Hindi
Hvað þýðir शोषण करना í Hindi?
Hver er merking orðsins शोषण करना í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota शोषण करना í Hindi.
Orðið शोषण करना í Hindi þýðir nýta, blæða, stórvirki, arðræna. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins शोषण करना
nýta(exploit) |
blæða(bleed) |
stórvirki(exploit) |
arðræna(exploit) |
Sjá fleiri dæmi
(३) प्रजातिवादी दृष्टिकोण यात्रियों को उनके साथ शोषण करने के लिए प्रेरित करता है जिन्हें वे नीचा समझते हैं (3) Kynþáttafordómar fá ferðamenn til að misnota sér aðra sem þeir álíta sér óæðri. |
भगोड़ों का शोषण करने के लिए उनकी तलाश में, अश्लील-चित्रणकर्ता, नशीले पदार्थ बेचनेवाले, और भड़ुवे बस अड्डों के चक्कर काटते हैं। Klámritahöfundum, fíkniefnasölum og hórmöngurum er tíðförult á umferðarmiðstöðvar í leit að brotthlaupnum unglingum sem þeir geta notfært sér. |
○ ११:४-११—भेड़ समान लोग “घात होनेवाली भेड़-बक़रियों” के जैसे इस अर्थ में था कि सरकारी चरवाहें उनका शोषण कर रहे थे। o 11:4-11 — Sauðumlíkir menn voru ‚skurðarsauðir‘ að því leyti að stjórnarhirðarnir rúðu þá inn að skinni. |
जो “उखाड़े जाएंगे” उनमें वे सभी शामिल हैं जो बच्चों को वेश्या बनाते हैं और वे भ्रष्ट लोग जो बच्चों का शोषण करते हैं। Meðal annars verða allir þeir „upprættir“ sem koma börnum út í vændi, og eins spilltu fólki sem misnotar börn. |
जैसे बताया गया है कि ज़्यूस इंसानों और अमर प्राणियों के साथ शारीरिक संबंध रखता था, वह बलात्कारी था यहाँ तक कि बच्चों का भी शोषण करता था। Seifi var til dæmis lýst sem nauðgara og barnaníðingi sem hafði kynmök jafnt við dauðlega og þá sem taldir voru ódauðlegir. |
ऐसे अध्यापक, स्वास्थ्य पेशेवर, पुलिस अधिकारी, राजनीतिज्ञ, और पादरीवर्ग के सदस्य हैं जो अपनी प्रतिष्ठा और अधिकार का इस्तेमाल बच्चों का लैंगिक रूप से शोषण करने के लिए करते हैं।” Þetta eru kennarar, heilbrigðisstarfsmenn, lögregluþjónar, stjórnmálamenn og prestar sem nota orðstír sinn og völd til að misnota börn kynferðislega.“ |
बाइबल उन दुष्ट-आत्माओं या पिशाचों के बारे में अतिरिक्त चेतावनी देती है जो ऐसे दुष्ट आत्मिक प्राणी हैं जिन्होंने मानवजाति को गुमराह करने और उसका शोषण करने के लिए प्राचीन समय में शैतान से हाथ मिलाया था। Biblían varar líka við að til séu aðrir djöflar eða illar andaverur sem gengu endur fyrir löngu í lið með Satan til að afvegaleiða og misnota mannkynið. |
जो पति सही ढंग से मसीह के अधीन है वह अपनी पत्नी का शोषण नहीं करता या उसे गरिमा से वंचित नहीं करता। Eiginmaður, sem sýnir Kristi viðeigandi undirgefni, notfærir sér hvorki konuna né rænir hana sjálfsvirðingunni. |
वहाँ वे, लौंडेबाज़ों और अन्य लोगों, यहाँ तक कि ऐसा दिखता है कि पुलिस-कर्मियों द्वारा शोषण के ख़तरे का सामना करते हैं। Á götunni stafar þeim hætta af barnaníðingum og fleirum, jafnvel einstaka lögreglumönnum að því er virðist. |
नई संचार तकनीकों के बारे में, एक पैनल ने राय दी कि उस सामग्री को जो बच्चों का शोषण करती है, समाप्त करने के लिए राष्ट्रों को मार्गदर्शक दिए जाने चाहिए। Umræðuhópur einn lagði til að þjóðum yrðu látnar í té viðmiðunarreglur um nýju samskiptatæknina í því skyni að útrýma efni tengdu kynferðislegri misnotkun barna. |
शोषण से छोटे बच्चों की रक्षा नहीं कर पाने का अंजाम है बाल-मज़दूर। Barnaþrælkun er ein afleiðing þess að ekki hefur tekist nægilega vel að vernda börnin. |
मनुष्य की आध्यात्मिक ज़रूरत को पूरा करने के बजाय, धर्म ने उसकी आध्यात्मिक ज़रूरत का अकसर शोषण किया है। Í stað þess að fullnægja andlegum þörfum mannsins hafa trúarbrögðin oft notað þær sem auðvelda bráð. |
इसके विपरीत, बाइबल पढ़ने और यीशु द्वारा सिखाई गई सच्ची मसीहियत की शिक्षाओं को सीखने से आप देखेंगे कि बाइबल युद्ध करने, अनैतिकता, और दूसरों के शोषण की दृढ़ता से निन्दा करती है। Ef þú lest Biblíuna og lærir það sem Jesús kenndi að væri sönn kristni sérð þú þvert á móti að Biblían fordæmir kröftuglega styrjaldarrekstur, siðleysi og arðrán. |
वास्तव में, उसका काम पुरुष ग्राहकों को एक छोटे कमरे में ले जाना और उनके लैंगिक शोषण के लिए अपने शरीर को निर्वस्त्र करना था—एक रात में औसतन १५ आदमी और शनिवार को ३० के क़रीब। Í verunni fólst starf hennar í því að fara með viðskiptavini krárinnar inn í lítið herbergi og afklæðast svo að þeir gætu misnotað hana kynferðislega. Að meðaltali voru þetta 15 karlmenn á kvöldi og 30 á laugardögum. |
अगर वे अपने दुष्ट अत्याचार और शोषण में लगे रहेंगे, तो वे केवल उसके प्रतिकूल न्याय की अपेक्षा कर सकते हैं।—६:१-१६. Þeir sem halda áfram illskuverkum, ofbeldi og arðráni geta aðeins búist við hörðum dómi af hans hendi. — 6:1-16. |
यिर्मयाह २५:१३, १४ वर्णन करता है कि कैसे बाबुल का न्याय, यहोवा के लोगों का शोषण करनेवाली “सारी जातियों” के साथ होगा। Jeremía 25: 13, 14 lýsir því hvernig Babýlon, ásamt ‚öllum þjóðum‘ sem hafa arðrænt þjóna Jehóva, þarf að taka út dóm. |
ईसाई शोषण विरुद्ध मंच (FACE) जैसे जन-सुधारक समूह, ईसाई दलितों को सरकारी लाभ प्राप्त करवाने की कोशिश कर रहे हैं। Ýmis leikmannasamtök á borð við FACE (samtök gegn arðráni kristinna manna) sækjast eftir fríðindum frá stjórnvöldum til handa kristnum dalítum. |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu शोषण करना í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.