Turki
Apa yang dimaksud dengan yerleşmek dalam Turki?
Apa arti kata yerleşmek di Turki? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan yerleşmek di Turki.
Kata yerleşmek dalam Turki berarti membumi, menyelesaikan, bercokol, duduk, mengendap. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata yerleşmek
membumi(settle down) |
menyelesaikan(settle down) |
bercokol(settle down) |
duduk(settle down) |
mengendap(settle down) |
Lihat contoh lainnya
Genç Dryas'ın soğuk ve kurak dönemlerinde, herhangi bir yere kalıcı olarak yerleşmek imkânsızdı. Selama periode Younger Dryas yang dingin dan kering, tempat tinggal permanen di suatu lokasi adalah mustahil. |
Buraya tam anlamıyla yerleşmek istiyorum. Aku ingin sekali menjaga berat badanku di sini... |
Bu da Odysseus'un yaşlı bir adam olarak güneşli bir eve yerleşmekten ve karısı Penelope'yle birlikte Ithaca'nın dışında yaşamaktan başka bir şeyi düşünmeyen hali. Inilah Odysseus sebagai orang tua yang hanya ingin beristirahat di vila penuh cahaya matahari dengan istrinya, Penelope di luar Ithaca -- diri yang lain. |
Üstelik 70 yıl boyunca ıssız kalmış ülkeye yerleşmek ve orayı yeniden inşa etmek büyük fiziksel güç isteyecekti. Selain itu, menetap dan membangun kembali di tanah yang telah ditelantarkan selama 70 tahun menuntut banyak kekuatan fisik. |
Dakota Fanning ve adamları, bu odaya yerleşmek istiyorlarmış. Dakota Fanning dan orang-orang nya, mereka membutuhkan ruangan ini. |
Pil bir tezgah gibi üzerine oyulmuş bir eski ahşap yerleşmek oturdu. Aku duduk di sebuah kayu tua menetap, diukir seluruh seperti bangku di Baterai. |
Ben bir çocukken, ben de başına bir biraz benzer bir durum hatırlıyorum bana; bir gerçekliği ya da bir rüya olup olmadığını, ben tamamen yerleşmek olabilir asla. Ketika saya masih kecil, saya juga ingat keadaan agak mirip yang menimpa aku, apakah itu kenyataan atau mimpi, saya pernah sepenuhnya bisa tenang. |
İşleri düzene koymak, yeni bir eve yerleşmek ve yeni bir ülkede vaaz etmeye başlamak, beni çok geçmeden meşgul etmeye başlamıştı. Saya segera sibuk mengatur segala sesuatu, menempati rumah baru, dan mulai mengabar di negeri yang baru. |
Onlar koyun benzeri insanların ruhi ihtiyaçlarını gidermek üzere sadece farklı kültür ve geleneklere sahip yeni bir ülkeye yerleşmekle değil, birçok durumda, yeni bir dil öğrenmekle de zor bir görev üstlendiler. Mereka telah menerima tantangan bukan hanya karena pindah ke negeri yang baru dengan kebudayaan dan kebiasaan yang berbeda tetapi juga, dalam kebanyakan situasi, karena mempelajari bahasa yang baru agar dapat mengurus kebutuhan rohani orang-orang yang bersifat domba. |
+ 12 Ve yerleşmek için gözlerini Mısır’a diken Yahuda’nın artakalanı+ elimden kurtulmayacak, Mısır diyarında hepsinin sonu gelecek. + 12 Aku akan mengambil sisa Yehuda yang berkeras mengarahkan muka mereka untuk pergi ke tanah Mesir dan berdiam di sana sebagai orang asing,+ dan mereka semua akan sampai pada kesudahannya di tanah Mesir. |
Anlaşılan Yusuf ailesiyle Yahudiye’ye yerleşmek niyetindeydi; belki Mısır’a kaçmadan önce yaşadıkları Beytlehem yakınlarında oturmayı düşünüyordu. Rupanya, Yusuf berniat menetap di Yudea, mungkin dekat kota Betlehem, tempat mereka tinggal sebelum melarikan diri ke Mesir. |
En basit yol, ölen gezegenimizi terk etmek ve sizinkine yerleşmek. Lebih mudah untuk meninggalkan planet kami dan mengambil alih planet kalian. |
