Cosa significa srovnávat in Ceco?

Qual è il significato della parola srovnávat in Ceco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare srovnávat in Ceco.

La parola srovnávat in Ceco significa confrontare, comparare, paragonare, mettere allo stesso livello, considerare uguale a , considerare equivalente a, stabilire analogie, confrontare con, collazionare, confrontare, soppesare, ponderare, considerare, essere paragonabile a, essere paragonabile a, comparare con , confrontare con , mettere a confronto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola srovnávat

confrontare, comparare, paragonare

Studie porovnává kvalitu péče v různých nemocnicích.
La ricerca farà un confronto sulla qualità delle cure negli ospedali.

mettere allo stesso livello

(považovat za stejné)

Come puoi mettere allo stesso livello la ricchezza e l'autorità morale?

considerare uguale a , considerare equivalente a

(považovat za stejné)

stabilire analogie

confrontare con

Úspěch nového prezidenta bude vždy porovnáván s jeho předchůdci.
Il successo del nuovo presidente sarebbe sempre stato confrontato con quello dei suoi predecessori.

collazionare, confrontare

(papíry) (filologia)

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Le due squadre collazioneranno i rispettivi risultati prima di trarre le conclusioni.

soppesare, ponderare, considerare

(rozdíl)

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Philip soppesò i pro e i contro di accettare l'offerta.

essere paragonabile a

Toto jídlo se nedá srovnat s večeří v dobré restauraci.
Una volta che hai sentito lei cantare la parte, nessuna altra voce può essere paragonabile.

essere paragonabile a

(in positivo)

Toto jídlo se s večeří v dobré restauraci nedá srovnat.
Questo cibo non è paragonabile a una cena in un buon ristorante.

comparare con , confrontare con , mettere a confronto

Lucy ha messo a confronto il lavoro che le avevano offerto a New York con quello a Parigi.

Impariamo Ceco

Quindi ora che sai di più sul significato di srovnávat in Ceco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Ceco.

Conosci Ceco

Il ceco è una delle lingue del ramo occidentale delle lingue slave, insieme allo slovacco e al polacco. Il ceco è parlato dalla maggior parte dei cechi che vivono nella Repubblica Ceca e nel mondo (oltre 12 milioni di persone in tutto). Il ceco è molto vicino allo slovacco e, in misura minore, al polacco.