Cosa significa 죽이다 in Coreano?

Qual è il significato della parola 죽이다 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 죽이다 in Coreano.

La parola 죽이다 in Coreano significa uccidere, linciare, far perdere il ritmo a, far perdere il filo a, essere la causa della morte di, ammazzare il tempo, sterminare, essere la causa della morte di, decimare, eliminare, sopprimere, attenuare, smorzare, far abbassare la cresta a, eliminare, fare fuori, eliminare, eliminare, togliere di mezzo, fare fuori, uccidere recidendo il tronco dell'encefalo, far fuori, mandare al creatore. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola 죽이다

uccidere

Il soldato non pensava più a quello che faceva, uccideva e basta.

linciare

Jackson è stato linciato mentre tornava a casa da una manifestazione.

far perdere il ritmo a, far perdere il filo a

essere la causa della morte di

ammazzare il tempo

Mentre aspettavo l'autobus ascoltavo l'iPod per ammazzare il tempo.

sterminare

Finalmente ho sterminato tutti gli insetti sulle mie piante di pomodoro.

essere la causa della morte di

(figurato: causa della fine)

L'informazione online potrebbe di fatto essere la causa della morte della carta stampata.

decimare

(비유) (figurato: eliminare)

eliminare

(완곡어)

Gira voce che sia stato eliminato dalla mafia per aver rubato soldi al casinò.

sopprimere

Gli ufficiali hanno scoperto un complotto per sopprimere il presidente.

attenuare, smorzare

(suono)

far abbassare la cresta a

(idiomatico, informale)

eliminare

Se solo Dio potesse eliminare la persona che ha fatto questo!

fare fuori

(informale: uccidere)

Il gangster si vantava di aver fatto fuori il membro della banda rivale.

eliminare

(속어) (uccidere)

Il sicario eliminò il testimone.

eliminare, togliere di mezzo, fare fuori

(비유, 속어) (persona)

Il sicario ha eliminato il suo obiettivo.

uccidere recidendo il tronco dell'encefalo

(주로 피동: 가축의)

far fuori, mandare al creatore

(미국, 비유, 비격식) (informale: ammazzare)

Il sicario fu pagato per far fuori il boss mafioso.

Impariamo Coreano

Quindi ora che sai di più sul significato di 죽이다 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.

Conosci Coreano

Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.