Hvað þýðir toaleta í Rúmenska?
Hver er merking orðsins toaleta í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota toaleta í Rúmenska.
Orðið toaleta í Rúmenska þýðir snyrting, vatnssalerni, salerni, klósett, baðherbergi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins toaleta
snyrting(toilet) |
vatnssalerni(toilet) |
salerni(toilet) |
klósett(toilet) |
baðherbergi(toilet) |
Sjá fleiri dæmi
Nu e nimic în neregulă să faci afaceri din toaletă. Ekkert ađ ūví ađ eiga viđskipti á klķsettinu. |
Unii părinţi aşteaptă până la intonarea cântării de deschidere pentru a-şi duce copiii la toaletă. Sumir foreldrar bíða þar til upphafssöngurinn hefst áður en þeir fara með börnin á salernið. |
Te scufunzi odată cu apa din toaletă acum. Núna verđur ūér drekkt. |
A trebuit să mergem la toaletă. Viđ ūurftum ađ skíta. |
Trebuie să traversezi un câmp de luptă ca să te duci la toaletă. Maður þarf að klöngrast yfir víglínu til að komast á klósettið. |
Dacă locul în care se află toaleta nu este păstrat curat şi acoperit, acolo se vor aduna muşte care vor răspândi microbi în alte locuri din casă — chiar şi pe alimentele pe care le mâncăm! Ef svæðið í kringum salernið er hvorki hreint né lokað af munu flugur sækja í það og dreifa sýklum um heimilið og í matinn. |
ÎN STAŢIILE de metrou, în toaletele publice sau pe străzile aglomerate, unele mame îşi abandonează copiii nou-născuţi. NÝFÆDD börn eru skilin eftir á neðanjarðarlestarstöðvum, almenningssalernum og fjölförnum götum. |
M-ai înghesuit în toaletă. Ūú réđst á mig á salerninu. |
Fac ceva în toaleta ta! Til fjandans međ klķsettiđ. |
Queequeg făcut, staving despre altceva cu putin, dar pălăria şi cizme privind, l- am rugat precum şi am putut, pentru a accelera toaletă lui oarecum, şi în special pentru a obţine în pantaloni lui cât mai curând posibil. Queequeg gert, staving um með lítið annað en hatt sinn og stígvélum á, ég bað hann eins vel og ég gat, til að flýta fyrir salerni his nokkuð, einkum til að fá í pantaloons hans sem fyrst. |
Toaleta ta s-a stricat? Er klķsettiđ ūitt bilađ? |
Trebuie să mă duc la toaletă. Ég verđ ađ pissa. |
Stai să-mi vezi toaleta pentru mâine! Bíddu ūar til ūú sérđ hverju ég klæđist á morgun. |
În unele oraşe nu există decât o toaletă la peste 750 de persoane. Í sumum borgum er aðeins til eitt salerni fyrir hverja 750 íbúa eða fleiri. |
Nu pot intra la toaleta bărbaţilor. Ég fer ekki á karlaklķiđ. |
Faptul de a şuşoti, de a mânca, de a mesteca gumă, de a foşni hârtii şi de a face plimbări inutile la toaletă ar putea să împiedice concentrarea altora şi să scadă din demnitatea care se cuvine locului de închinare al lui Iehova. Ef við erum að hvísla, borða, tyggja tyggigúmí, skrjáfa með pappír og fara að óþörfu á salernið truflum við ef til vill einbeitingu annarra og spillum þeirri sæmd sem samkomugestum ber að sýna tilbeiðslustað Jehóva. |
Te-ai dus la toaletă si apoi nu te-am mai văzut. Ūú fķrst á snyrtinguna og ég sá ūig ekki meira. |
În timpul întrunirilor, unii adulţi poartă discuţii inutile în foaier, în hol, la toaletă sau în afara Sălii Regatului. Nokkrir fullorðnir halda uppi ónauðsynlegum samræðum í anddyrinu, á salerninu eða fyrir utan ríkissalinn meðan samkoman stendur yfir. |
Fata care aproape a avut un atac de cord in toaleta. Stelpan sem dķ nærri úr ofskammti á klķsettinu. |
Produse pentru toaletă Snyrtivörur |
Presupun că eşti responsabil şi pentru toaletă. Ég reikna með að þú berir ábyrgð á klósettbásnum. |
Dacă Aibileen foloseste toaleta pentru musafiri, sunt sigură că o foloseste si pe a voastră. Ef Aibileen notar gestasalerniđ notar hún eflaust ūitt líka. |
3 Cum să nu dovedim lipsă de respect: Dacă apreciem demnitatea şi sfinţenia închinării noastre, nu vom dori, în mod sigur, să-i distragem pe alţii şuşotind, mâncând, mestecând gumă, foşnind hârtii, mergând la toaletă când nu este necesar sau întârziind cu regularitate la întruniri. 3 Hvernig forðast má að sýna virðingarleysi: Ef við skiljum hve háleit og heilög tilbeiðsla okkar er viljum við eflaust ekki trufla aðra með því að hvísla, borða, tyggja tyggigúmmí, láta skrjáfa í pappír, fara óþarfar ferðir á salernið eða hafa fyrir venju að mæta seint á samkomur. |
Nu îi permitem lui Marley să bea apă din toaletă aşa că ţine capacul închis şi cărămida pe capac. Marley má ekki drekka úr klķsettinu ūannig ađ passađu ađ loka setunni og ađ setja múrsteininn ofan á hana. |
Gary tocmai folosea toaleta. Gary var ađ skíta. |
Við skulum læra Rúmenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu toaleta í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.
Uppfærð orð Rúmenska
Veistu um Rúmenska
Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.