Hvað þýðir materiál í Tékkneska?

Hver er merking orðsins materiál í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota materiál í Tékkneska.

Orðið materiál í Tékkneska þýðir efni. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins materiál

efni

nounneuter

Někteří bratři připustili, aby se podnítila jejich zvědavost, a četli takové znečišťující materiály — čímž zničili svou víru.

Einstaka bræður hafa af forvitni lesið slíkt efni — og misst trúna.

Sjá fleiri dæmi

„Vaše materiály budou velmi užitečné při konferenci o léčbě popálených pacientů, která se bude konat v Sankt Petěrburgu,“ dodala nadšeně.

„Það væri mjög gagnlegt að hafa efnið frá ykkur á ráðstefnu um meðferð brunasára sem verið er að skipuleggja í Sankti Pétursborg,“ bætti hann við ákafur í bragði.

Materiál z brožur Seznamte se s Božím Slovem a Pomůcka ke studiu Božího Slova

Efni úr bæklingnum Kynning á orði Guðs (igw).

Chápu, že mojí prací je sbírat a tlumočit materiály.

Mér ber aó safna saman upplýsingum og túlka üær.

Odtajnění materiálů o atentátu na Tupac Shakura.

Ýmsar kenningar hafa verið uppi um hver hafi myrt Tupac.

S modlitbou si prostudujte tento materiál a snažte se poznat, o co se máte podělit s těmi, které učíte.

Kynnið ykkur efnið sem hér er, í bænaranda og leitið að því sem miðla á.

Nikdy svou ryzost nevyměň za něco tak ostudného, jako je sledování nebo čtení pornografického materiálu.

Fórnaðu ekki dýrmætri ráðvendni þinni með því að gera þig sekan um það skammarlega athæfi að horfa á eða lesa klám.

S modlitbou si prostudujte tento materiál a usilujte o inspiraci, abyste poznaly, o co se máte podělit s těmi, které učíte.

Kynnið ykkur efnið sem hér er í bænaranda og leitið innblásturs til að vita hverju best er að miðla.

Byly by to například zdokonalené bezpečnostní pásy, ale také chirurgický šicí materiál, umělé vazy, lehká lana a kabely a neprůstřelné tkaniny.

Við gætum stórbætt öryggisbelti, skurðseymi, gerviliðbönd, kaðla, snúrur og skotheld tauefni, svo fáeinir möguleikar séu nefndir.

S Jamesem jsme se nesešli někde jinde a nepřišli jsme s materiálem, s písničkama, s hudbou

Við James hittumst ekki annars staðar og komum svo með efni, lög, tónlist

Když se však jednotlivci ujímají vlastní iniciativy, aby rozmnožovali a rozšiřovali takový materiál, mohou vzniknout zbytečné problémy.

Þegar einstaklingar taka hins vegar sjálfir frumkvæðið að því að endurvinna og dreifa slíku efni geta komið upp ónauðsynleg vandamál.

Materiály k povrchové úpravě vozovek

Vegaklæðningarefni

Nebude také zodpovědný za to, aby nevytrhal kvalitní materiál a nenahradil jej podřadným?

Er það ekki hans ábyrgð að láta það vera að rífa burt góða byggingarefnið og setja annað lélegra í staðinn?

Materiály na bytový textil

Bólstrunarefni

Nicméně bez ohledu na to, jaké úsilí bylo vynaloženo či jak nákladné materiály byly použity, neživá modla zůstává neživou modlou. Ničím jiným není.

En það skiptir ekki máli hve mikil vinna er lögð í skurðgoðið og hversu dýr efni eru notuð — það er eftir sem áður lífvana skurðgoð og ekkert annað.

Toto varování lze jistě uplatnit i na to, když člověk ulpívá očima na obrazovém materiálu, který je určen k vzrušování a rozněcování nepřípustných vášní a žádostí.

Auðvitað má líka heimfæra þessa aðvörun á það að leyfa augunum að virða fyrir sér efni sem er til þess gert að vekja eða örva rangar fýsnir og langanir.

Chceme pracovat s co možná nejlepšími a nejtrvanlivějšími materiály.

Við viljum byggja úr vönduðustu og varanlegustu efnum sem völ er á.

1] Některé materiály jim pomáhají odolávat tlaku spolužáků a úspěšně řešit problémy spojené s dospíváním.

2] Sumt af þessu efni er samið til að hjálpa unga fólkinu að standast hópþrýsting í skólanum og glíma við áskoranir unglingsáranna.

Pro učitele: Tato kapitola pravděpodobně obsahuje více materiálu, než kolik ho budete schopni během výuky probrat.

Fyrir kennara: Í þessum kafla er líklega meira efni en þið komist yfir í kennslustundinni.

11 Při jedné konferenci, jež se konala v uplynulém roce, lékařské kapacity z Evropy, Izraele, Kanady a Spojených států diskutovaly o materiálech určených k tomu, aby lékaři mohli pacienty léčit bez použití krve.

11 Á ráðstefnu, sem haldin var í Sviss á síðasta ári, fjölluðu sérfræðingar frá Bandaríkjunum, Evrópu, Ísrael og Kanada um leiðir til að veita læknismeðferð án blóðgjafa.

V biblických dobách byla hlína běžným materiálem.

Leir var algengur efniviður á biblíutímanum.

Musíme stavět z trvanlivých materiálů!

Með því að byggja úr varanlegum efnum.

Je známý díky svému studiu materiálů.

Hann er þekktur fyrir rannsóknir sínar á lofttómi.

S použitím indexů publikací Strážné věže a biblické konkordance najdeš bohatství osvětlujícího materiálu.

Þú munt finna mikinn sjóð verðmætra upplýsinga með hjálp biblíuorðalykils og efnisskrár yfir rit Varðturnsfélagsins.

Na jaký druh materiálu si vzhledem k jeho původu musíme dávat pozor?

Hvers konar efni þurfum við að vara okkur á?

Prostudujte si tento materiál, a jak to bude vhodné, diskutujte o něm se sestrami, které navštěvujete.

Lærið efnið og ræðið það við systurnar sem þið heimsækið, eins og við á.

Við skulum læra Tékkneska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu materiál í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.

Uppfærð orð Tékkneska

Veistu um Tékkneska

Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.