Hvað þýðir övergrepp í Sænska?

Hver er merking orðsins övergrepp í Sænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota övergrepp í Sænska.

Orðið övergrepp í Sænska þýðir tilræði. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins övergrepp

tilræði

noun

Sjá fleiri dæmi

Ett chockerande stort antal barn blir fysiskt och psykiskt misshandlade eller utsatta för sexuella övergrepp av sina föräldrar.

Átakanlegur fjöldi barna sætir líkamlegu eða andlegu ofbeldi og kynferðislegri misnotkun af hendi foreldra sinna.

Av alla personer som jag har hjälpt är det inga patienter som kommer till mig så skadade som de som har utsatts för sexuella övergrepp.

Af öllum þeim sem ég hef unnið með, virðast fórnarlömb kynferðisofbeldis hafa orðið fyrir mestum skaða.

Jag har inte behövt utstå övergrepp, kronisk sjukdom eller missbruk.

Ég hef ekki þurft að reyna misnotkun, langvinna sjúkdóma eða fíkn.

När allt kommer omkring är det den sittande regeringen – oavsett hur den kommit till makten – som kan främja eller förhindra sådana medborgerliga rättigheter som tryckfrihet, församlingsfrihet, religionsfrihet, yttrandefrihet och frihet från orättmätiga frihetsberövanden eller övergrepp och rätten att få en rättvis rättegång.

Þegar öllu er á botninn hvolft er það ríkjandi stjórn, hvernig sem hún komst til valda, sem getur annaðhvort stuðlað að eða tálmað borgararéttindum eins og málfrelsi, trúfrelsi, prentfrelsi, fundafrelsi, og tryggt að þegnarnir sæti ekki ólöglegum handtökum og áreitni og hljóti réttláta málsmeðferð.

Den här taktiken kan jämna vägen för ett övergrepp.

Allt er þetta undanfari þess að tæla barnið til kynferðisathafna.

Övergrepp mot barn har blivit en skrämmande och otäck realitet i dagens värld, och barn som blivit utsatta kan bli märkta för livet.

Þetta er engu að síður uggvekjandi og óhugnanlegur veruleiki í heimi nútímans, og það getur haft hrikalegar afleiðingar fyrir börnin.

Hon säger: ”Som barn blev jag i flera år utsatt för sexuella övergrepp, och det förstörde nästan helt min självkänsla.

„Sjálfsvirðing mín varð næstum að engu vegna áralangrar kynferðislegrar misnotkunar í æsku,“ sagði hún.

Somliga terapeuter hävdar att sådana barn ofta själva utsatts för sexuella övergrepp i späd ålder.

Sumir sérfræðingar halda því fram að oft hafi börn, sem fremja slík kynferðisafbrot, sjálf verið misnotuð kynferðislega á unga aldri.

I artikeln citerades en skribent i Det Bästa för oktober 1995 som skriver att FN:s fredsbevarande operationer kännetecknas av att ”befälhavare har varit inkompetenta och soldater odisciplinerade. De har umgåtts med angripare, underlåtit att förhindra grymheterna och ibland till och med bidragit till övergreppen.”

Hún vitnar í grein í Reader’s Digest frá október 1995 sem „lýsir hernaðaraðgerðum Sameinuðu þjóðanna á þann veg að þær einkennist af ‚óhæfum foringjum, agalausum hermönnum, bandalögum við árásaraðila, máttleysi til að koma í veg fyrir ódæðisverk og að stundum sé jafnvel stuðlað að hryllingnum.‘

Alltför ofta drabbas offer för sexuella övergrepp av förvirring och känslor av ovärdighet och skam som kan vara nästan för tunga att bära.

Allt of oft upplifa fórnarlömb kynferðisofbeldis næstum óbærilega hugarangist, ásamt tilfinningum um óverðugleika og skömm.

Mer information om hur man kan skydda sina barn mot sexuella övergrepp finns i Vakna!

Nánar er fjallað um hvernig hægt er að vernda börnin gegn kynferðislegri misnotkun í Vaknið!

Hannah (namnet har ändrats) drabbades av sexuella övergrepp tidigt under barndomen.

Hanna (nafni er breytt) upplifði kynferðislegt ofbeldi á barnsaldri.

Alkohol: I många fall av sexuella övergrepp mot barn har alkohol varit med i bilden.

Áfengi: Oft á áfengi hlut að máli þegar börn eru misnotuð kynferðislega.

