Cosa significa 편견 in Coreano?

Qual è il significato della parola 편견 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 편견 in Coreano.

La parola 편견 in Coreano significa pregiudizio, preconcetto, visione distorta, aspetto distorto, discriminazione, pregiudizio, preconcetto, propensione, predilezione, favore, intolleranza, ostilità, intransigenza, preconcetto, pregiudizio, parzialità, pregiudizio, pregiudizio inconscio, equamente, propensione per. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola 편견

pregiudizio, preconcetto

배리는 여성 운전자에 대한 편견이 심해서 여성이 운전하는 차에는 타지도 않을 정도다.
Barry ha un tale pregiudizio contro le donne al volante che non sale neppure in macchina se guida una donna.

visione distorta

(figurato)

Le sue origini privilegiate gli hanno lasciato una visione distorta della povertà.

aspetto distorto

La posizione inclinata della macchina fotografica fornisce un voluto aspetto distorto del palazzo.

discriminazione

소수 인종에 속하는 사람들은 종종 일상 생활에서 편견과 마주한다.
Le persone appartenenti a minoranze etniche affrontano spesso discriminazioni nella vita quotidiana.

pregiudizio, preconcetto

(peggiorativo)

L'azienda ha una tendenza all'ecologia.

propensione, predilezione, favore

(positivo: rivolto a persone)

매력적인 (or: 예쁜) 직원들에 대한 그의 편견은 분명했다.
La sua propensione per le impiegate attraenti era evidente.

intolleranza, ostilità, intransigenza

In questo campus non sono ammesse forme di intolleranza nei confronti delle altre razze.

preconcetto, pregiudizio

Il gruppo di sostegno combatteva gli stupidi pregiudizi sul pericolo di contrarre l'AIDS con una stretta di mano.

parzialità

pregiudizio

Bisogna distinguere tra il pregiudizio contro le persone e la discriminazione attiva.

pregiudizio inconscio

equamente

propensione per

Il sistema elettorale è condizionato della propensione degli elettori per un partito specifico.

Impariamo Coreano

Quindi ora che sai di più sul significato di 편견 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.

Conosci Coreano

Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.