Hvað þýðir ciroză í Rúmenska?

Hver er merking orðsins ciroză í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota ciroză í Rúmenska.

Orðið ciroză í Rúmenska þýðir Skorpulifur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins ciroză

Skorpulifur

Consumul excesiv de alcool duce la alte probleme, cum ar fi alcoolism, ciroză, familii destrămate şi accidente rutiere.

Ofdrykkja hefur ýmsar óæskilegar afleiðingar, svo sem drykkjusýki, skorpulifur, sundruð heimili og umferðarslys.

Sjá fleiri dæmi

Făcînd o apreciere sumară numai a unuia dintre aceste pericole grave, raportul adăuga: „Se apreciază că [numai în Statele Unite] aproximativ 40 000 de oameni vor contracta anual NANBH şi că pînă la 10% dintre aceştia vor face ciroză şi/sau hepatomă [cancer al ficatului].“ — The American Journal of Surgery, iunie 1990.

‚Varfærnislegt‘ mat á aðeins einni af þessum alvarlegu hættum hljóðaði svo: „Áætlað er að um það bil 40.000 manns [aðeins í Bandaríkjunum] fái lifrarbólgu af óþekktum uppruna ár hvert, og að upp undir 10% þeirra fái skorpulifur og/eða lifraræxli.“ — The American Journal of Surgery, júní 1990.

Stadiul final este ciroza.

Síðasta stigið er skorpulifur.

Mica aflase ca suferă de ciroză hepatică în stadiu avansat în 2012.

Níger er þróunarland og var í neðsta sæti vísitölunnar um þróun lífsgæða árið 2012.

Acumulări de grăsime, inflamare, apoi cicatrizări (ciroză)

Fitusöfnun, stækkun, örvefur (skorpulifur)

Persoanele care dobândesc infecţia cronică cu virusul hepatitei B (de la > 30% în rândul copiilor la < 5% în rândul adulţilor) sun t expuse unui risc crescut de apariţie a unor consecinţe grave: ciroză hepatică (25%) şi cancer (5%).

Hjá þeim sem fá viðvarandi lifrarbólgu B eru meiri líkur á slæmum afleiðingum: skorpulifur (25%) og krabbamein (5%).

Consumat în cantităţi mari, alcoolul devine toxină cu efect letal şi poate cauza diferite tipuri de cancer, hepatită alcoolică, ciroză, pancreatită, hipoglicemie diabetică, sindromul alcoolului la făt, accident vascular cerebral sau atac de cord, acestea fiind doar câteva dintre consecinţe.

Áfengi í miklu magni getur reynst banvænt eitur sem leiðir til ýmiss konar krabbameins, áfengislifrarbólgu, skorpulifrar, briskirtilsbólgu, lágs blóðsykurs hjá sykursjúkum, fósturskemmda, heilablóðfalls eða hjartabilunar — svo fátt eitt sé nefnt.

În ţările industrializate‚ se constată o creştere a numărului celor bolnavi de cancer‚ de inimă‚ diabet‚ ciroză şi tulburări mintale.

Í þróuðum löndum aukast sjúkdómar eins og krabbamein, hjartasjúkdómar, sykursýki, skorpulifur og geðsjúkdómar.

Obişnuia să bea foarte mult în fiecare zi, astfel că la vremea când eu aveam 20 de ani el a murit de ciroză.

Hann drakk ótæpileg á hverjum degi og þegar ég var tvítugur dó hann úr skorpulifur.

Printre bolile cauzate de consumul excesiv de alcool se numără ciroza, hepatita alcoolică şi unele tulburări neurologice, precum delirul toxialcoolic.

Hún getur til dæmis valdið skorpulifur, lifrabólgu og drykkjuæði sem er truflun á taugastarfsemi.

Consumul excesiv de alcool duce la alte probleme, cum ar fi alcoolism, ciroză, familii destrămate şi accidente rutiere.

Ofdrykkja hefur ýmsar óæskilegar afleiðingar, svo sem drykkjusýki, skorpulifur, sundruð heimili og umferðarslys.

Alcoolismul a fost asociat cu numeroase probleme de sănătate, printre care ciroza, bolile coronariene, gastritele, ulcerele şi pancreatitele.

Áfengismisnotkun hefur verið tengd við mörg heilsuvandamál, meðal annars skorpulifur, hjartasjúkdóma, magabólgu, magasár og brisbólgu.

În 1993 a descoperit că are ciroză.

Árið 1993 komst hann að raun um að hann væri með skorpulifur.

Við skulum læra Rúmenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu ciroză í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.

Veistu um Rúmenska

Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.