Hvað þýðir stökig í Sænska?

Hver er merking orðsins stökig í Sænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota stökig í Sænska.

Orðið stökig í Sænska þýðir óskipulegur, sóðalegur, ódæll, ruddalegur, tilviljunarkenndur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins stökig

óskipulegur

sóðalegur

(messy)

ódæll

ruddalegur

tilviljunarkenndur

Sjá fleiri dæmi

Han är lite stökig, men han är på rätt väg

Hann á margt ólært en stefnir í rétta átt

Jag borde bjuda över dig till mig, men det är så stökigt.

Ég myndi bjķđa ūér inn til mín en ūar er allt í rusli.

Det är lite stökigt

það er í smá óreiðu

Jag har använt det som mörkrum så det är lite stökigt.

Ég nota ūađ sem myrkraherbergi svo ūađ er allt í ķreiđu.

Mary hatade deras stökigt bungalow och var så obehagligt för dem att efter den första dag eller två skulle ingen leka med henne.

Mary hataði untidy Bungalow og var svo disagreeable þeim að eftir fyrstu dag eða tveir enginn vildi leika við hana.

Snälla, stöka till mig lite grann.

Viltu rugla öllu á mér smávegis?

□ Det är alltid stökigt på ditt rum.

□ Herbergið þitt er alltaf á hvolfi.

Verkar som om de stökat till i din rosenträdgård, Gus

Ūau virđast hafa eyđilagt rķsagarđinn ūinn, Gus

I varje bit lika nyfiken och stökig som jag var.

Forvitinn prakkari eins og ég var.

Skulle han ha valt det tillfället att göra detta, om det hade varit en stökig och vild fest?

Hefði hann valið þetta tækifæri til þess ef þetta hefði verið hávær og taumlaus svallveisla?

Stöka inte till.

Farđu varlega.

Det är lite stökigt.

ūađ er í smá ķreiđu.

Rummet är fortfarande stökigt.

Herbergiđ er ennūá í ķreiđu.

Annars... stökar vi till dig rejält

Ef ekki... færðu aldeilis fyrir ferðina

Jag fick skynda mig att stöka undan allt hushållsarbete medan Ronnie sov middag, för när min lilla ’tornado’ vaknade, hade jag fullt upp att göra med att försöka hindra honom från att skada sig själv och riva huset, när han for runt som en blixt för att undersöka allt som väckte hans intresse — och det gjorde det mesta!

Ég flýtti mér með heimilisverkin meðan hann fékk sér lúr, því að þegar litli ‚hvirfilvindurinn‘ minn vaknaði átti ég fullt í fangi með að koma í veg fyrir að hann færi sér að voða eða skemmdi það sem á vegi hans varð þegar hann geystist um húsið og reif og tætti allt sem hönd á festi og það var fátt sem hann lét ósnert!

Bara så du vet, det är lite stökigt, okej?

Er ūetta herbergiđ ūitt?

Det blir så... stökigt.

Ūađ er svo... sķđalegt.

Jag skulle gärna bjudit in er, men det är så stökigt.

Ég hefđi bođiđ ykkur inn en ūar er allt á rúi og stúi.

Det är bara stökigt i huvudet just nu.

Ég hef bara um margt ađ hugsa ūessa dagana.

Vi stökar undan det uppenbara först.

Ræđum fyrst ūađ sem liggur í augum uppi.

Bara han inte har stökat till i mitt rum.

Vonandi skemmdi hann ekki herbergiđ.

Jag har använt det som mörkrum sa det är lite stökigt

Ég nota það sem myrkraherbergi svo það er allt í óreiðu

Försök stöka till Taylors korruption.

Komdu í veg fyrir misferli Taylors.

Eftersom vi var aggressiva och stökiga, fick vi mer och mer uppmärksamhet.

Tónlistin okkar var ágeng og við höfðum villta sviðsframkomu.

Verkar som om de stökat till i din rosenträdgård, Gus.

Ūau virđast hafa eyđilagt rķsagarđinn ūinn, Gus.

Við skulum læra Sænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu stökig í Sænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Sænska.

Veistu um Sænska

Sænska (svenska) er norðurgermönsk tungumál, töluð sem móðurmál af 10,5 milljónum manna sem búa aðallega í Svíþjóð og hluta Finnlands. Sænskumælandi geta skilið norsku og dönskumælandi. Sænska er náskyld dönsku og norsku og yfirleitt geta allir sem skilja annað hvort skilið sænsku.