Polandia
Apa yang dimaksud dengan uporządkować dalam Polandia?
Apa arti kata uporządkować di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan uporządkować di Polandia.
Kata uporządkować dalam Polandia berarti mengatur, menyusun, membenarkan, membentuk, mengemas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata uporządkować
mengatur(fix) |
menyusun(fix) |
membenarkan(fix) |
membentuk(organize) |
mengemas(tidy) |
Lihat contoh lainnya
Jednak, wkrótce po ślubie, odkryła, że jego sprawy finansowe były nieuporządkowane, miał niewiele pieniędzy, a rzucił pracę i odmawiał podjęcia zatrudnienia. Tetapi, segera dia mengetahui tidak lama setelah pernikahan tersebut bahwa keuangan suaminya kacau balau; uangnya hanya sedikit, namun dia tidak bekerja dan menolak pekerjaan. |
Jego Tofet jest bowiem od niedawna uporządkowane; jest także przygotowane dla króla. Karena Tofet-nya baru saja ditata; itu juga disediakan bagi raja. |
Sądzimy, że będzie najlepiej, jak weźmiesz sobie wolne na uporządkowanie prywatnych spraw. Wayne, kami pikir yang terbaik untukmu adalah cari waktu sejenak untuk menyelesaikan masalah pribadimu. |
„Ów wspaniale uformowany, uporządkowany i fantastycznie skomplikowany mechanizm pełni te funkcje w sposób dla nas całkowicie niezrozumiały (...) być może człowiek nigdy nie zdoła rozwiązać wszystkich zagadek, które kryje w sobie mózg” (Sciencific American). ”Sungguh mesin yang bekerja dengan pola yang menakjubkan, begitu teratur namun rumit luar biasa. Cara bekerja otak ini masih samar-samar diketahui. . . . mungkin manusia tidak akan pernah menjawab semua pertanyaan yang diajukan mengenai otak.”—Scientific American. |
To losowość, nieuporządkowanie, chaos panujący w pewnych układach. Ketidakteraturan, kekacauan, kesemrawutan dari beberapa sistem. |
Najpierw uporządkujmy sprawy. Mari kita bebek kami berturut-turut pertama. |
Jednak widzialne niebo i ziemia dostarczają wyraźnych dowodów, że istnieje niezrównane Źródło mocy — Ktoś, kto dał początek tym wszystkim siłom, zharmonizował je ze sobą i uporządkował, a zatem działał w sposób inteligentny i celowy. Namun, langit yang kelihatan dan bumi memberikan bukti yang jelas akan keberadaan Sumber kuasa yang lebih tinggi yang menghasilkan semua kekuatan ini dalam pengaturan yang saling terkait dan terkoordinasi, yang memberikan peneguhan yang tak dapat disangkal akan adanya tujuan yang rasional. |
Żeby pozostać uporządkowanym i regulować dostęp do kodu genetycznego, DNA jest owinięte wokół tych białek, które na obrazie są fioletowe. Untuk menjaga DNA agar tetap teratur dan untuk mengatur akses kode genetik DNA terbungkus oleh protein ungu ini -- atau yang saya warnai ungu di sini. |
(b) Za pomocą czego Jehowa sprawia, że ciała niebieskie poruszają się w sposób uporządkowany? (b) Dengan sarana apa Yehuwa mengatur pergerakan benda-benda angkasa? |
Wiedzą jak sobie uporządkować życie więc mają odpowiedni światopogląd. Mereka tahu cara mengatur hidup mereka dengan benar sehingga mereka memiliki pandangan yang benar. |
Jeżeli znalazłeś się w takiej sytuacji, wykaż inicjatywę i życzliwie porozmawiaj z winowajcą, by uporządkować sprawy (Mateusza 5:23, 24; Efezjan 4:26). (Matius 5:23, 24; Efesus 4:26) Lapangkanlah hati Saudara untuk mengampuni orang itu. |
Kiedy się zastanowić nad cudownymi zjawiskami na ziemi i w całym ogromnym wszechświecie, zdumiewa nas, jak wspaniale jest to wszystko uporządkowane i zaprojektowane. Bila kita mempertimbangkan kebesaran dan keajaiban bumi serta seluruh alam semesta, kita terkesan akan keteraturan serta rancangannya. |
Choć debaty te były starannie uporządkowane, miały żywiołowy, a niekiedy nawet wyjątkowo burzliwy przebieg. Meskipun terstruktur dengan cermat, diskusi ini menegangkan, kadang-kadang diwarnai kerusuhan. |
