Tailandese
Cosa significa ความสมดุลของธรรมชาติ in Tailandese?
Qual è il significato della parola ความสมดุลของธรรมชาติ in Tailandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ความสมดุลของธรรมชาติ in Tailandese.
La parola ความสมดุลของธรรมชาติ in Tailandese significa equilibrio naturale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola ความสมดุลของธรรมชาติ
equilibrio naturale
|
Vedi altri esempi
กอรัสซา บอก ว่า “อาจ ดู เป็น เรื่อง โรแมนติก แต่ ใน บ้าน ที่ สมดุล อย่าง ดี ซึ่ง มี ความ รัก ให้ กับ ลูก ๆ และ สนทนา ปราศรัย กัน ยา เสพย์ติด แทบ ไม่ มี โอกาส กล้ํากราย.” Secondo altre emittenti esso sarebbe dettato dal desiderio di farsi pubblicità. |
ยาน พาหนะ แห่ง อนาคต ดัง กล่าว นี้ แล่น ตาม กัน สอง หรือ สาม คัน โดย ใช้ แก๊ส ธรรมชาติ ซึ่ง สะอาด กว่า เชื้อเพลิง ปกติ. Questi veicoli futuristici sfrecciavano in gruppi di due o tre e utilizzavano gas naturale, che è più pulito dei combustibili tradizionali. |
ความ ลําบาก และ ความ ทุกข์ อาจ เป็น เหตุ ให้ คน เรา สูญ เสีย ความ สมดุล ด้าน จิตใจ. Le avversità e le sofferenze possono compromettere l’equilibrio mentale. |
แนวคิดหลักคือการปล่อยให้ทุกสิ่ง เกิดขึ้นโดยธรรมชาติ L'idea generale è quella di lasciare che tutto accada di per sé. |
เราจะปล่อยวัวเข้าไปเป็นจํานวนมาก เพื่อเลียนแบบธรรมชาติ และเราก็จะได้ผลลัพธ์แบบนี้ L'impatto con il bestiame sarà molto pesante per imitare la natura, e guardate un po'. |
เมื่อ เห็น ว่า มี ภัย พิบัติ ทาง ธรรมชาติ เกิด ขึ้น บ่อย ครั้ง และ รุนแรง มาก ขึ้น เรื่อย ๆ เรา จะ รับมือ อย่าง ไร? Dato che i disastri naturali stanno diventando più frequenti e più distruttivi, come possiamo farvi fronte? |
ความ สามารถ ใน การ คิด จะ ป้องกัน เรา ไม่ ให้ กลาย เป็น คน ไม่ สมดุล และ เจ็บใจ เกิน ควร ได้ โดย วิธี ใด? Come può la capacità di pensare impedirci di perdere l’equilibrio e di sentirci troppo feriti? |
ธรรมชาติแท้จริงของการทดลอง La vera natura delle prove |
บางครั้งธรรมชาติก็เก็บความลับไว้ ด้วยกํามือที่แน่นหนา ของกฏฟิสิกส์ A volte la natura protegge i propri segreti con l'indistruttibile presa della legge fisica. |
เพื่อ ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม ที่ หา ยาก นี้ จะ รอด ชีวิต อยู่ ต่อ ไป ประเทศ เม็กซิโก จึง สร้าง เขต อนุรักษ์ ธรรมชาติ ซึ่ง ครอบ คลุม พื้น ที่ ส่วน หนึ่ง ที่ เป็น ถิ่น อาศัย ของ บากีตา ด้วย. Per garantire la sopravvivenza di questo raro mammifero, il governo messicano ha creato una riserva naturale che include parte dell’habitat della vaquita. |
แน่ล่ะ คุณอาจพูดว่า " อะฮ่า ฉันอยากจะเปิดรับธรรมชาติ " Certo, potreste dire: " Si', ma a me piace sentire il vento in faccia ". |
มันไม่ใช่เรื่องปกติธรรมชาติ Non e'nell'ordine naturale delle cose. |
ดังนั้นมันเป็นการเสี่ยงมาก ที่จะปล่อยนกเหล่านี้คืนสู่ธรรมชาติ ทั้งกับนกที่ปล่อยไปและนกในธรรมชาติอีกด้วย Perciò sarebbe troppo rischioso rilasciare questi animali, sia per gli animali rilasciati che per quelli già in natura. |
พอ ถึง กลาง ศตวรรษ ที่ 19 สี สังเคราะห์ เริ่ม เข้า มา แทน ที่ สี ธรรมชาติ. Verso la metà del XIX secolo le tinture sintetiche cominciarono a sostituire i coloranti naturali. |
ห้องเรียนใช้แสงสว่างธรรมชาติ Le aule hanno luce naturale. |
แล้วเราจะปกป้องตัวเอง จากพลังธรรมชาติที่ร้ายแรงนี้อย่างไร Come possiamo proteggerci da questa distruttiva forza della natura? |
