Hvað þýðir fjädrar í Sænska?

Hver er merking orðsins fjädrar í Sænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota fjädrar í Sænska.

Orðið fjädrar í Sænska þýðir fiður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins fjädrar

fiður

Sjá fleiri dæmi

Fjädrarna i damernas hattar vajade i den milda brisen från Eriesjön.

Fjaðrirnar á höttum kvennanna blöktu í þýðum vindinum af Erievatni.

Som fjädrar för vinden

Fiður í vindi

Gumpkörteln vid stjärtroten avsöndrar ett sekret bestående av oljor och vaxer som fågeln med stort tålamod för över till sina fjädrar.

Fuglinn smyr fjaðrirnar með olíu sem hann sækir í sérstakan olíukirtill við stélrótina.

Han berättade vad som hade hänt en gång när han var ute i tjänsten. En ilsken folkhop hade slagit honom och hällt tjära och fjädrar över honom.

Hann sagði frá því að einu sinni þegar hann var í boðunarstarfinu hafi skríll barið hann og atað hann tjöru og fiðri.

Om vittnesbörden tydligt visar att fjädrarna utvecklades, varför är då ämnet så laddat?

Ef það er hafið yfir allan vafa að fjaðrir þróuðust hvers vegna er þá umræðan um það svona heiftarleg?

Pingviner har en tjock fjäderdräkt som består av dun och tättslutande fjädrar och som är tre till fyra gånger tätare än på fåglar med flygförmåga.

Mörgæsir hafa þykkt dúnlag og þakfjaðrir sem eru þrisvar til fjórum sinnum þéttari en fjaðrir fleygra fugla.

Men medan fåglarnas vingar byggs upp av fjädrar, utgjordes pterosauriernas av en membran.

Fuglsvængur er hins vegar með fjöðrum en ekki flughúð eins og hjá flugeðlunum.

Men några sådana har aldrig hittats, utan endast spår av fullt utvecklade fjädrar.

En þau hafa aldrei fundist, aðeins leifar af fullmótuðum fjöðrum.

Fjädrar är ett under av formgivning.

Hönnun fjaðranna er undraverð.

Medan de äldre fåglarna är fullt upptagna med att bygga bo och föda upp ungar, ägnar den all sin tid åt att putsa fjädrarna, ha kul och imponera på sin omgivning med inövade flygkonster.

Á meðan eldri fuglar eru uppteknir við hreiðurgerð og varp nýtir ungfuglinn tækifærið til að snurfusa sig, bregða á leik og sýna hvað hann hefur náð góðum tökum á fluglistinni.

Därefter hällde de tjära och fjädrar över honom.”

Síðan þöktu þeir hann tjöru og fiðri.“

Oljan gör sjöfåglarnas fjädrar vattenavvisande, och en väloljad fjäderdräkt ger alla fåglar bättre skydd mot väder och vind.

Góð smurning gerir fjaðrir sundfugla vatnsheldar og veitir öllum fuglum betri vernd gegn veðrinu.

Du blir ingen kyckling bara för att du har stuckit upp fjädrar i arslet.

Ūķ ūú stingir fjöđrum í rassinn ertu ekki kjúklingur.

Du med fjädrarna, ställ dig bakom ormen

Þú þarna fiðraði, farðu frá

Hon är runt 22 år, 165 cm lång... snygg figur, brunett och bär fjädrar.

Hún er tuttugu og tveggja, eĄnn og sextíu á hæđ, vel vaxĄn, skollĄtađ hár og klæđĄst fjöđrum.

Vi behöver alltså inte dra slutsatsen att fåglarna slösar bort sin tid när de putsar sina fjädrar.

Við sjáum því að fuglinn er ekki að sólunda tímanum þegar hann snyrtir sig.

Att sväva med sin lätta fjädrar och så bunden, jag kan inte bundna en pitch ovan tråkig ve:

Að svífa með léttum fjöðrum sínum, og svo bundið, ég get ekki bundið kasta yfir daufa vei:

Om fjädrarna utvecklades gradvis under en lång tidsperiod, borde man dessutom kunna hitta övergångsformer i de fossila avlagringarna.

Ef fjaðrir þróuðust á löngu tímabili ættu auk þess að finnast mörg steingerð millistig.

Innan vi säger något negativt om någon annan är det bra att tänka på att vi är på väg att sprida fjädrar för vinden.

Áður en við förum með smá slúður er viturlegt að minnast þess að við erum í þann mund að dreifa fiðri út í vindinn.

Tragiskt nog avled lille Joseph 11 månader senare i mars 1832, till följd av att ha utsatts för den kyliga kvällsluften medan han var sjuk i mässlingen när profeten tjärades och fjädrades av en fientlig pöbelhop.

Það var mikill harmur er Joseph litli lést ellefu mánuðum síðar, í mars 1832, af völdum mislinga og kulda, sömu nótt og múgur tjargaði og fiðraði spámanninn.

Använd de gamla fjädrande skorna med sex spikar.

Ég myndi nota gömlu, fjöđruđu sex-gadda skķna.

Jag däremot, älskar rosetter, fjädrar och färger.

Ég elska borđa, fjađrir og liti.

Men fjädrarna kan se ännu intressantare ut för andra fåglar.

En skrúði fugla getur verið enn athyglisverðari í augum fuglanna sjálfra.

Tjära och fjädrar!

Tjöru og fiðri, býst ég við

Ni kan sluta spela kort... iförd fjädrar.

Ūú gætĄr hætt ađ spĄla og lagt fjađrĄrnar á hĄlluna.

Við skulum læra Sænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu fjädrar í Sænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Sænska.

Veistu um Sænska

Sænska (svenska) er norðurgermönsk tungumál, töluð sem móðurmál af 10,5 milljónum manna sem búa aðallega í Svíþjóð og hluta Finnlands. Sænskumælandi geta skilið norsku og dönskumælandi. Sænska er náskyld dönsku og norsku og yfirleitt geta allir sem skilja annað hvort skilið sænsku.