Cosa significa μαύρη in Greco?
Qual è il significato della parola μαύρη in Greco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare μαύρη in Greco.
La parola μαύρη in Greco significa donna di origini africane, negra, negroide, stout, persona di colore, nella più cupa disperazione, vudù, persico trota, pessimisticamente, cupamente, nel buio della notte, nell'oscurità della notte, nel cuore della notte, leopardo, lista nera, lista di proscrizione, dolce mou alla vaniglia, zucchero bruno, orso nero americano, cintura nera, buco nero, magia nera, vedova nera, cioccolato fondente, mercato nero, cioccolato fondente, oliva nera, pioggia sporca, tigre nera, tulipano nero, magia nera, peste nera, morte nera, ciliegio tardivo, polvere nera, polvere pirica, nel cuore della notte, impedire ogni possibilità di ritirata, orso tibetano, cintura nera, cioccolata da cucina, pozzo senza fondo, buco nero, lucidante, magia nera, mettere sulla lista nera, bagarino, magia nera, ciliegio tardivo, umorismo nero, fare il bagarino. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola μαύρη
donna di origini africane
|
negra
|
negroide(desueto, offensivo) |
stout(birre) Η Νάνσυ παρήγγειλε μια πίντα μαύρη μπίρα. Nancy ordinò una pinta di stout. |
persona di colore(φυλή) Εκείνος ο πολιτικός είναι δημοφιλής τόσο στους μαύρους, όσο και στους λευκούς. ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Quel politico è popolare tra i neri. |
nella più cupa disperazione
|
vudù
|
persico trota
|
pessimisticamente, cupamente
«Ο καιρός είναι άσχημος», είπε απαισιόδοξα ο Τζόελ. "Il tempo non promette bene," disse Joel cupamente. |
nel buio della notte, nell'oscurità della notte
Στη μαύρη νύχτα, το δάσος έγινε απειλητικό μέρος. Nel buio della notte la foresta diventò un luogo minaccioso. |
nel cuore della notte(figurato) |
leopardo
Siamo stati fortunati a vedere un leopardo durante il safari. |
lista nera, lista di proscrizione
Negli anni cinquanta il regista fu messo nella lista nera come sospetto simpatizzante comunista. |
dolce mou alla vaniglia(ζαχαροπλαστική) |
zucchero bruno
Per questa ricetta si utilizza una tazza di zucchero bruno. |
orso nero americano(Αμερική) I baribal sono più piccoli dei grizzly e degli orsi polari. |
cintura nera(arti marziali) Quel mio amico ha finalmente ottenuto la cintura nera di karate. |
buco nero
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Il buco nero è presumibilmente lo stadio finale di sviluppo di una stella di grande massa. |
magia nera
Convenzionalmente si distingue la magia tra una magia bianca, benefica, e una magia nera, malefica. |
vedova nera(αράχνη) (insetto) ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. La vedova nera è considerato uno dei ragni più velenosi. |
cioccolato fondente
|
mercato nero
Αν και είναι παράνομο, πολλοί αγοράζουν εμπορεύματα στη μαύρη αγορά. Τα επίσημα οικονομικά στατιστικά στοιχεία δεν συμπεριλαμβάνουν την οικονομία της μαύρης αγοράς. Sebbene sia illegale, molta gente acquista merci al mercato nero. Le statistiche economiche ufficiali non considerano il giro d'affari del mercato nero. |
cioccolato fondente
Ultimamente il cioccolato fondente è diventato molto popolare. |
oliva nera
Ho aggiunto delle olive nere sulla pizza. |
pioggia sporca(μεταφορικά, μόνο ενικός) |
tigre nera
|
tulipano nero
|
magia nera
Per rubare l'anima degli altri si può usare la magia nera. |
peste nera, morte nera(storico) La peste nera si diffuse in Europa a metà del quattordicesimo secolo. |
ciliegio tardivo(δέντρο) |
polvere nera, polvere pirica(sostanza esplosiva) |
nel cuore della notte(μεταφορικά) |
impedire ogni possibilità di ritirata(μεταφορικά) |
orso tibetano(Ασία) |
cintura nera(arti marziali) Stai attento perché lui è cintura nera di karate. |
cioccolata da cucina
Per preparare la mousse di cioccolato è meglio usare della cioccolata da cucina. |
pozzo senza fondo(μεταφορικά) (figurato: cosa) |
buco nero(μεταφορικά) (figurato) |
lucidante(con crema) |
magia nera
Le streghe praticano la magia nera. |
mettere sulla lista nera
|
bagarino(μεταφορικά: όχι το άτομο) Τα εισιτήρια έχουν εξαντληθεί σε όλα τους επίσημους ιστότοπους, και έτσι θα πρέπει να προσπαθήσουμε να βρούμε κάποια στη μαύρη αγορά. I biglietti sono esauriti in tutti i siti ufficiali, quindi dovremo provare a prenderli da un bagarino. |
magia nera
|
ciliegio tardivo(ξύλο) |
umorismo nero
|
fare il bagarino(colloquiale) ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Quelli che fanno i bagarini per i biglietti possono guadagnarci un sacco di soldi. |
Impariamo Greco
Quindi ora che sai di più sul significato di μαύρη in Greco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Greco.
Parole aggiornate di Greco
Conosci Greco
Il greco è una lingua indoeuropea, parlata in Grecia, Asia Minore occidentale e nord-orientale, Italia meridionale, Albania e Cipro. Ha la storia più lunga registrata di tutte le lingue viventi, che copre 34 secoli. L'alfabeto greco è il principale sistema di scrittura per scrivere il greco. Il greco ha un posto importante nella storia del mondo occidentale e del cristianesimo; La letteratura greca antica ha avuto opere estremamente importanti e influenti sulla letteratura occidentale, come l'Iliade e l'Odisseia. Il greco è anche la lingua in cui molti testi sono fondamentali nelle scienze, in particolare astronomia, matematica e logica, e nella filosofia occidentale, come quelle di Aristotele. Il Nuovo Testamento nella Bibbia è stato scritto in greco. Questa lingua è parlata da oltre 13 milioni di persone in Grecia, Cipro, Italia, Albania e Turchia.