Cosa significa 强调 in Cinese?

Qual è il significato della parola 强调 in Cinese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 强调 in Cinese.

La parola 强调 in Cinese significa , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola 强调

(seguito da subordinata)

他强调说他不愿意继续留在那里工作。
Ha evidenziato il fatto che non voleva rimanere a lavorare lì.

他强调良好沟通,这点让老板非常高兴。
L'importanza che dà a una buona comunicazione ha reso felice il capo.

Quando scrivete il curriculum vitae, date sempre risalto ai vostri punti di forza e minimizzate i punti di debolezza.

强调良好的客户服务促进了这家公司的成长。
La spinta per un miglior servizio al cliente ha aiutato l'azienda a crescere.

Questo chef ribadisce l'importanza di cucinare con ingredienti prodotti localmente.

(figurato)

面试时,她强调了自己的相关工作经历。
Durante il colloquio ha sottolineato la sua importante esperienza.

部长强调了政府已降低了失业率这一事实。
Il ministro rimarcò il fatto che il governo aveva ridotto la disoccupazione.

(figurato)

该部长强调政府在缓解赤字方面所获得的一切进展。
Il ministro mise in rilievo tutti i progressi che aveva fatto il governo nel ridurre il deficit.

这次讨论会的重点是有机园艺方法。
Questo wokshop dà un particolare risalto ai metodi di giardinaggio biologico.

Il politico ha enfatizzato il suo discorso con gesti ed espressioni facciali.

我们强调了想聘用一位经验丰富的经理人的愿望。
Abbiamo messo in rilievo il nostro desiderio di assumere un manager con molta esperienza.

强调一下这一点很重要。
È importante evidenziare questo punto.

老师强调了考试时仔细阅题的重要性。
L'insegnante evidenziò l'importanza di leggere con attenzione le domande dell'esame.

(设计等)

他在所著的短篇故事中突出了恐怖部分的描写。
Nei suoi racconti brevi enfatizza il macabro.

Per sottolineare i suoi occhi azzurri usava sempre molto eyeliner.

牧师向教众强调帮助穷苦之人的重要性。
Il predicatore insistette sull'importanza di aiutare i poveri con la sua congregazione.

(figurato)

La tua lettera di motivazione dovrebbe evidenziare qualsiasi genere di esperienza lavorativa pregressa in ruoli simili.

Impariamo Cinese

Quindi ora che sai di più sul significato di 强调 in Cinese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Cinese.

Conosci Cinese

Il cinese è un gruppo di lingue che formano una famiglia linguistica nella famiglia linguistica sino-tibetana. Il cinese è la lingua madre del popolo Han, la maggioranza in Cina e la lingua principale o secondaria delle minoranze etniche qui. Quasi 1,2 miliardi di persone (circa il 16% della popolazione mondiale) hanno qualche variante del cinese come lingua madre. Con la crescente importanza e influenza dell'economia cinese a livello globale, l'insegnamento del cinese è sempre più popolare nelle scuole americane ed è diventato un argomento ben noto tra i giovani di tutto il mondo. Mondo occidentale, come in Gran Bretagna.