Därför att de då indirekt ger barnet en försäkran om att de aldrig kommer att utsätta honom eller henne för övergrepp.

Vegna þess að allir sem taka þátt í að kenna barninu að verja sig eru í reynd að lofa að misnota það aldrei kynferðislega.

Att religionssamfund är inblandade i krig och terrorism och överser med övergrepp mot barn har fått en del människor att säga: ”Jag tror inte på Gud.”

Jafnvel bænrækið fólk hefur sagt að það trúi ekki á Guð vegna þess að trúarbrögðin hafi átt sinn þátt í stríðum og hryðjuverkum og umborið misnotkun á börnum.

Delvis som en reaktion mot alla övergrepp från mujaheddinkrigare tog talibanmilisen som var en av dessa grupper, makten över större delen av landet 1997.

Þeim átökum lauk með valdatöku talibana yfir mestum hluta Afganistan árið 1996.

Övergrepp inträffar när föräldrar förlorar kontrollen över sina känslor och handlingar.

Þegar foreldrar missa stjórn á skapi sínu getur það endað með misþyrmingu.

* Och mycket ofta är det i en sådan kärlekslös miljö som övergrepp sker.

* Það er allt of algengt að það sé einmitt innan vébanda fjölskyldunnar sem misnotkun á sér stað.

I Tyskland blir omkring 300.000 barn utsatta för sexuella övergrepp varje år, och i ett sydamerikanskt land beräknas, enligt en undersökning, antalet uppgå till inte mindre än 9.000.000 om året, en häpnadsväckande siffra!

Í Þýskalandi eru um 300.000 börn beitt slíku ofbeldi á hverju ári en samkvæmt könnun er talan heilar 9.000.000 í einu landi í Suður-Ameríku.

De som lider av smärtorna som orsakats av övergrepp kan få tröst av det här rådet i Mormons bok: ”Jag, Jakob, vill tala till er som är renhjärtade.

Þeir sem þjást af sársauka kynferðisofbeldis, gætu fundið huggun í þessari leiðsögn í Mormónsbók: „Ég, Jakob, vil ávarpa yður, hina hjartahreinu.

Som nämndes i kapitel 5 kan sådan undervisning också bidra till att skydda barn mot sexuella övergrepp. — Ordspråken 2:10—14.

Eins og rætt var um í 5. kafla getur kynfræðsla líka verndað börnin gegn kynferðisofbeldi. — Orðskviðirnir 2: 10-14.

När ett offer har så stort förtroende för dig att de berättar om sitt lidande och sina övergrepp, bör samtalen du har med honom eller henne börja med kärlek och empati.

Þegar fórnarlamb kynferðisofbeldis treystir ykkur fyrir þjáningum sínum, ætti samtalið við það að hefjast á auðsýndri ástúð og samúð.

De flesta barn är öppna och ivriga att göra andra till viljes. Detta gör att de är sårbara för övergrepp från en beräknande vuxen som de känner och litar på.

Börn eru að jafnaði opinská og vilja gera fólki til geðs, þannig að þau eru auðveld bráð slóttugs, fullorðins fólks sem þau þekkja og treysta.

I stället växer förvirringen som börjar under övergreppen, och tillsammans med de åtföljande smärtsamma känslorna kan tänkesättet förändras och i slutändan leda till en utveckling av osunda beteenden.

Hugarangistin sem hófst með ofbeldinu eykst miklu fremur, og hún, ásamt hinum sáru tilfinningum, veldur hugsanabrenglun, sem að endingu leiðir til óheilnæmrar hegðunar.

8 Det välstånd och den frihet som vi för närvarande har i vissa länder skulle plötsligt kunna upphöra, och våra bröder skulle kunna komma att utsättas för samma övergrepp som de har fått utstå i det flydda.

8 Fyrirvaralaust getur verið bundinn endi á þá velsæld og frelsi sem við njótum núna í sumum löndum og bræður okkar orðið fyrir sömu misþyrmingunum og þeir þoldu áður fyrr.

Við skulum læra Sænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu övergrepp í Sænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Sænska.

Veistu um Sænska

Sænska (svenska) er norðurgermönsk tungumál, töluð sem móðurmál af 10,5 milljónum manna sem búa aðallega í Svíþjóð og hluta Finnlands. Sænskumælandi geta skilið norsku og dönskumælandi. Sænska er náskyld dönsku og norsku og yfirleitt geta allir sem skilja annað hvort skilið sænsku.