Polandia
Apa yang dimaksud dengan transport morski dalam Polandia?
Apa arti kata transport morski di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan transport morski di Polandia.
Kata transport morski dalam Polandia berarti Transportasi air, pelayaran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata transport morski
Transportasi air(maritime transport) |
pelayaran
|
Lihat contoh lainnya
Dla Rzymu transport morski miał decydujące znaczenie również ze względu na dostawy żywności. Roma juga bergantung pada industri perkapalan untuk memasok makanan. |
Emisja węgla w transporcie morskim sięga 3-4%, prawie tyle samo, co w lotnictwie. Jadi emisi perkapalan sekitar tiga sampai empat persen, hampir sama seperti pesawat terbang. |
Na szczęście teraz więcej się mówi o zrównoważonym transporcie morskim. Dan kabar baiknya adalah orang-orang sekarang berbicara tentang perkapalan yang berkesinambungan. |
Chodzi o to, jak bardzo zależymy od transportu morskiego. Adalah bahwa secara sangat mendasar, kita masih tergantung pada pengapalan. |
Transport morski jest bardzo wydajny. Nah, hal itu karena pengapalan ini sangat efisien. |
Ogół społeczeństwa wyobraża sobie transport morski jako staromodną branżę, transport żaglowcem Moby Dicka lub Jacka Sparrowa. Karena mungkin masyarakat umum berpikir tentang perkapalan sebagai sebuah industri kuno, sesuatu dibawa oleh perahu layar oleh Moby Dicks dan Jack Sparrows. |
W 1972 został mianowany menedżerem rządowego Departamentu Transportu Morskiego. Pada 1972 ia diangkat sebagai manajer Departemen Perkapalan Pemerintah. |
Kiedy zaczniemy mówić i myśleć o milach w transporcie morskim, tak samo jak o milach powietrznych? Kapan kita akan mulai berbicara dan berpikir tentang kilometer perkapalan seperti halnya kilometer penerbangan? |
Może nie w Singapurze, gdzie transport morski jest tak wszechobecny, że nawet na dachu hotelu umieszczą statek. Sekarang, terdengar tidak masuk akal untuk mengatakan hal itu di Singapura, karena di sini perkapalan itu begitu nyata bahwa Anda terperangkap dalam sebuah kapal di atas hotel. |
Wiedząc o tym, zaczęłam się zastanawiać, co dzieje się w transporcie morskim. Dan mempelajari kedua fakta ini, saya berpikir, apa yang sedang terjadi dalam dunia perkapalan? |
Jeśli prównać emisję węgla w transporcie morskim do emisji węgla różnych państw, wypadnie na szóstej pozycji, gdzieś koło Niemiec. Dan jika Anda meletakkan emisi perkapalan pada daftar negara-negara yang mengeluarkan emisi karbon, perkapalan akan muncul pada peringkat keenam, di sekitar posisi negara Jerman. |
Z kolei operacja zaminowania wód istotnie zakłóciła japoński transport morski w rejonie Singapuru: skutkowała utratą trzech jednostek pływających i uszkodzeniem kolejnych dziesięciu. Kampanye peletakan ranjau mengganggu pelayaran Jepang di area Singapura tersebut dan menyebabkan mereka kehilangan tiga kapal dan kerusakan terhadap sepuluh lainnya, tetapi tidak fatal. |
Najbardziej radykalną zmianą w transporcie morskim ostatnich 60 lat, gdy opinia publiczna przestała go zauważać, był tak zwany otwarty rejestr, czyli tania bandera. Karena perubahan dramatis terbesar dalam perkapalan selama 60 tahun terakhir, ketika sebagian besar masyarakat umum berhenti memperhatikan hal ini, adalah suatu hal yang disebut pendaftaran terbuka, atau "bendera kapal". |
Cornelius Vanderbilt (ur. 27 maja 1794, zm. 4 stycznia 1877) – amerykański przedsiębiorca, który swoją potęgę i bogactwo zbudował na transporcie morskim i kolejowym. Cornelius Vanderbilt I (27 Mei 1794 – 4 Januari 1877) adalah wirausahawan Amerika Serikat yang membangun bisnisnya dalam bidang perkapalan dan perkeretaapian di bawah bendera Accessory Transit Company. |
