Hvað þýðir fungera í Sænska?

Hver er merking orðsins fungera í Sænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota fungera í Sænska.

Orðið fungera í Sænska þýðir virka. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins fungera

virka

verb

Reklam fungerar – annars skulle ingen lägga ner pengar på annonsering.

Auglýsingar virka — annars myndi enginn fjárfesta í þeim.

Sjá fleiri dæmi

George var sjuk, men han gick till doktorn och de gav honom olika mediciner till de hittade en som fungerade.

George var veikur en hann fķr til læknis og hann gaf honum mismunandi lyf ūangađ til hann fann ūađ sem virkađi.

Jag ska se om spårrullaren fungerar.

Ég athuga hvort fallhlerinn ūinn er i lagi.

Det förvalda beteendet i KDE är att markera och aktivera ikoner med ett enkelklick med den vänstra knappen på pekdonet. Det här beteendet är konsekvent med hur du förväntar dig att länkar ska fungera i de flesta webbläsare. Om du föredrar att markera med enkelklick och aktivera med dubbelklick, markera det här alternativet

Sjálfgefið er í KDE að tákn séu valin og virkjuð með einum smell með vinstri músatatakkanum svipað og tenglar í vöfrum. Ef þú vilt frekar velja táknin með einum smell og virkja þau með því að tvísmella þá skaltu haka við hér. Ef þú krossar við hér þá eru tákn valin með einum smell með vinstri músartakkanum og gerð virk með tvísmelli

Den här knappen låter dig spara ett bokmärke för särskilda platser. Klicka på den för att visa bokmärkesmenyn, där du kan lägga till, redigera eller välja ett bokmärke. Bokmärkena är specifika för fildialogrutan, men fungerar annars på samma sätt som bokmärken på andra ställen i KDE. Home Directory

Þessi hnappur gerir þér kleyft að setja bókamerki á tilgreinda staði. Smelltu á hnappinn til að fá valmynd þar sem þú getur sýslað með eða valið bókamerki. Þessi bókamerki eru fyrir skrár, en að öðru leyti virka þau eins og bókamerki allstaðar annarstaðar í KDE. Home Directory

12 Hur kan man få samarbetet i familjen att fungera bättre?

12 Hvernig getum við stuðlað að samvinnu innan fjölskyldunnar?

(Romarna 9:1) Samvetet kan alltså fungera som en vittnesbärare.

(Rómverjabréfið 9:1) Samviskan getur því borið vitni.

Men andra kvarnar, som den vi besöker, kunde också fungera som bostad.

En í myllu eins og við erum að skoða væri vel hægt að búa.

Vi får en viss inblick i hur detta kommer att fungera genom att undersöka hur Jehova handlade med sitt forntida folk Israel.

Við fáum svolitla innsýn í hvernig þetta mun verka með því að rannsaka samskipti Jehóva við fólk sitt í Ísrael til forna.

Informationsflödet i hjärnan förändras, och hjärnan kan därför inte fungera normalt.

Við þetta breytist upplýsingaflæðið í heilanum þannig að hann starfar ekki eðlilega.

Hur vet du att den kommer att fungera?

Veistu hvort hún heppnast?

De studiemetoder som fungerar bäst

Áhrifaríkustu kennsluaðferðirnar

Så fungerar universum.

Ūetta er eđli alheimsins.

Låt mig kort berätta hur vart och ett av de här familjeråden kan fungera.

Leyfið mér að deila með ykkur öllum hvernig öll þessi ráð geta virkað.

Vi har ett system som fungerar här.

Kerfiđ okkar virkar.

Trots vår djupa smärta när Georgias fysiska kropp slutade fungera trodde vi på att hon genast skulle fortsätta leva som ande, och vi tror på att vi kommer att vara tillsammans med henne för evigt om vi håller våra tempelförbund.

Þrátt fyrir sálarkvöl okkar, sem kom þegar líkami Georgiu hætti að virka, þá trúum við því að hún hafi haldið áfram að lifa sem andi og við trúum að við munum vera með henni að eilífu ef við höldum musterissáttmála okkar.

Jag trodde att ingenting fungerar, och att ingen levde ett liv de ville ha.

Sannleikurinn var ađ ekkert rættist og enginn lifđi ūví lífi sem hann ķskađi.

Det fungerar utmärkt!

Það virkar dásamlega!

Tyvärr kan det som fungerar bra för den ene vara verkningslöst för någon annan.

Því miður er oft gagnslaust fyrir einn það sem öðrum reynist vel.

Jag har inte dejtat sen före mitt äktenskap så jag minns inte hur det här fungerar.

Ég hef ekki átt stefnumķt eftir ađ ég gifti mig svo ég man ekki hvađ á ađ gera.

Det är möjligt att uppnå ett gott kommunicerande om man känner förtroende, tillit och ömsesidig förståelse, och dessa egenskaper blir följden när äktenskapet betraktas som ett ........ förhållande och man verkligen har ........ att få det att fungera. [w99 15/7 sid.

Uppbyggileg samskipti byggjast á trúnaði, trausti og gagnkvæmum skilningi sem myndast þegar litið er á hjónabandið sem _________________________ samband og þegar fólk finnur sig _________________________ að láta það heppnast. [wE99 15.7. bls. 21 gr.

Intressanta fakta: Läkningsprocessen fungerar tack vare en serie komplexa mekanismer:

Hugleiddu þetta: Margþætt frumustarfsemi, þar sem hvert ferlið tekur við af öðru, fær sár til að gróa:

Fungerar det verkligen?

Er þetta raunhæft?

Det är en förutbestämd ordningsföljd av hur saker fungerar i universum.

Ūađ er fyrir fram ákveđin röđ atburđa í alheiminum.

(Matteus 16:19; 18:18, 19) Han skulle fungera som herde för den kristna församlingen, något som alla kristna tillsyningsmän måste göra. — Apostlagärningarna 20:28; 1 Petrus 5:2.

(Matteus 16:19; 18:18, 19) Hann átti að verða hirðir kristna safnaðarins en það er skylda sérhvers kristins umsjónarmanns. — Postulasagan 20:28; 1. Pétursbréf 5:2.

Lämpliga gränser kan fungera som rökdetektorer som larmar vid minsta indikation på att det brinner.

Skynsamleg mörk geta virkað eins og reykskynjari sem lætur í sér heyra við fyrstu merki elds.

Við skulum læra Sænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu fungera í Sænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Sænska.

Veistu um Sænska

Sænska (svenska) er norðurgermönsk tungumál, töluð sem móðurmál af 10,5 milljónum manna sem búa aðallega í Svíþjóð og hluta Finnlands. Sænskumælandi geta skilið norsku og dönskumælandi. Sænska er náskyld dönsku og norsku og yfirleitt geta allir sem skilja annað hvort skilið sænsku.