Apa yang dimaksud dengan zabawa dalam Polandia?
Apa arti kata zabawa di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan zabawa di Polandia.
Kata zabawa dalam Polandia berarti hiburan, permainan, menyenangkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata zabawa
hiburannoun Ludzie myślą, że karty służą tylko do zabawy i do grania. Menurut orang kartu hanya berguna untuk hiburan dan permainan. |
permainannoun Był przy mnie, gdy podczas zabawy raniono mnie w ramię. Ia disana saat aku bermain dengan anak lain, dan tanganku terluka. |
menyenangkanverb Gdy zostałem członkiem Kościoła, nauczyłem się, że naprawdę istnieje duża różnica pomiędzy zabawą a szczęściem. Saya diajarkan, setelah menjadi anggota Gereja, bahwa ada suatu perbedaan nyata antara kesenangan dan kebahagiaan. |
Lihat contoh lainnya
Skończ te zabawy z oświetleniem. Hei, kau mungkin bisa, eh, berhenti dengan cahaya pertunjukannya. |
Możesz przy tej okazji wymyślić różne zabawy dla całej rodziny. Mungkin sejalan dengan itu anda dapat menciptakan beberapa permainan keluarga. |
Znacie jakieś zabawy związane z baby shower? Ada yang tahu permainan pemandian? |
Pewnie więcej zabawy było w windzie, niż na przyjęciu. Mungkin lebih asik di dalam lift itu daripada di Pesta Ann. |
Wesołej zabawy! Selamat bersenang- senang |
Nie doceniamy zabawy. Kita tidak menghargai bermain. |
Niedawno otrzymałem zadanie, by uczestniczyć w konferencji w Misji Palika Viejo w Kalifornii, gdzie poruszyła mnie historia o noworocznej zabawie tanecznej dla młodzieży z czterech palików. Ketika saya baru-baru ini ditugaskan ke konferensi di Pasak Mission Viejo Kalifornia, saya tersentuh oleh sebuah laporan tentang acara dansa Malam Tahun Baru remaja dari empat pasak mereka. |
Zapytajcie dla zabawy Woza, czy mu zegarek dobrze chodzi. Bantu dirimu sendiri dan tanya Woz jika dia punya jam waktu yang tepat. |
Ogólne założenie jest takie, iż bez względu na to, co się pokazuje i z jakiego punktu widzenia, robi się to dla naszej zabawy i przyjemności”. Tidak soal apa yang digambarkan atau dari sudut pandang mana, pendapat yang dominan adalah semua itu untuk kepuasan dan kesenangan kita.” |
W zabawie nie ma nic złego, ale nie jest dobrze zawsze tylko się bawić (Kaznodziei 3:22). Tidaklah salah untuk bermain, tetapi tidak baik untuk bermain sepanjang waktu.—Pengkhotbah 3:22. |
Pyszna zabawa i sałatka z makaronu. Masa-masa indah, salad mie. |
Myślałem, że spotkania z ludźmi to najgorsza rzecz, ale właściwie to fajna zabawa. Kukira bertemu orang-orang adalah bagian terburuknya, ternyata itulah yg asyik. |
To nie jest niewinna zabawa. Ini bukan kesenangan yang tidak berbahaya. |
„W niedzielę 28 kwietnia 1996 roku Martin Bryant przykuł uwagę świata zachodniego koszmarną zabawą. ”Pada hari Minggu, 28 April 1996, Martin Bryant menggegerkan dunia Barat dengan kesenangannya tersendiri. |
Krew nie przestaje płynąć a zabawa nigdy się nie kończy. aliran darah tidak pernah berhenti dan pesta tak pernah berakhir. |
Miłej zabawy. Bersenang-senanglah. |
Przesyła się wszelkiego rodzaju informacje — ogłoszenia o narodzinach, śmierci i zaślubinach; o zabawach, tańcach i ceremoniach inicjacji; polecenia władz i wieści o wojnie. Semua jenis berita dikirim —untuk mengumumkan kelahiran, kematian, dan perkawinan; peristiwa olahraga, pesta dansa, dan upacara masa perkenalan; pesan-pesan pemerintah, dan perang. |
Po co ta cała zabawa z projekcją astralną? Untuk apa semua proyeksi astral itu? |
Gdy zostałem członkiem Kościoła, nauczyłem się, że naprawdę istnieje duża różnica pomiędzy zabawą a szczęściem. Saya diajarkan, setelah menjadi anggota Gereja, bahwa ada suatu perbedaan nyata antara kesenangan dan kebahagiaan. |
Gdyby tego nie zrobili, mówiłabyś wszystkim o waszej zabawie. Jika mereka tidak, kau akan memberitahu semua orang tentang pesta spesial ini. |
Koniec zabawy. Waktu bermain sudah habis. |
Nawet w trakcie zabawy ich zainteresowanie szybko słabnie i łatwo przenosi się na coś innego. Bahkan dalam permainan perhatian mereka mudah beralih atau minat mereka cepat hilang. |
Wspólna zabawa Bermain bersama |
Choć pojedynki te nazywano ludi gladiatorii, zabawami gladiatorów, były to tragiczne widowiska, które często kończyły się śmiercią jednego z zawodników”. Meskipun peristiwa tersebut disebut ludi gladiatorii, perlagaan gladiator, perlagaan demikian merupakan tontonan tragis yang sering berakhir dengan kematian salah seorang peserta.” |
Wielu uważa to za niewinną zabawę, ale Biblia wskazuje, że wróżbitów łączą bliskie związki ze złymi duchami. Banyak orang memandang tenung sebagai permainan yang tidak berbahaya, tetapi Alkitab memperlihatkan bahwa para peramal erat kaitannya dengan roh-roh fasik. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti zabawa di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.