Cosa significa 평가 in Coreano?

Qual è il significato della parola 평가 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 평가 in Coreano.

La parola 평가 in Coreano significa classificazione, valutazione, valutazione, stima, perizia, valutazione, analisi, stima, stima, valutazione, recensione, giudizio, valutazione, stima, valutazione, valutazione, giudizio, parere, critica, analisi, opinione, avviso, revisione paritaria, revisione paritaria, autovalutazione, test di autovalutazione, esame di autovalutazione, sottostimare, sottovalutare, competenza, aumento di valore, sottovalutare, sottostimare, svalutare, riduzione del debito, classificazione, classifica. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola 평가

classificazione

상품 평가는 기준의 개수에 기반을 뒀다.
La classificazione dei prodotti era basata su una serie di criteri.

valutazione

학생의 수업 참가를 허락하기 전에 교사가 그 학생의 현재 수준이 어떤지 평가를 할 것이다.
L'insegnante farà una valutazione delle abilità dello studente prima che questo possa inserirsi nella classe.

valutazione, stima, perizia

팝스타의 재산 평가는 대략 2천만 달러다.
Secondo la valutazione, il patrimonio della pop star ammonta a venti milioni di dollari.

valutazione

모든 직원은 매년 평가를 받을 것이다.
Tutti i dipendenti saranno sottoposti ad una valutazione annuale.

analisi

I risultati delle analisi non hanno evidenziato la presenza di tossine.

stima

Ha guadagnato la mia stima, è un brav'uomo.

stima, valutazione

의사는 약을 처방하기 전에 에이미의 병에 대해 심층적인 평가를(or: 진단을) 했다.
Il medico ha fatto una valutazione approfondita della malattia di Amy prima di prescriverle dei medicinali.

recensione

호텔은 많은 후기들이 있었는데, 그 중 두 개만 부정적이다.
L'albergo ha ricevuto centinaia di recensioni, di cui solo due negative.

giudizio

이런 사소한 규정 위반을 다룰 때는 판단력을 발휘하십시오.
Usate il vostro giudizio quando avete a che fare con queste infrazioni leggere.

valutazione, stima

(가치)

경매인은 그 골동품 장신구를 감정했다.
Il banditore fece una stima del valore degli antichi gioielli.

valutazione

L'insegnante dà una valutazione al termine di ogni lezione.

valutazione

Il proprietario di casa chiese all'agente immobiliare di fare una valutazione.

giudizio, parere

Secondo il tuo parere, che cosa ci tirerà fuori da questo pasticcio?

critica, analisi, opinione

(판단)

내 글에 대한 엄마의 평가는 언제나 정확하다.
L'analisi di mia madre sulla mia scrittura è sempre precisa.

avviso

Crede di essere un buon attore!

revisione paritaria

Ho completato la valutazione paritaria della prestazione del mio collega.

revisione paritaria

autovalutazione

test di autovalutazione, esame di autovalutazione

C'è un test di autovalutazione alla fine di ciascuna unità del libro.

sottostimare, sottovalutare

(비유)

L'artista non ebbe mai il riconoscimento che meritava e il suo lavoro fu rivalutato dopo la sua morte.

competenza

(학술)

Le competenze dei nuovi docenti sono verificate attraverso esami e dimostrazioni didattiche.

aumento di valore

sottovalutare, sottostimare

Sam è stato sottovalutato dai suoi superiori e non ha mai ottenuto una promozione.

svalutare

L'anno scorso gli asset dell'azienda sono stati svalutati di 20 milioni di dollari.

riduzione del debito

classificazione, classifica

Queste classifiche ci permettono di confrontare facilmente prodotti diversi.

Impariamo Coreano

Quindi ora che sai di più sul significato di 평가 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.

Conosci Coreano

Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.