Cosa significa 明確に in Giapponese?

Qual è il significato della parola 明確に in Giapponese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 明確に in Giapponese.

La parola 明確に in Giapponese significa definitivamente, chiaramente, decisamente, decisamente, nettamente, assolutamente, palesemente, chiaramente, apertamente, dichiaratamente, francamente, apertamente, bene, ben, chiaramente, distintamente, inconfondibilmente, in modo inconfondibile, accuratamente, precisamente, specificamente, precisamente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola 明確に

definitivamente

王子が出席するのかどうかは、明確には知られていない。
Non è ancora definitivamente sicuro se il principe parteciperà o meno.

chiaramente

Nel tuo contratto è dichiarato esplicitamente che devi avere un'assicurazione.

decisamente

(dire, parlare)

Il film fu decisamente un flop.

decisamente, nettamente, assolutamente

Diventò assolutamente chiaro che il piano non avrebbe funzionato. // La realtà della situazione era nettamente diversa da ciò che ci aspettavamo.

palesemente, chiaramente

Le argomentazioni nell'articolo sono palesemente superate.

apertamente, dichiaratamente

Ti ho chiesto dichiaratamente di mettere zucchero nel mio tè, ma non è dolce.

francamente, apertamente

Il presidente si oppone apertamente al taglio delle imposte per i ricchi.

bene, ben

Certo, era ben contento di vederla.

chiaramente, distintamente

まずそれについて考えてみてから、もっと明確に答えるよ。
Ci penso un attimo e poi risponderò più chiaramente.

inconfondibilmente, in modo inconfondibile

accuratamente, precisamente

デクスターは2つの建物間の距離を正確に判断した。
Dexter ha stimato accuratamente la distanza tra i due edifici.

specificamente, precisamente

Hannah non riusciva a dire che cosa precisamente non le piacesse del suo nuovo vicino, ma sapeva che non sarebbero diventati amici.

Impariamo Giapponese

Quindi ora che sai di più sul significato di 明確に in Giapponese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Giapponese.

Conosci Giapponese

Il giapponese è una lingua dell'Asia orientale parlata da oltre 125 milioni di persone in Giappone e dalla diaspora giapponese in tutto il mondo. La lingua giapponese si distingue anche per essere comunemente scritta in una combinazione di tre caratteri tipografici: kanji e due tipi di onomatopee kana tra cui hiragana e katakana. Kanji è usato per scrivere parole cinesi o giapponesi che usano i kanji per esprimere il significato. Hiragana è usato per registrare parole originali giapponesi ed elementi grammaticali come verbi ausiliari, verbi ausiliari, desinenze di verbi, aggettivi... Katakana è usato per trascrivere parole straniere.