1957’de bütün dünyadaki büyük toplantılarda, Yehova’nın olgun Şahitleri olan fertler ve aileler, ihtiyacın daha büyük olduğu bölgelere yerleşmek ve hizmetlerine orada devam etmek konusunda düşünmeye teşvik edildi. Pada tahun 1957, di kebaktian-kebaktian seluruh dunia, orang-orang secara individu dan keluarga—yakni Saksi-Saksi yang matang dari Yehuwa—dianjurkan untuk mempertimbangkan kemungkinan pindah ke daerah-daerah yang lebih membutuhkan tenaga untuk menetap dan meneruskan pelayanan mereka di situ. |
MÖ dördüncü yüzyıla gelindiğinde Edom bölgesine Nebatiler yerleşmişti, bu yüzden Edomlular Yahuda’nın güneyinde bulunan ve daha sonra İdumea olarak bilinen Necef bölgesine yerleşmek zorunda kaldılar. Menjelang abad keempat SM, daerah Edom didiami oleh orang Nabatea, dan orang Edom terpaksa tinggal di Yudea bagian selatan, yaitu daerah Negeb yang belakangan dikenal sebagai Idumea. |
Saxon Miami'ye yerleşmek istiyor. Saxon ingin membuat Miami menjadi rumahnya. |
Şimdiye kadar hi^ Simyacı 1 7 ^ duymadığı birşeyler hissettiğini fark etti: Sonsuza dek bir yere yerleşmek istiyordu. Dia sadar dia merasakan sesuatu yang belum pernah dia alami: hasrat untuk menetap di satu tempat buat selamanya. |
İsrail kabileleri, paylarına düşen bölgelere yerleşmek için diyara yayılırlar. Suku-suku Israel dikisahkan seraya mereka menyebar untuk menduduki daerah yang diberikan kepada mereka masing-masing. |
O, kolunu koltuğa daha derinden kendini yerleşmek istiyorsunuz. Dia akan menyelesaikan sendiri bahkan lebih dalam di kursi lengannya. |
Sürüngenler artık yüksek arazilere yerleşmek için gerekli ekipmana sahipti. Reptil- reptil kini dilengkapi untuk menjelajah daerah- daerah tinggi. |
Sonra, 50 ila 100,000 yıl civarı öncesinde, dünyanın diğer kısımlarına yerleşmek için Afrika dışına çıktılar. Kemudian, di antara 100.000 hingga 50.000 tahun yang lalu, keluar dari Afrika untuk menghuni seluruh dunia. |
Görünüşe göre baban vali konağına yerleşmek için sandalyesini boşaltacak. Sepertinya sekarang keadaan tak terduga itu adalah ayahmu mencalonkan diri menjadi gubernur. |
Hayalim bir milyon dolar kazanıp ABD’ye yerleşmekti. Impian saya adalah menghasilkan satu juta dolar lalu menetap di Amerika Serikat. |
Yerleşmek mi? Diselesaikan? |
" Ben, ben sana bir dost tutmayın arkadaşı George, emin an't eğer sana onunla yerleşmek için herhangi bir hesabı vardı. " " Saya an't yakin, teman George, bahwa saya tidak harus memegang rekan bagimu, jika engkau punya account untuk menyelesaikan dengan dia. " |
Bugün çevre hizmetinde çalışan bir çift, çocuk sahibi olursa genellikle bu hizmeti bırakıp belirli bir yere yerleşmek zorunda kalır. Kalau sekarang, mendapat anak berarti meninggalkan pekerjaan wilayah dan menetap di suatu tempat. |
Ayo belajar Turki
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti yerleşmek di Turki, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Turki.
Kata-kata Turki diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Turki
Bahasa Turki adalah bahasa yang digunakan oleh 65-73 juta orang di seluruh dunia, menjadikannya bahasa yang paling umum digunakan dalam keluarga Turki. Para pembicara ini sebagian besar tinggal di Turki, dengan jumlah yang lebih kecil di Siprus, Bulgaria, Yunani dan di tempat lain di Eropa Timur. Bahasa Turki juga dituturkan oleh banyak imigran ke Eropa Barat, terutama di Jerman.