Cosa significa emptied in Inglese?
Qual è il significato della parola emptied in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare emptied in Inglese.
La parola emptied in Inglese significa vuoto, vuotare, svuotare, libero, disponibile, vacante, sgombro, vuoto, vuoto, scarico, privo, sgombro, sprovvisto, vano, vacuo, inconsistente, vano, vuoto, vuoto, vuoto, frivolo, insignificante, sciocco, vuoto, sfociare, svuotarsi, vuotarsi, scaricare, svuotare, svuotare, svuotarsi, nido vuoto, sindrome del nido vuoto, genitore con i figli grandi usciti fuori casa, svuotare, spazio vuoto, parcheggio libero, vuoto, stomaco vuoto, fantoccio, minaccia a vuoto, parole vuote, parole prive di significato, sottolineare l'assenza di , evidenziare l'assenza di, a mani vuote, a mani vuote, con un pugno di mosche, scervellato, sciocco, semivuoto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola emptied
vuotoadjective (without contents) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") I drank all my coffee, and now my cup is empty! Ho bevuto tutto il mio caffè e adesso la mia tazza è vuota! |
vuotare, svuotaretransitive verb (remove contents) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Empty that box please, I need to use it for my books. Vuota quella scatola per favore, mi serve per i miei libri. |
libero, disponibile, vacante, sgombro, vuotoadjective (vacant, not in use) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") We can build on the empty space beside us. Possiamo costruire nello spazio libero accanto a noi. |
vuoto, scaricoadjective (without people) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The driver took the empty bus back to the depot. L'autista ha riportato l'autobus vuoto al deposito. |
privo, sgombro, sprovvistoadjective (devoid of) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") His face was empty of expression. La sua faccia era priva di qualsiasi espressione. |
vano, vacuoadjective (superficial) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Cosmetics offer the empty promise of eternal youth. I cosmetici offrono la vana promessa dell'eterna giovinezza. |
inconsistente, vano, vuotoadjective (without force) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") It was an empty threat, as he had no authority. Era una minaccia a vuoto poiché egli non aveva alcuna autorità. |
vuotoadjective (mathematics: null) (matematica) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The empty set has no elements. Un insieme nullo è un insieme vuoto. |
vuoto, frivolo, insignificante, scioccoadjective (frivolous) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") He thought that chat shows were empty entertainment. Pensava che gli spettacoli di opinione fossero un intrattenimento vuoto. |
vuotonoun (container without content) (recipienti, bottiglie) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The full ones are on the left and the empties on the right. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Le bottiglie piene sono sulla sinistra, i vuoti a destra. |
sfociareintransitive verb (waterway) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The river empties into the gulf. Il fiume sfocia nell'oceano. |
svuotarsi, vuotarsiintransitive verb (become empty) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") As the water leaks out, the bath will eventually empty. Man mano che l'acqua fuoriesce la vasca si vuota. |
scaricare, svuotaretransitive verb (unload) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The removals men emptied the van. Gli addetti al trasloco hanno scaricato il furgone. |
svuotarephrasal verb, transitive, separable (container, pockets: take out contents) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") We emptied out the entire bottle of red wine. Abbiamo svuotato l'intera bottiglia di vino rosso. |
svuotarsiphrasal verb, intransitive (room: of people) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") The hall emptied out as people left for home. La sala si è svuotata man mano che le persone andavano a casa. |
nido vuotonoun (figurative (home: children have left) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
sindrome del nido vuotonoun (after children leave) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
genitore con i figli grandi usciti fuori casa(child has moved away) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
svuotare(take out: contents of [sth]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Jessica emptied out the contents of her handbag onto the kitchen table. Jessica ha svuotato il contenuto della sua borsetta sul tavolo della cucina. |
spazio vuotonoun (area: no objects) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
parcheggio liberonoun (parking place: unoccupied) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
vuotonoun (figurative (lack of [sth]) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Since he died, there's been an empty space in my life. Da quando è morto, nella mia vita c'è un vuoto. |
stomaco vuotonoun (state: not having eaten) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) It's not a good idea to drink alcohol on an empty stomach. Non è una buona idea bere alcol con lo stomaco vuoto. |
fantoccionoun (US, figurative, pejorative, informal (powerful, ineffectual person) (inutile, insignificante) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
minaccia a vuotonoun (threat unlikely to be fulfilled) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) I am not scared of what he will do; he has just made empty threats. Non ho paura di ciò che farà, ha solo fatto delle minacce a vuoto. |
parole vuote, parole prive di significatoplural noun (informal (talk: insincere) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) Parlò per mezz'ora, ma le sue parole vuote non riuscirono a convincere nessuno. |
sottolineare l'assenza di , evidenziare l'assenza ditransitive verb (UK, often passive (display chair of [sb] refusing to debate) (dibattito: lasciare la sedia vuota) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The politician refused to attend the debate, so the presenter empty-chaired him. Il politico ha rifiutato di partecipare al dibattito, perciò il presentatore ne ha sottolineato l'assenza. |
a mani vuoteadjective (carrying nothing) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") While I was bringing in the groceries, my brother just stood there empty-handed without even offering to help! |
a mani vuote, con un pugno di moscheadjective (figurative (having gained nothing) (idiomatico) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") After a week of searching, they still came back empty-handed. |
scervellato, scioccoadjective (unintelligent, silly) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
semivuotoadjective (half of contents remaining) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di emptied in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di emptied
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.