Dlatego trasa przez Ocean Indyjski przypominała ulicę jednokierunkową — transport morski między Europą a Wybrzeżem Malabarskim zwykle odbywał się w danym czasie tylko w jedną stronę. Jadi, rute Samudra Hindia itu mirip jalan satu arah yang arahnya bergantian —lalu lintas laut antara Eropa dan Pesisir Malabar di India sering bergerak searah saja pada waktu yang sama. |
Ale jeśli spytać o Maersk, nie dostaniemy podobnej odpowiedzi, chociaż Maersk, jedna z wielu spółek transportu morskiego, ma dochody zbliżone do Microsoftu. [60,2 miliardów dolarów] Tetapi jika Anda bertanya kepada mereka apakah mereka pernah mendengar "Maersk", saya ragu Anda akan mendapatkan respon yang sama, meskipun Maersk, yang merupakan satu dari banyak perusahaan perkapalan, memiliki pendapatan yang kurang lebih setara dengan Microsoft. [60,2 milyar dolar] |
Ale chcę również widzieć transport morski i nas, ogół społeczeństwa, który tak mało o nim wie, pod większą kontrolą, żeby była większa przejrzystość, 90% przejrzystość. Tetapi saya juga ingin melihat perkapalan, dan kita, masyarakat umum, yang tahu sangat sedikit tentang hal ini, unutk menjadi sedikit lebih terbuka, untuk menjadi sedikit lebih transparan, untuk memiliki 90 persen transparansi. |
Transport morski ma niewielkie marże i chce taniego paliwa, więc używają tak zwanego paliwa żeglugowego, które osoba z branży opisała jako fusy z rafinerii, niewiele lepsze od asfaltu. Dan hal itu terjadi karena perkapalan memiliki margin sangat ketat, dan mereka ingin bahan bakar murah, sehingga mereka menggunakan suatu yang disebut bahan bakar "bunker", yang digambarkan kepada saya oleh seseorang di industri kapal tanker sebagai ampas kilang, atau hanya satu tingkat di atas aspal. |
Na uroczystość przełamania ziemi, która odbyła się 25 sierpnia 1982 roku, pomimo zagrożenia tajfunem, stawiło się około 2 tysiące członków ze wszystkich wysp. Przybyli oni transportem morskim, pociągami i autokarami. Untuk upaya pencangkulan pertama pada tanggal 25 Agustus 1982, terlepas dari ancaman angin topan, sekitar 2.000 anggota Gereja berkumpul dari berbagai penjuru pulau dengan perahu, kereta api, dan bus. |
13 października 2003 roku Boeing ogłosił, że w związku z długim czasem transportu drogą lądową i morską, transport powietrzny będzie pierwszorzędną metodą transportu części Boeinga 787 Dreamliner (znanego również jako 7E7). Boeing Commercial Airplanes mengumumkan pada tanggal 13 Oktober 2003, karena lamanya waktu yang dibutuhkan untuk pengiriman barang dari darat dan pelayaran laut , angkutan udara adalah metode utama mengangkut suku cadang untuk Boeing 787 Dreamliner(sebelumnya dikenal sebagai 7E7). |
(Śmiech) Ale gdzie indziej na świecie, jeśli zapytać na ulicy o transport i wartość handlu morskiego, napotyka się puste spojrzenia. (Tertawa) Namun di tempat lain di dunia, jika Anda bertanya kepada masyarakat apa yang mereka ketahui tentang perkapalan dan berapa banyak perdagangan yang dilakukan melalui laut, Anda akan mendapatkan wajah-wajah yang kosong. |
Następny nasz transport dotarł dwa dni później drogą morską”. Perlengkapan tambahan tiba dua hari kemudian dengan perahu.” |
Kiedy jednak Rzymianie poznali morską drogę na wschód, zaniechano transportu korzeni drogą lądową, a Petrę pozostawiono na pustyni jej własnemu losowi. Namun, ketika Roma menemukan rute ke Timur lewat laut, perdagangan rempah lewat darat bangkrut dan lambat laun Petra ditinggalkan. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti transport morski di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.