Cosa significa okno in Ceco?
Qual è il significato della parola okno in Ceco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare okno in Ceco.
La parola okno in Ceco significa finestra, finestra, finestra, finestra, finestra, oblò, controfinestra, vuoto, spazio vuoto, periodo, intervallo, parabrezza, finestra saliscendi, finestra a ghigliottina, lucernario, oblò, finestra a golfo, portafinestra, porta finestra, slot, saltare una battuta, fare scena muta, passavivande, avere un blocco mentale, scoppiare a ridere, scordare la battuta, dimenticare la battuta. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola okno
finestra
Tento pokoj má tři okna, která směřují na západ. Questa stanza ha tre finestre che danno a ovest. Quando vola Audrey vuole sempre il posto accanto al finestrino. |
finestra(sklo) To rozbité okno se musí vyměnit. La finestra rotta va riparata. |
finestra(počítač) (computer) Mám na obrazovce otevřena tři okna. Ho tre finestre aperte sullo schermo. |
finestra(budoucnosti) (figurato: visione) Dice che ha una finestra sul futuro e può predire la sorte. |
finestra(počítač) (informatica) |
oblò(kruhové na lodi) Agnes ha guardato fuori dall'oblò e non ha visto nulla se non il mare. |
controfinestra(vnější sklo dvoudílného okna) (intelaiatura doppia) In inverno mettiamo le controfinestre ad ogni finestra. |
vuoto, spazio vuoto
Qual'è l nome di tuo fratello? Ho una lacuna. |
periodo, intervallo(kosmonautika) C'è un intervallo di sei ore nel quale si può lanciare il razzo. |
parabrezza(auta) Ben aveva il parabrezza crepato, quindi dovette farlo sostituire. |
finestra saliscendi, finestra a ghigliottina
Marek si do domu namontoval zasouvací okna. Marcus ha installato delle finestre saliscendi a casa sua. |
lucernario
La luce del sole filtrava attraverso il lucernario. |
oblò(kulaté) Il marinaio guardava dall'oblò e vedeva soltanto l'oceano. |
finestra a golfo
Attraverso la finestra a golfo si può vedere il giardino. |
portafinestra, porta finestra(prosklené dveře) |
slot(přeneseně: přidělený čas) (di tempo) |
saltare una battuta(hovor.: zapomenout divadelní text) (recitazione: dimenticare) |
fare scena muta(přeneseně: zapomenout slova) (informale, figurato) Arrivato il momento di recitare la sua parte, l'attore fece scena muta. |
passavivande
|
avere un blocco mentale
Quando mi ha fatto quella domanda, ho avuto un blocco mentale! |
scoppiare a ridere(hovorový výraz: zapomenout text) (teatro, set cinematografico, ecc.) Fu necessario girare la scena tre volte perché gli attori scoppiavano sempre a ridere. |
scordare la battuta, dimenticare la battuta(hovorový výraz: zapomenout text) Ho cannato la battuta durante lo spettacolo e l'attore che recitava la parte di Amleto me l'ha dovuta suggerire. |
Impariamo Ceco
Quindi ora che sai di più sul significato di okno in Ceco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Ceco.
Parole aggiornate di Ceco
Conosci Ceco
Il ceco è una delle lingue del ramo occidentale delle lingue slave, insieme allo slovacco e al polacco. Il ceco è parlato dalla maggior parte dei cechi che vivono nella Repubblica Ceca e nel mondo (oltre 12 milioni di persone in tutto). Il ceco è molto vicino allo slovacco e, in misura minore, al polacco.