Hvað þýðir utrustning í Sænska?

Hver er merking orðsins utrustning í Sænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota utrustning í Sænska.

Orðið utrustning í Sænska þýðir búnaður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins utrustning

búnaður

noun

Om din församling har sådan utrustning, bör du lära dig att använda den rätt.

Ef slíkur búnaður er í ríkissalnum þar sem þú sækir samkomur skaltu læra að nota hann vel.

Sjá fleiri dæmi

Bör brottslingar betraktas som offer för sin genetiska utrustning och anses ha förminskad tillräknelighet på grund av ärftliga faktorer?

Ætti að taka á glæpamönnum sem fórnarlömbum genanna og að þeir geti lýst yfir takmarkaðri ábyrgð sökum erfðafræðilegra hneigða?

Och som skor på våra fötter måste vi ha den utrustning som hör fridens goda nyheter till.

Fætur okkar verða að vera skóaðir fagnaðarerindi friðarins.

Med rätt utrustning kan elever i en skola kommunicera med elever i andra skolor vid specialarbeten.

Með viðeigandi búnaði getur skólanemi í einum skóla haft samband við nemanda í öðrum skóla í tengslum við sérstök verkefni.

Vi måste ofta ändra vår behandling för att anpassa oss efter de rådande omständigheterna, till exempel högt blodtryck, överkänslighet för antibiotika eller bristen på viss kostnadskrävande utrustning.

Við verðum oft að breyta meðferð vegna aðstæðna, svo sem hás blóðþrýstings, alvarlegs ofnæmis gegn fúkalyfjum eða vegna þess að dýr tækjabúnaður er ekki fyrir hendi.

Och vi har fel utrustning.

Ūađ varđ bilun í búnađi.

Kan du sluta äta en liten stund och hjälpa mig med utrustningen?

Geturđu kannski hætt ađ borđa í smá stund og hjálpa mér međ tækjabúnađinn.

Om hans utrustning kan sända ut alla slags energipulser.

Ef hann er stilltur á að senda allar tegundir orkubylgja.

Jag behövde plats till min nya utrustning.

Ég ūurfti pláss fyrir nũju græjurnar.

Gerillamän tog två killar från helikoptern, och de följs av män med amerikansk utrustning.

Skæruliđar ađ draga tvo gaura úr Ūyrlunni og á eftir koma menn međ amerískan búnađ.

Rigga utrustningen, killar.

Tryggið íbúðina.

Tillverkning av metallvaror, utom maskiner och utrustning

Framleiðsla á málmvörum, að undanskildum vélum og búnaði

Tidshopp utrustning.

Búnađur fyrir tímaflakk.

Var är då utrustningen?

Hvar er ūá búnađur hans?

En del av utrustningen har varit här sen #- talet

Sum tækjanna hafa verið hérna síðan á sjöunda áratugnum

Det leder till frågor om vad som skulle hända om organismer härifrån förs dit med utrustning, och omvänt.

Í þessum skilningi, fer það algerlega eftir því hvaða mælistærðum er verið að horfa eftir, hvað „hamur“ er, og öfugt.

Med den utrustningen var de chanslösa.

Úrslit þess leiks voru ekki tekin gild.

Amerikanska centralen för sjukdomskontroll varnar vidare: ”Om du har planer på att göra hål i öronen ..., bör du vara noga med att gå till någon som har utbildning för detta och som använder ny eller steril utrustning.

Bandarísku sóttvarnamiðstöðvarnar aðvara enn fremur: „Ef þú ætlar að láta gera göt í eyru . . . skaltu gæta þess að láta gera það hjá hæfum einstaklingi sem notar spánný eða dauðhreinsuð áhöld.

Jag måste också följa med då för att sköta utrustningen.

Ég verð að koma líka því ég einn kann á búnaðinn.

Han slår sönder utrustningen!

Alex er ađ eyđileggja tækin.

7 Det är lättare att utföra en svår uppgift, om man har rätt verktyg eller utrustning.

7 Rétt verkfæri auðveldar okkur að vinna erfitt og vandasamt verk.

Tältboningen och dess utrustning och redskap skulle smörjas och helgas, ”så att de blev högheliga”.

Tjaldbúðina, áhöldin og allt annað sem var innan tjaldbúðarinnar átti að smyrja og vígja ‚svo að það yrði háheilagt‘. (2.

Man har även utvecklat sofistikerad utrustning.

Flókin mælitæki hafa einnig litið dagsins ljós.

Sjönk med ammunition och medicinsk utrustning.

Ūađ sökk međ skotfæri og lyf.

Om det finns något som du är i mycket stort behov av, till exempel speciell utrustning som du använder för din hälsa, bör du kontakta det företag eller den institution som tillhandahåller den tjänsten och fråga vilken verkan sekelskiftet kommer att ha på den aktuella utrustningen eller tjänsten.

Ef eitthvað sérstakt veldur þér áhyggjum í því sambandi, svo sem sérhæfður lækningabúnaður sem þú þarft að nota, þá skaltu hafa samband við fyrirtækið eða stofnunina, sem þú sækir þjónustu til, og kanna hvaða áhrif árið 2000 kunni að hafa á búnaðinn eða þjónustuna.

Min kompass, min utrustning, mitt älvstoft.

Áttavitinn minn, vistirnar, álfarykiđ mitt.

Við skulum læra Sænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu utrustning í Sænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Sænska.

Veistu um Sænska

Sænska (svenska) er norðurgermönsk tungumál, töluð sem móðurmál af 10,5 milljónum manna sem búa aðallega í Svíþjóð og hluta Finnlands. Sænskumælandi geta skilið norsku og dönskumælandi. Sænska er náskyld dönsku og norsku og yfirleitt geta allir sem skilja annað hvort skilið sænsku.