Zdaniem specjalisty w zakresie zdrowia psychicznego ‛ograniczona miara samotności umożliwia uporządkowanie myśli i lepszą koncentrację’. Seorang pakar kesehatan mental menyatakan bahwa selama ’menyendiri dijaga dalam batas-batas yang wajar, ketidakhadiran orang lain akan memungkinkan kita untuk menata pikiran, untuk berkonsentrasi dengan lebih baik’. |
Natura odsłoniła się innymi sposobami między 1920 a 1930, a szczególne triki i narzędzia, których Einstein użył w swym uporządkowaniu, wtedy tak bajecznie właściwie, nie były już zdatne do użytku. Alam menyatakan dirinya sendiri dengan cara lain pada 1920-an dan 1930-an, dan trik khusus dan alat-alat yang Einstein yang dimilikinya telah begitu luar biasa sukses, hanya tidak berlaku lagi. |
Zostawił go na Krecie, dużej wyspie na Morzu Śródziemnym, aby „uporządkował, co było wadliwe”, oraz „zamianował starszych po miastach”. Paulus telah meninggalkan dia di pulau yang cukup besar di Laut Tengah yaitu Kreta, untuk ”mengatur apa yang masih perlu diatur dan [untuk] menetapkan penatua-penatua di setiap kota.” |
Podejmuje decyzje związane z organizacją kongresów i zgromadzeń oraz dopilnowuje, żeby ‛wszystko odbywało się przyzwoicie i w sposób uporządkowany’ (1 Kor. Ketika ada kebaktian, panitia ini mengaturnya dan membagikan tugas supaya semua hal ”berjalan dengan baik dan teratur”. —1 Kor. |
A zatem każdy z nas może się przyczyniać do tego, żeby zebrania odbywały się „przyzwoicie i w sposób uporządkowany” (1 Kor. Dng demikian, kita semua dapat turut mendukung perhimpunan agar berlangsung ”dng sopan dan teratur”. —1 Kor. |
Musimy je uporządkować. Kita memerlukan pembagian pada setiap kasus. |
Cała praca wykonywana w Biurze Oddziału przyczynia się do tego, że głoszenie przebiega „w sposób uporządkowany” (1 Koryntian 14:33, 40). Karena dukungan kantor cabang, pekerjaan pengabaran dapat dilakukan dengan tertib dan teratur. —1 Korintus 14:33, 40. |
możesz uporządkować swoje uczucia. Perasaanmu akan lebih baik jika kau duduk disini. |
Jednak w przeciwieństwie do samochodów, które rozwinęły się w tak szybki i uporządkowany sposób, Jednak w przeciwieństwie do samochodów, które rozwinęły się w tak szybki i uporządkowany sposób, Jednak w przeciwieństwie do samochodów, które rozwinęły się w tak szybki i uporządkowany sposób, system szkolnictwa pozostaje spuścizną XIX w. system szkolnictwa pozostaje spuścizną XIX w. modelu szkolnictwa pruskiego przejętego przez angielskich reformatorów i często za pośrednictwem misjonarzy i często za pośrednictwem misjonarzy przeniesionego do USA jako narzędzie spójności społecznej, a następnie do Japonii i Korei Południowej. Namun, tidak seperti mobil yang dirangkai dengan cepat dan tertata, sesungguhnya sistem sekolah nampaknya masih mewarisi model sekolah dari abad ke-19 dari model sekolah Bismarkian Jerman yang kemudian diterapkan oleh para reformer di Inggris dan sering juga oleh para misionaris diterapkan di Amerika Serikat sebagai sebuah dorongan kohesi sosial dan kemudian diterapkan di Jepang dan Korea Selatan seiring dengan pembangunan mereka |
Wdrożenie uporządkowanych informacji o zasobach zmienia sposób, w jaki użytkownicy korzystają z Kalendarza. Menggunakan informasi ruangan akan mengubah cara pengguna berinteraksi dengan Kalender. |
BYĆ może starannie zebrałeś i uporządkowałeś materiał, który masz omówić w swym wystąpieniu. SAUDARA mungkin telah mengadakan riset yang cermat dan telah menyusun bahan untuk penjabaran khotbah Saudara. |
Co uporządkować? Lakukan apa? |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti uporządkować di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.