Hvað þýðir портфель í Rússneska?
Hver er merking orðsins портфель í Rússneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota портфель í Rússneska.
Orðið портфель í Rússneska þýðir skjalataska, mappa. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins портфель
skjalataskanounfeminine |
mappanounfeminine |
Sjá fleiri dæmi
Она слышала в Зале Царства о том, как важно проповедовать, и поэтому положила в свой портфель две библейских брошюры. Hún hafði heyrt í ríkissalnum að það væri mjög mikilvægt að allir prédikuðu, þannig að hún stakk tveim biblíubæklingum niður í töskuna sína. |
Одна девушка из Великобритании, по имени Дженни, признается: «Я чувствовала себя ужасно неловко, когда кто-нибудь из соучеников видел меня нарядно одетой, в юбке и с портфелем в руке — совсем не такой, как я обычно выгляжу в школе». Bresk unglingsstúlka, Jennie að nafni, viðurkennir: „Eitt af því versta sem ég gat hugsað mér var að einn af skólafélögunum sæi mig uppáklædda, í pilsi, með skjalatösku, miklu fínni en í skólanum.“ |
У одного бизнесмена в Новой Зеландии украли из машины портфель. Kaupmaður á Nýja-Sjálandi varð fyrir því óláni að brotist var inn í bílinn hans og skjalatösku stolið. |
У меня было лишь 40 долларов, старый велосипед и новый портфель. Ég átti einungis 40 dollara, gamalt reiðhjól og nýja starfstösku. |
Он достал его из портфеля. Hann dró eina upp úr skjalatösku sinni. |
Как вы хотели бы получить ваши руки на этой портфеле? Langar ūig ekki ađ koma höndum yfir skjalatöskuna? |
Бумаги в портфеле полковника- только для глаз Фюрера Bara formsatriði.Innihald tösku ofurstans er eingöngu ætlað augum foringjans |
Каждому, кто не участвует в спасении, приступить к поискам портфеля. Allir sem vinna ekki ađ björgun leita ađ töskunni. |
Свидетель Иеговы, которая разносила газеты, как раз нашла тот портфель. Systir, sem var að bera út dagblöð, fann töskuna. |
Некоторые стали носить его в своих портфелях, всегда готовые показать его желающим или одолжить, чтобы посмотреть. Sumir höfðu það meðferðis í starfstöskunni, tilbúinir að sýna það áhugasömum eða lána það. |
И если ты ещё раз на меня хотя бы посмотришь, я тебе в портфель насру. Og ūú getur tekiđ starfiđ og trođiđ ūví í ređurgatiđ á ūér ūví ég ūarf ađ fara á bekkjarmķt. |
Рассел аккуратно положил в портфель два карандаша и тетрадь. Russell setti vandlega blýantana sína tvo og stílabókina í skólatöskuna. |
Как только я не добирался до собраний: то на автобусе, то на трамвае, то на машине или на заднем сиденье мотоцикла, балансируя чемоданом в одной руке и портфелем для проповеди в другой Eina vikuna ferðaðist ég með áætlunarbíl, aðra með sporvagni og síðan með fólksbíl eða sitjandi aftan á vélhjóli með ferðatösku og starfstösku. |
2 Подумай, что́ в первую очередь приходит на ум людям, когда они видят рядом со своим домом опрятно одетых мужчин, женщин и детей с портфелями? 2 Ef þú hugsar málið, hvað dettur fólki fyrst í hug þegar það sér hóp snyrtilega klæddra karla, kvenna og barna með skjalatöskur í hverfinu sínu? |
У него ничего нет, кроме портфеля. Hann var bara međ eina ferđatösku. |
Эта публикация легко поместится в портфель, сумку и даже в карман! Og hún fer vel í starfstöskum okkar, handtöskum eða jafnvel vasanum! |
Она в кабинете стоит возле портфеля. Hann er í skķlastofunni viđ hliđina á töskunni minni. |
Никогда не думал, что стану одним из тех, кто носит портфель. Ég bjóst aldrei við að verða einn af þeim sem gengur með skjalatösku. |
Он открыл свой портфель, и я увидела две книги в кожаном переплете, похожие на Священные Писания. Hann opnaði þá skjalatösku sína og í henni sá ég tvær leðurbundnar bækur sem líktust ritningunum. |
Я возьму портфель на хранение. Viltu ađ ég líti eftir henni fyrir ūig? |
Я посмотрел в глазок: за дверью стоял прилично одетый чернокожий человек с портфелем, и с ним еще белый. Ég kíkti út um gægjugatið og sá vel klæddan blökkumann standa þar með skjalatösku í hendi og hvítan mann sér við hlið. |
Уверен, что она быстро оптимизирует твой портфель. Hún getur örugglega komiđ ūínum málum í gott lag. |
Клэр, попроси Бетти принести мой портфель. Clare, viltu viđja Betty ađ koma međ töskuna mína? |
Я положил 75 тысяч долларов в этот портфель для... представителя, Джерри Сандерса, из третьего района. Ég setti 75.000 dollara í skjalatöskuna handa Gerald Sanders, ūingmanni 3. umdæmis. |
Кто в 19 ходит с портфелем? Hvađ hefur 19 ára strákur ađ gera viđ skjalatösku? |
Við skulum læra Rússneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu портфель í Rússneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rússneska.
Uppfærð orð Rússneska
Veistu um Rússneska
Rússneska er austurslavneskt tungumál sem er innfæddur maður í rússnesku þjóðinni í Austur-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Rússlandi, Hvíta-Rússlandi, Kasakstan, Kirgisistan, auk þess sem það er talað víða í Eystrasaltsríkjunum, Kákasus og Mið-Asíu. Rússneska hefur orð sem líkjast serbnesku, búlgörsku, hvítrússnesku, slóvakísku, pólsku og öðrum tungumálum sem eru unnin úr slavneskri grein indóevrópsku tungumálafjölskyldunnar. Rússneska er stærsta móðurmál Evrópu og algengasta landfræðilega tungumálið í Evrasíu. Það er útbreiddasta slavneska tungumálið, með samtals meira en 258 milljónir manna um allan heim. Rússneska er sjöunda mest talaða tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna og áttunda mest talaða tungumál í heimi miðað við fjölda þeirra sem tala. Þetta tungumál er eitt af sex opinberum tungumálum Sameinuðu þjóðanna. Rússneska er líka næstvinsælasta tungumálið á netinu, á eftir ensku.