
Impariamo Tailandese
Quindi ora che sai di più sul significato di ที่เปิดกระป๋อง in Tailandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Tailandese.
Parole aggiornate di Tailandese
Conosci Tailandese
Il thailandese è la lingua ufficiale della Thailandia ed è la lingua madre del popolo thailandese, il gruppo etnico maggioritario in Thailandia. Il tailandese è un membro del gruppo linguistico Tai della famiglia linguistica Tai-Kadai. Si pensa che le lingue della famiglia Tai-Kadai abbiano avuto origine nella regione meridionale della Cina. Le lingue laotiana e tailandese sono piuttosto strettamente correlate. I tailandesi e i laotiani possono parlare tra loro, ma i caratteri laotiani e tailandesi sono diversi.