แม่น้ําไหล 9:00- 03:00, ให้อุปสรรคตามธรรมชาติระหว่างฮินนีและศัตรู ธนาคารของโคลน at 12:00 ปกป้องพวกเขาจากอาวุธปืนขนาดเล็ก และช่วยให้สนามที่ชัดเจนของวิสัยทัศน์ Il fiume scorre 9:00- 03:00, dando una barriera naturale tra Mawhinney e il nemico. un banco di fango alle 12:00 li protegge da piccole armi da fuoco, e consente una buona visuale. |
ต้น โบอับ งอก ขึ้น เอง ตาม ธรรมชาติ ใน แอฟริกา, มาดากัสการ์, และ ทาง ตะวัน ตก เฉียง เหนือ ของ ออสเตรเลีย. Il boab cresce spontaneamente in Africa, nel Madagascar e nell’Australia nord-occidentale. |
หนังสือ พิมพ์ ฉบับ นี้ กล่าว ว่า “เมื่อ ถึง ปี 2020 จะ มี ผู้ ชาย ใน วัย แต่งงาน มาก กว่า ผู้ หญิง ประมาณ 30 ล้าน คน” และ ความ ไม่ สมดุล เช่น นี้ จะ “มี ผล ต่อ ความ มั่นคง ของ สังคม.” “Entro il 2020 la Cina si ritroverà con circa 30 milioni di uomini in età da matrimonio in più rispetto alle donne”, dichiara il quotidiano, e questo “avrà ripercussioni sugli equilibri sociali”. |
ความ ช่วยเหลือ ที่ สมดุล ของ พวก เขา จะ เหมาะ เป็น พิเศษ ถ้า คุณ ต้องการ ได้ รับ คํา แนะ นํา เกี่ยว กับ ปัญหา หรือ การ ตัดสิน ใจ ที่ เป็น เรื่อง ส่วน ตัว เพราะ พวก เขา รู้ จัก คุณ และ เข้าใจ สภาพการณ์ ใน ชีวิต ของ คุณ. Dato che conoscono sia voi che la vostra situazione, il loro aiuto potrà esservi particolarmente prezioso se avete bisogno di consigli equilibrati su problemi personali o dovete prendere decisioni. |
และ พระองค์ ทรง หมาย ถึง ความ รัก ที่ ต่าง ไป จาก ความ รัก ตาม ธรรมชาติ ซึ่ง มี อยู่ ใน วง ครอบครัว หรือ ระหว่าง ชาย หญิง. E aveva in mente un genere di amore diverso da quello che esiste naturalmente tra familiari o fra un uomo e una donna. |
กระบวนการของการค้นพบ,โดยทั่วไป,ได้แรงบันดาลใจจากธรรมชาติ In genere è sempre la natura ad ispirare la scoperta. |
เรา กําลัง คุ้มครอง มรดก ของ เรา อัน ได้ แก่ ภูเขา ซึ่ง ยัง คง สภาพ ธรรมชาติ รวม ทั้ง ชายฝั่ง ที่ ยัง ไม่ ถูก ทําลาย.” “Volevamo proteggere il nostro patrimonio naturale, le montagne e le coste incontaminate”. |
ทําลาย สิ่ง ของ ทั้ง หมด ที่ เกี่ยว ข้อง กับ พวก ปีศาจ เวทมนตร์ คาถา หรือ เรื่อง ลึกลับ เหนือ ธรรมชาติ รวม ทั้ง ของ บาง อย่าง ที่ อาจ ดู เหมือน เป็น แค่ เรื่อง สนุก ๆ ไม่ มี พิษ มี ภัย Elimina tutti gli oggetti legati allo spiritismo, inclusi quelli che fanno sembrare interessanti e non pericolosi i demòni, la magia e il soprannaturale. |
ผม เป็น คน รัก ธรรมชาติ มา ตั้ง แต่ เด็ก. Amo la natura da quando ero bambino. |
Impariamo Tailandese
Quindi ora che sai di più sul significato di ความสมดุลของธรรมชาติ in Tailandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Tailandese.
Parole aggiornate di Tailandese
Conosci Tailandese
Il thailandese è la lingua ufficiale della Thailandia ed è la lingua madre del popolo thailandese, il gruppo etnico maggioritario in Thailandia. Il tailandese è un membro del gruppo linguistico Tai della famiglia linguistica Tai-Kadai. Si pensa che le lingue della famiglia Tai-Kadai abbiano avuto origine nella regione meridionale della Cina. Le lingue laotiana e tailandese sono piuttosto strettamente correlate. I tailandesi e i laotiani possono parlare tra loro, ma i caratteri laotiani e tailandesi sono diversi.