Cosa significa dotknout in Ceco?
Qual è il significato della parola dotknout in Ceco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare dotknout in Ceco.
La parola dotknout in Ceco significa toccare, accennare, menzionare, incidere su , avere un impatto su, tamponare, riguardare, interessare, tastare, toccarsi, sfiorare, toccare, toccare, toccare, toccare, toccare con la punta del piede, toccare con la lingua, appoggiare le labbra su , toccare con le labbra. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola dotknout
toccare(fyzicky) Dotknul se jejího ramena. Le ha toccato la spalla. |
accennare(přen.: zmínit se o tématu) Durante l'intervista abbiamo accennato la questione delicata della sua condanna per aggressione. |
menzionare(přen.: zmínit nějaké téma) L'insegnante toccò tutte le materie oggetto di esame. |
incidere su , avere un impatto su
Lo stress da lavoro sta incidendo sulla sua vita privata. |
tamponare
La ragazza tamponò con cura la ferita. |
riguardare, interessare
Tato záležitost se týká (or: dotýká) každého. Questo è un problema che ci riguarda tutti. |
tastare(lehce) (toccare con le dita) Tastò delicatamente il tessuto per saggiarne la qualità. |
toccarsi(vzájemně) I due tavoli si toccano. |
sfiorare
La palla bianca ha appena sfiorato la palla n°8. |
toccare(něčeho/někoho) Il tavolo tocca il muro. |
toccare(něčeho/někoho) Sposta indietro il divano in modo che tocchi il muro. |
toccare(ublížit) (figurato: fare del male) Jestli se jí dotkneš, tak tě zabiju! Non me la toccare o ti uccido! |
toccare(jídla) (figurato: mangiare) Dítě se jídla ani nedotklo. Il bambino non aveva neanche toccato il cibo. |
toccare con la punta del piede(špičkou nohy) ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. I corridori erano in riga e toccavano la linea di partenza con la punta del piede. |
toccare con la lingua
Dopo il combattimento il giovane si toccò i denti con la lingua, accertandosi che fossero ancora tutti lì. |
appoggiare le labbra su , toccare con le labbra
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Brad sentì l'odore del veleno prima ancora di toccare il bicchiere con le labbra. |
Impariamo Ceco
Quindi ora che sai di più sul significato di dotknout in Ceco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Ceco.
Parole aggiornate di Ceco
Conosci Ceco
Il ceco è una delle lingue del ramo occidentale delle lingue slave, insieme allo slovacco e al polacco. Il ceco è parlato dalla maggior parte dei cechi che vivono nella Repubblica Ceca e nel mondo (oltre 12 milioni di persone in tutto). Il ceco è molto vicino allo slovacco e, in misura minore, al polacco.