Apa yang dimaksud dengan zagadka dalam Polandia?
Apa arti kata zagadka di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan zagadka di Polandia.
Kata zagadka dalam Polandia berarti misteri, enigma, sulit. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata zagadka
misterinoun Kirsten Clark, cały czas jesteś dla mnie niespodziewaną zagadką. Kirsten Clark, kau terus memberi misteri tidak terduga untukku. |
enigmanoun O ile moi żołnierze wiedzą, jestem zagadką. Selagi tentera saya tahu, saya adalah enigma. |
sulitnoun Błyskotliwy młody matematyk nawet podobny do ciebie, rozpracowywał największe zagadki swoich czasów. Muda matematika Brilliant tidak seperti diri sendiri, menangani yang paling sulit masalah pada zamannya. |
Lihat contoh lainnya
Chociaż technicznie rzecz biorąc, rozwiązałem zagadkę. Meskipun secara teknis, Aku memecahkan kasusnya. |
W moim wieku to żadna zagadka. Nah, Mengingat usia saya, itu lebih dari sekedar menebak-nebak. |
„Ów wspaniale uformowany, uporządkowany i fantastycznie skomplikowany mechanizm pełni te funkcje w sposób dla nas całkowicie niezrozumiały (...) być może człowiek nigdy nie zdoła rozwiązać wszystkich zagadek, które kryje w sobie mózg” (Sciencific American). ”Sungguh mesin yang bekerja dengan pola yang menakjubkan, begitu teratur namun rumit luar biasa. Cara bekerja otak ini masih samar-samar diketahui. . . . mungkin manusia tidak akan pernah menjawab semua pertanyaan yang diajukan mengenai otak.”—Scientific American. |
Pochodzenie Życia jest jedną z największych nierozwiązany zagadek nauki. Asal muasal kehidupan adalah satu misteri besar yang belum terpecahkan oleh ilmuwan. |
Jesteś dla mnie kompletną zagadką. Kamu benar-benar misterius bagiku. |
Pierwsza zagadka: Misteri nomor satu: |
Potężne nowe technologie zawsze są zagadkami. Teknologi baru yang hebat selalu menghadirkan teka- teki. |
A więc odgadłaś największą zagadkę w historii kinematografii? Benar, jadi kau bisa mengungkap sinematik terbesar dalam sejarah? |
Tym badaniem chcemy ustalić czy w kwestii wyników i liczby rozwiązanych łamigłówek grupa mająca moc decyzyjną spisze się lepiej. Ponieważ wy macie kontrolę, wy mieliście możliwość dokonania wyboru napoju czy to wy uzyskacie lepsze rezultaty w liczbie rozwiązanych zagadek. Lalu, pertanyaan yang kami ajukan mengenai hasilnya adalah dari jumlah teka- teki yang diselesaikan, apakah Anda yang di kursi pengemudi dapat menyelesaikan lebih banyak karena Anda dapat memutuskan sendiri teh yang diminum, atau Anda yang tidak punya kendali lebih baik dalam jumlah teka- teki yang diselesaikan? |
I Velma i Daphne rozwiązywały zagadki. Velma dan Daphne memecahkan kejahatan juga. |
To prawdziwa zagadka tutaj. Ini adalah teka-teki nyata. |
Na przykład profesor fizyki Conyers Herring, przyznający się do wiary w Boga, powiedział: „Odrzucam koncepcję Boga, który dawno temu nakręcił wielki zegar i odtąd bezczynnie obserwuje, jak ludzkość próbuje rozwiązać tę zagadkę. Misalnya, profesor fisika, Conyers Herring, yang mengaku percaya akan Allah, menyatakan, ”Saya menolak gagasan tentang suatu Allah yang lama berselang memulai segala sesuatu dan kemudian tidak melibatkan diri, menjadi penonton saja seraya umat manusia bergulat dalam kebingungan. |
22 W ten sposób zagadka została rozwiązana. 22 Demikianlah teka-teki itu terpecahkan. |
Stanowisz dla mnie tylko młodzieńczą zagadkę. Kau bagiku tidak lebih dari rasa penasaran masa muda. |
Zagadka przestępstwa nieraz pozostaje nie rozwiązana. Suatu kejahatan mungkin tetap tidak terpecahkan. |
Zadałem mu zagadkę. Rozwiązanie zajmie mu całą noc. Ia kuberi teka-teki, dan ia selalu butuh semalam suntuk untuk memecahkannya. |
W Przysłów 1:1-6 wykazano, że „kto się odznacza zrozumieniem, ten zapewnia sobie umiejętne kierownictwo, aby zrozumieć przysłowie i zawiłą wypowiedź, słowa mędrców i ich zagadki”. Amsal 1:1-6 memperlihatkan bahwa ”orang yang berpengertianlah yang mendapatkan pengarahan yang terampil, untuk mengerti peribahasa dan perkataan yang sulit dipahami, kata-kata orang berhikmat dan teka-teki mereka”. |
Dla osób takich jak... ta oto wspaniała dama. Której twarz to mapa świata, a której umysł, choć już nieco zawodny, wciąż skrywa w sobie zagadki kosmosu. Mengarah ke rantai hotel yang terbentang di seluruh India dan wilayahnya... untuk mereka misalnya... wanita hebat ini... yang wajahnya menunjukkan pengalaman... dan pemikirannya, walau menurun, masih mengandung rahasia semesta. |
Czy potrzebuję kolejnej zagadki do rozwiązania? Kau pikir aku hanya ingin puzzle lain untuk kuselesaikan? |
Zagadka rozwiązana. Misteri terpecahkan. |
Zagadka tunelu Hipotesis tentang Terowongan Misterius |
Od tego czasu wyjaśniono wiele zagadek. Sejak itu, lebih banyak rahasia telah disingkapkan. |
Z przyziemnych problemów robię zagadki. Saya mengambil masalah sehari-hari dan membuat teka-teki dari masalah itu. |
Każdy dźwięk, jaki wydają, jest kluczem do zagadki ich mowy. Setiap suara yang mereka buat adalah kunci untuk teka-teki lidah mereka. |
Nasz fizyczny wszechświat jest skomplikowany i dotychczas mnóstwo rządzących nim zadziwiających mechanizmów pozostaje zagadką. Alam semesta kita ini pelik, dan setidaknya sekarang banyak mekanisme menakjubkan yang mengendalikannya masih belum tersingkap. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti zagadka di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.