Hvað þýðir sill í Sænska?

Hver er merking orðsins sill í Sænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota sill í Sænska.

Orðið sill í Sænska þýðir síld. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins sill

síld

nounfeminine

Måste smaka som en ljuvlig blandning av sill och ripa.

Ætti ađ bragđast eins og gķđ blanda af síld og rjúpu.

Sjá fleiri dæmi

Om den lyckas undgå fiender, som skarvar, sälar, delfiner och rentav späckhuggare, kommer den lyckligt fram och kan äta djurplankton, tobisfiskar, sill, lodda och annan fisk.

Ef það kemst heilu og höldnu fram hjá rándýrum eins og skörfum, selum, höfrungum og háhyrningum nærist það á stórgerðu dýrasvifi, sílum, síld, loðnu og öðrum fiski.

Jag fick höra en val tagit nära Shetland, som hade över en tunna sill i sin magen....

Mér var sagt af hval tekin nálægt Shetland, sem hafði yfir tunnu af síld í hans maga....

”Vi tar en hummertina, en rektangulär metallbur med en liten öppning”, förklarar Annette, ”och sätter en nätpåse med bete i den, vanligtvis sill.”

„Við notum humargildru sem er ferhyrnt búr með járnrimlum og opnanlegu hólfi,“ segir Annette „og inni í það setjum við netapoka fullan af beitu, oftast nær síld.“

Sids sillar

Smokkfiskar Sids

Är Bismarck en sill?

Er Bismarck hognsíli?

Kalla mig Sill.

Kallađu mig smokkfisk.

Sids sillar.

Smokkfiskar Sids.

44 Och Lemek tog sig två hustrur, den ena hette Ada och den andra hette Silla.

44 Og Lamek tók sér tvær konur. Hét önnur Ada en hin Silla.

47 Och Lemek sade till sina hustrur Ada och Silla: Lyssna till min röst, ni Lemeks hustrur, hörsamma mina ord, ty jag har dräpt en man för mina sår och en yngling för min skada.

47 Og Lamek sagði við konur sínar, Ödu og Sillu: Heyrið orð mín, þér konur Lameks, gefið gaum að ræðu minni. Mann hef ég vegið fyrir hvert mitt sár og ungmenni fyrir hverja skeinu mína.

På 1800-talet började en del européer uttrycka sin oro över fiskbestånden, i synnerhet när det gällde sill.

Á 19. öld heyrðust áhyggjuraddir meðal Evrópumanna um hugsanlega ofveiði, sérstaklega á síld.

Mercutio Utan hans rom, som en torkad sill. -- O kött, kött, hur konst du fishified - Nu är han för nummer som Petrarca strömmat in!

MERCUTIO Án hrognum hans, eins og þurrkaðir síld. -- O hold, hold, hvernig list þú fishified - Nú er hann fyrir tölurnar sem Petrarch rann í:

Måste smaka som en ljuvlig blandning av sill och ripa.

Ætti ađ bragđast eins og gķđ blanda af síld og rjúpu.

46 Och Silla, hon födde även Tubal-Kain som undervisade i alla slags hantverk av koppar och järn.

46 Og Silla ól einnig Túbal-Kain, sem kenndi kopar- og járnsmíði.

Við skulum læra Sænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu sill í Sænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Sænska.

Veistu um Sænska

Sænska (svenska) er norðurgermönsk tungumál, töluð sem móðurmál af 10,5 milljónum manna sem búa aðallega í Svíþjóð og hluta Finnlands. Sænskumælandi geta skilið norsku og dönskumælandi. Sænska er náskyld dönsku og norsku og yfirleitt geta allir sem skilja annað hvort skilið sænsku.